Вельяминовы. За горизонт. Книга вторая. Том четвертый. Нелли Шульман

остались в женском ряду:

      – Мне надо быть благодарной за послабление, сделанное раввинами, – гневно подумала девушка, – меня пустили на кладбище, а не заставили ждать за оградой…

      В толпе, сгрудившейся у погребальных носилок, виднелись светлые волосы старших братьев и рыжая голова Моше, прикрытая черной кипой. Фрида велела себе забыть о раввинском суде и несостоявшейся свадьбе. Брату сейчас было тяжелее, чем ей:

      – Ему девятнадцать лет, он еще мальчик, – вздохнула Фрида, – и папа погиб на его глазах… – Моше предстояло прочесть кадиш:

      – Потом мы подойдем к могиле, милая, – шепнула ей тетя, – ты тоже хочешь произнести молитву… – Фрида кивнула: «Да».

      Шива начиналась послезавтра, в воскресенье:

      – Шмуэль останется в стране на всю неделю, – с облегчением подумала Фрида, – и я буду рядом с Моше. Потом он оправится и вернется в армию… – девушка не хотела думать о собственной судьбе:

      – Я навсегда останусь мамзером, – Фрида сглотнула слезы, – профессор Кардозо мертв, но это не имеет значения, – она понимала, почему покойные родители не сказали ничего даже близнецам.

      – Я тогда была еще ребенком. Потом я выросла, но мама погибла, а папа не мог собраться с духом, чтобы признаться в правде… – сердце заныло тупой болью:

      – Я больше никогда не увижу папу… – большие руки отца лежали на ее маленьких ладошках:

      – Аккуратней, милая, – приговаривал отец, – археологи никуда не торопятся. Что пролежало в земле две тысячи лет, пролежит и еще две минуты… – шуршала кисточка, Фрида ахала: «Золото!».

      Отец улыбался:

      – Скорее всего, бронза, но кто знает… – он целовал рыжие кудряшки на ее затылке, – может быть, тебе повезло с первого раза… – Фрида шмыгнула носом:

      – Тогда была жива мама. Мне исполнилось семь лет, папа взял меня на раскопки римской виллы, где я нашла античную монету…

      До нее доносился сильный голос кантора. Профессора Судакова хоронили главный раввин Израиля рав Унтерман и глава армейского раввината, генерал Горен:

      – Он трубил в шофар у Стены Плача, – по щекам Фриды катились слезы, – а рядом лежало тело папы…

      Они пока не обсуждали дальнейшую судьбу дома Судаковых.

      – Потом, – решила Фрида, – сначала надо закончить шиву… – она не собиралась жить в особняке:

      – На мне никто не женится, – горько подумала девушка, – я всю жизнь буду одна. Я даже не смогу родить ребенка, – она мимолетно вспомнила о юноше из Швейцарии, Франце, обещавшем ей позвонить. Девушка не знала его фамилии и понятия не имела, в каком кибуце обретается новый знакомец:

      – Ладно, сейчас надо думать не об этом… – комья земли глухо ударялись о стены отрытой ямы.

      Носилки опустили вниз младший брат выступил вперед. Моше носил чистую армейскую форму, рыжие волосы прикрывала черная кипа. Фрида уловила легкое пожатие руки тети:

      – Поплачь, милая, – сзади захрустел гравий, –