НЕФТЕГАЗОВЫЕ АББРЕВИАТУРЫ РУССКО-АНГЛИЙСКИЙ СЛОВАРЬ OIL & GAS INDUSTRY ABBREVIATIONS RUSSIAN-ENGLISH DICTIONARY. Алексей Ильин

reservoir model

      ГМТ

      газомоторное топливо

      natural gas motor fuel

      ГНА

      горизонтальный насосный агрегат

      horizontal pumping system (HPS)

      ГНБ

      горизонтально-направленное бурение

      horizontal drilling

      ГНК

      [1] гамма-нейтронный каротаж

      gamma-ray neutron logging; gamma-neutron logging

      [2] газонефтяной контакт

      gas-oil contact

      ГНКТ

      гибкие насосно-компрессорные трубы

      coiled tubing (CT)

      ГНО

      глубинное насосное оборудование

      downhole pumping equipment; subsurface pumping equipment

      ГНПС

      головная нефтеперекачивающая станция

      main oil pumping station

      ГНР

      газонефтяной раздел

      oil-gas interface

      ГНС

      [1] головная насосная станция

      main pumping facility

      [2] газонаполнительная станция

      LPG storage and filling plant

      ГНУ

      горизонтальная насосная установка

      horizontal pumping system (HPS)

      ГО

      газойль

      gasoil

      ГОСТ

      государственный стандарт

      State Standard of the Russian Federation (GOST)

      ГП

      [1] готовая продукция

      finished products

      [2] генподряд

      general contract

      ГПБ

      группа поддержки бизнеса

      business support team (BST)

      ГПЗ

      газоперерабатывающий завод

      gas processing plant

      ГПК

      газоперерабатывающий комплекс

      gas processing complex (GPC)

      ГПП

      [1] газоперерабатывающее предприятие

      gas processing plant

      [2] гидропескоструйная перфорация

      hydraulic abrasive jetting; hydraulic jet perforation,

      sand jet perforation

      ГПС

      [1] головная перекачивающая станция

      main transfer pump station

      [2] каротаж градиента ПС

      SP-gradient log

      ГПУ

      газопромысловое управление

      gas production directorate

      град.

      градус (ы)

      degrees (deg)

      ГРП

      [1] гидроразрыв пласта

      fracturing; hydraulic fracturing; formation fracturing (frac)

      [2] газораспределительный пункт

      gas-distributing point (GDP)

      [3] группа реализации проекта

      project implementation team

      [4] газорегуляторный пункт

      gas pressure reduction station

      ГРР

      геологоразведочные работы

      exploration

      ГРС

      газораспределительная станция

      gas-distributing station (GDS)

      ГРУ

      газораспределительная установка

      gas-distributing unit (GDU)

      ГРЩ

      главный распределительный щит

      main distribution board (MDB)

      ГС

      [1] газовый сепаратор

      gas separator

      [2] горизонтальная скважина

      horizontal well

      ГСЗ

      глубинное сейсмическое зондирование

      deep seismic sounding (DSS)

      ГСИН

      горизонтальный