Erntejagd. György Kristián Szitás

um diese Zeit ein Wagen auf der Straße, die das Haus, das sie mit Hans-Peter bewohnte, mit der Staatsstraße verband? Direkte Nachbarn gab es keine, ringsum waren nur Felder. Der nächste Nachbar war ungefähr einen halben Kilometer entfernt und dessen Haus wurde mit einer eigenen Straße versorgt.

      Wenn der Fahrer sich nicht verfahren hatte oder den kleinen Feldweg zum Knutschen mit seiner Freundin nutzen wollte, dann wollte der Fahrer zu ihr - oder zu Hans-Peter. Aber Hans-Peter war auf dem Weg nach Rumänien, um mit ihrem Bruder auf die Jagd zu gehen.

      In den Augenwinkeln sah sie, wie der starke Beauceronrüde - den ihr Hans-Peter als Wachhund hiergelassen hatte und der auf den Namen „Charly“ hörte - sich langsam auf das Hoftor zu bewegte, während ihr erschrocken einfiel, dass sie vergessen hatte, es abzusperren.

      Im Dunkeln war der Hund fast nicht zu erkennen, aber die scharfen Augen der jungen Frau hatten sich an die Dunkelheit gewöhnt.

      Die Autolichter gingen aus und die Kühle des Raumes wich einer Eiseskälte, als sie durch den Regen hindurch sah, dass die drei Personen, die dem Wagen entstiegen und sich zu dem Haus hinbewegten, mit Gewehren oder Schrotflinten bewaffnet waren. Auch der Beauceronrüde stieß ein lautes Knurren aus, das in ein bösartiges Gebell mündete und einen unvorsichtigen Angreifer abgeschreckt hätte, aber die drei Gestalten, die sich auf das Haus zu bewegten, wussten offenbar, was sie taten.

      Kämpfernatur wie sie war, sprang sie mit einem Satz zum Schrank, wechselte ihre Nachtwäsche gegen dunkle Jagdkleidung und verließ das, im Obergeschoß gelegene, Schlafzimmer.

      Als sie vom Obergeschoß des Tanya¹ ins Erdgeschoß eilte, zog sie das Wakizashi² aus der Wandhalterung und schlüpfte in die Springerstiefel, die neben der Haustüre standen. Für einen kurzen Moment dachte sie darüber nach, weshalb sie jemand überfallen wollte. Und ihr fiel keiner ein. Mit Ausnahme der ältesten Tochter der Familie Farkas, hatte sie zu allen Nachbarn und Bekannten ein sehr gutes, freundschaftliches Verhältnis. Hans-Peter ebenfalls… Das Gebell des Hundes wurde schärfer und bösartiger. Plötzlich hörte sie den unverkennbaren Krach einer Schrotflinte und das Gebell wurde abrupt von einem kurzen Jaulen abgelöst. Dann war Stille! Sie wusste genau, sollten diese Männer sie ihm Haus erwischen, hätte sie keine Chance mehr. Sie musste nach draußen in den Hof, wo sie Platz zum kämpfen hatte. Sie wandte sich zur Toilette. Dort befand sich ein kleines Fenster, das zu einem schmalen Durchgang zwischen dem Haus und der Garage führte, sollte ihr einer der Männer dort entgegen kommen, konnte sie ihre Wendigkeit gegen seine Masse einsetzen. Sie hatte sich keinen schwarzen Gürtel in Budo Taijutsu erarbeitet, um jetzt klein beizugeben. Schnell fischte sie sich ihre Quadschlüssel, von der Konsole neben dem Telefon und glitt durch die Toilettentüre. Mit einem lauten Krachen flog die Haustüre auf und der Platz wurde sofort von der massigen Gestalt eines Mannes eingenommen. Lautlos schloss die junge Frau die Toilettentüre hinter sich, während einer der Männer die Treppe zu den Schlafräumen hinauf trampelte. Die Schlafzimmertüre wurde laut krachend von einer Schrotflinte zertrümmert, während das Toilettenfenster lautlos geöffnet wurde und die junge Frau ins Freie glitt. Die kühle Luft und der Regen wirkte belebend, während sie zur Türe der Garage schlich. Plötzlich sah sie vor sich die Gestalt eines weiteren kräftigen Mannes, der ihr den Rücken zuwandte und hörte das metallische Scharren des kleinen Hebels, der die Schrotflinte entsicherte. Zwei der drei Männer waren also ins Haus gegangen, während ihr der dritte hier auflauerte, sollte sie durch eines der Fenster oder die Haustüre entkommen. Dass sie hinter ihm, in diesem Durchgang, stehen könnte - daran hatte der Mann nicht gedacht! Für einen kurzen Moment atmete sie lautlos ein, dann sprang sie nach vorn und rammte dem Mann ihr kurzes Schwert, bis zum Heft, durch den Leib. Sie hatte gut getroffen, der Mann zuckte einen kurzen Moment auf und brach zusammen, während sie ihr Schwert wieder aus ihm herauszog. Schnell sah sich die junge Frau um und erkannte, dass sie alleine auf dem Hof war. Wie sie vermutet hatte, waren die beiden Anderen also im Haus. Mit einen Anflug von Bedauern erkannte sie die Überreste des Rüden, der sie nicht hatte beschützen können und glitt wie ein Schatten zum Garagentor, das mit einem Schwung offen war. Das Quietschen, das dabei zu hören war, ging ihr durch Mark und Bein. Im Inneren der Garage tastete sie nach dem Fahrzeugschlüssel, fand ihn gleich und sprang auf die schwere Maschine, deren Motor sofort ansprang. Dann gab sie Gas und fuhr los. Einer der Männer kam aus dem Haus gerannt und stellte sich ihr in den Weg, doch sie kannte kein Erbarmen mehr, hielt den Lenker fest und fuhr ihn über den Haufen. Als sie den Feldweg erreichte gab sie Vollgas, doch bevor sie die Staatsstraße erreicht hatte, bellte nochmals eine Schrotflinte durch die Nacht. Als sie merkte, dass sie sich nicht mehr auf dem Quad halten konnte, war ihr letzter Gedanke: „Warum?“

      ###

      Magda Farkas war gerne Hebamme und besonders in solchen Fällen. Zwei junge Eltern, nicht zu jung, aber auch nicht zu alt, die sich liebten und diese Liebe nun mit einem - durchaus geplanten - Kind krönten. Und so wie es aussah würde es nicht bei diesem einen Kind bleiben, denn der Hof oder das Tanya, das sie bewohnten, hatte genug Platz, um eine klassische Großfamilie zu beherbergen.

      Der Vater des Kindes hatte eine gutbezahlte, sichere Arbeitsstelle bei der ungarischen Luftwaffe in Kecskemét und die Mutter war bis vor Kurzem im örtlichen Kindergarten als Erzieherin tätig gewesen.

      Müde aber glücklich war nun Magda auf dem Weg zu sich nach Hause und hatte zu tun, dass ihr nicht die Augen bei der Fahrt zufielen. Wo hätte sie auch um halb vier hin sollen, wenn nicht zu einer Geburt oder eben von dieser zurück? Ihr Mann Zsombor würde in ein paar Stunden aufstehen und das Vieh versorgen, denn neben Magdas Einnahmen als Hebamme, lebte die Familie Farkas von der Landwirtschaft.

      Da Magda mit ihrer Familie auf der anderen Seite von Szentkirály lebte, fuhr sie gerade auf das Dorf zu, als sich etwas Wehmut in ihrem Herzen breit machte, denn sie musste an Hans-Peter, Sabine, Annette und Florian denken.

      Florian war der erste und bisher vernünftigste Freund ihrer ältesten Tochter Monika gewesen. Die Familien hatten sich auf Anhieb verstanden und dann passierte dieses schreckliche Unglück…

      Durch das krachende Geräusch eines Schusses war sie sofort wieder im „Hier und Jetzt“, aber sie konnte auf der Straße vor sich nichts erkennen und so fuhr sie langsam und vorsichtig weiter, während der Regen gegen die Windschutzscheibe ihres kleinen Renault prasselte.

      Auf der Höhe der Straße, die ausgerechnet zu jenem Tanya führte, das Hans-Peter für sich und seine Familie gekauft hatte, wackelte ein Quad quer über die Straße und Magda bremste ihren Wagen abrupt ab, sonst wäre es zu einem Unfall gekommen. Dass bei dem Übergang von dem Feldweg auf die Staatsstraße ein Schatten von dem Quad geworfen wurde, nahm sie nur am Rande war.

      Magda wollte nach ihrem Handy greifen, jedoch war es in ihrer Handtasche so weit nach unten gerutscht, dass sie es erst suchen musste.

      Sie schaltete die Innenbeleuchtung ihres Autos ein und blickte in die Tasche, fast hatten ihre zittrigen Finger das Handy erreicht, als ein Stoß ihren Wagen fast von der Fahrbahn schob.

      Das Handy vergessend, schrak sie hoch und nahm noch in den Augenwinkeln war, wie ein alter Mercedes-Kastenwagen mit Höchstgeschwindigkeit auf der Staatsstraße in Richtung Szentkirály verschwand.

      Vom Nummernschild hatte sie nicht viel erkannt, außer dass es sich um ein tschechisches Schild handeln musste.

      Eine weitere Schrecksekunde später wählte Magda, die nun mit festen Fingern ihr Handy ergriffen hatte, die Notrufnummer der Polizei.

      II

      Das Telefon klingelte schrill und viel zu laut. István László drehte sich brummig zu dem nervenden Geräusch um. Es war fünf Uhr morgens, zumindest verkündeten dies die Leuchtziffern des alten, mechanischen Weckers, den er als Jugendlicher selbst repariert hatte. Als junger Beamter hatte er sich einmal einen modernen Radiowecker zugelegt, aber dieser hatte den wütenden Wurf an die Wand nicht überlebt, als er vor einigen Jahren zu seinem ersten Mord gerufen wurde.

      Seitdem tat der alte mechanische Wecker diesen Dienst, wenn ihn nicht gerade das Diensthandy um den Schlaf brachte, bei dem er sich auch schon einmal