Переводчица. Книга 1. Ирина Васильева

юной красавицы.

      Пообедав в местной столовой, они вернулись и допоздна просидели за работой. Андрей вызвался проводить девушку, но Даша вежливо отказалась от предложения.

      Тогда он вызвал служебную машину и, усадив ее на заднее сидение, попрощался и пожелал приятных снов.

      Глава 4

      Наутро, справившись на проходной о местонахождении майора, Дарья прямиком направилась в его кабинет. Даже не постучав, она потянула на себя ручку с дверным полотном. Дверь поддалась и со звуком открылась. Было тихо и сумрачно в зашторенном кабинете. Послышался скрип кожаного дивана у стены.

      – Даша, ты? Сколько время?

      Андрей резко откинул от себя темно-синее покрывало. Увидев его мускулистый, покрытый темными волосами торс, она попятилась к двери.

      – Андрей, простите… Я, наверно, не вовремя?

      У нее волнующе забилось сердце.

      – Ничего, заходи.

      Он опустил босые ноги на дощатый пол и нижней частью ладоней протер сонные глаза.

      – Ты проходи, не стесняйся. Открой окно, пожалуйста.

      Взяв наручные часы со стула, с шумом выдохнул:

      – Уф, проспал.

      Даша послушно подошла к окну, отдернула тяжелую штору и распахнула створки рам. Душный кабинет наполнился утренней прохладой. Боясь увидеть что-то непристойное, она так простояла некоторое время в молчаливом ожидании.

      Девушка спиной чувствовала, как он надевает галифе, затем натягивает на них начищенные сапоги…

      – Можешь поворачиваться, – с усмешкой бросил ей майор. – Ничего неприличного здесь больше нет.

      Даша обернулась на голос Андрея и прошла к своему рабочему столу.

      Топая сапогами, он вышел, на ходу хватая полотенце и вскоре вернувшись с влажными волосами, быстро, словно отдавая распоряжения, произнес:

      – Даша, постараюсь к обеду быть. Что делать ты знаешь. Не прощаюсь.

      Застегнув ремень, и аккуратно распрямив под ним гимнастерку, он решительным шагом вышел из кабинета, оставляя девушку в гордом одиночестве…

      Сосредоточившись на своей работе, она и не заметила, как наступило время обеденного перерыва. Майора все еще не было. В животе шумно заурчало.

      «Вчера-то котлета с пюре была, – вспомнила она вчерашний горячий обед, и в желудке еще больше заныло от голода. – У меня же есть шоколад в сейфе!»

      Даша вышла, заперев за собой дверь, и направилась в приемную. В длинном коридоре она неожиданно столкнулась с Андреем. Небрежно вскинув левое запястье, он взглянул на циферблат.

      – Даша, прости, по делам ездил. Еще нагоняй получил, что опоздал, если бы не ты, не знаю, чем бы все закончилось. Знаю, знаю, ты голодная и я не успел даже позавтракать. Давай, быстро на обед и потом обратно… Мне опять нужно будет срочно уехать.

      После обеденного перерыва Даша продолжила перевод документов, а майор снова ретировался, пообещав вскорости освободиться…

      Устав от монотонной работы, она подошла к открытому окну. Слабый вечерний ветерок обдувал ее вьющиеся на висках пряди.