Дело пропавшей балерины. Александр Красовицкий

собирался скоротать время, пока неожиданный помощник следователя будет одеваться для похода в шаблонный театр миниатюр.

      – Императорские чаи ценны не только своим названием, – не удержался он от комментария. – Я, скажем, предпочитаю императорский желтый чай. Говорят, китайцы обычно не продают его, а меняют, и только на мех. Один из видов этого чая – почковый. Существуют даже специальные правила при сборе почек, которые называются «девять несрываемых»: нельзя срывать чай в дождь, нельзя срывать почку, покрытую росой, едва раскрывшуюся или фиолетовую. А еще нельзя…

      – Да-да, я понял, китайцы – страшные педанты, – прервал его художник, размахивая руками.

      – Я перечислил только четыре правила из девяти. Теперь вы можете представить, насколько сложен процесс заготовки чая. Столь любимый вами императорский связанный чай тоже требует усердия: связывать листья нужно вручную и подходят для этого листочки исключительной свежести.

      Примечания

      1

      С’est magnifique – это прекрасно (фр.).

      2

      Frivole – легкомысленный (фр.).

      3

      Vous êtesunlache? – вы трус? (фр.).

      4

      D’accord! – согласен! (фр.).