Сочинения. Фридрих Шиллер

и мятежу склоняя

      …

      Меня сам царь в отеческой заботе

      Послал к тебе… Душевно поминая

      Покойного младенца, ты не можешь

      Дозволить потревожить прах и имя

      Во гробе опочиющего сына;

      Ты не должна позволить проходимцу

      Права у непорочного похитить.

      Но объяви всегласно, что скитальца

      Не признаешь за собственное чадо,

      Что этой подлой крови не могло

      Быть у тебя под сердцем благородным.

      Царь ждет, что ты, конечно, отречешься

      От выдумки позорной, наказуя

      Ее правдиво заслуженным гневом.

      Марфа (в продолжение всей речи силится сдержать душевное волнение).

      Владыко, что я слышу!.. Невозможно!

      Какой же признак, повод, да и довод,

      Чтоб кто-нибудь обманщику поверил?

      Иов.

      Со Иоанном сходство, письмена

      И крест святой – вот чем обманщик этот

      К себе привлек немало легковерных.

      Марфа.

      Какой же крест?… Поведай мне, владыко!

      Иов.

      Крест золотой… в нем девять изумрудин…

      И говорят, что князь Иван Мстиславский

      Как восприемник им благословил.

      Марфа.

      Владыко, как? И крест он этот знает?

      (Подавляет сердечный порыв.)

      А объяснил обманщик, как он спасся?

      Иов.

      Да говорит, что был спасен он дьяком

      От смерти и полночного пожара,

      Что был в Смоленск потайно увезен.

      Марфа.

      Да где же пребывал-то он доселе?

      Где, говорит, доселе он скрывался?

      Иов.

      Он вырос в Чудовом монастыре,

      Не ведая и сам-то – кто такой?

      Бежал оттуда он в Литву и в Польшу,

      Где раз, при сандомирском воеводе,

      Узнав свое происхожденье…

      Марфа.

      Будто

      Такой побасенкою он нашел

      Таких друзей, что крови не жалеют?

      Иов.

      Царица, ведь лукавы все поляки:

      Завистливо на нашу землю смотрят

      …

      Войну в пределах русских запалить.

      Марфа.

      Да есть ли легковерные в Москве?

      Иов.

      Сердца народов ведь непостоянны

      И перемены жаждут, ожидают

      От новой власти выгод для себя.

      И дерзостная ложь их увлекает,

      Чудесное ж у них находит веру.

      Поэтому желает государь,

      Чтоб ты рассеяла обман народный.

      …

      …

      Твоим он сыном дерзостно назвался

      Твое смущенье радует меня:

      Я вижу – скоморошество его

      До глубины души тебя волнует,

      И гнев тебе ланиты зарумянил.

      Марфа.

      Но где, скажи мне, где тот дерзновенный,

      Что имя сына нашего присвоил?

      Иов.

      Из Киева идет он под Чернигов;

      За ним толпа вооруженных ляхов

      И