Ein herrlicher Ort für das Unglück. Damir Karakaš

Читать онлайн.
Название Ein herrlicher Ort für das Unglück
Автор произведения Damir Karakaš
Жанр Языкознание
Серия
Издательство Языкознание
Год выпуска 0
isbn 9783943941531



Скачать книгу

      Damir Karakaš

      Ein herrlicher Ort für das Unglück

      Damir Karakaš

      Ein herrlicher Ort

      für das Unglück

      Roman

      Aus dem Kroatischen von

      Alida Bremer

      Herausgegeben von

      Nellie und Roumen Evert

      Die editionBalkan im Dittrich Verlag ist eine Gemeinschaftsproduktion mit CULTURCONmedien

      Die Übersetzung dieses Buches wurde unterstützt von:

      Die Herausgabe dieses Werks wurde gefördert durch TRADUKI, ein literarisches Netzwerk, dem das Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten der Republik Österreich, das Auswärtige Amt der Bundesrepublik Deutschland, die Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia, Kultur-Kontakt Austria, das Goethe-Institut, die Slowenische Buchagentur JAK und die S. Fischer Stiftung angehören.

      DIESES BUCH ERSCHEINT MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG DES MINISTERIUMS FÜR KULTUR DER REPUBLIK KROATIEN

      Bibliografische Information der Deutschen

      Nationalbibliothek

      Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese

      Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie;

      detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über

      >http://dnb.ddb.de< abrufbar. ISBN 978-3-943941-21-0 © Dittrich Verlag GmbH, Berlin 2014 Die Originalausgabe erschien unter dem Titel »Sjajno mjesto za nesreću, Zagreb 2009 Umschlaggestaltung: Guido Klütsch unter Verwendung eines Fotos von »dioxi/ photocase.com www.dittrich-verlag.de / www.culturcon.de

      Inhalt

       TEIL 1

       Kapitel 1.

       Kapitel 2.

       Kapitel 3.

       Kapitel 4.

       Kapitel 5.

       Kapitel 6.

       Kapitel 7.

       TEIL 2

       Kapitel 8.

       Kapitel 9.

       Kapitel 10.

       Kapitel 11.

       Kapitel 12.

       Kapitel 13.

       Kapitel 14.

       Kapitel 15.

       TEIL 3

       Kapitel 16.

       Kapitel 17.

       Kapitel 18.

       Kapitel 19.

       Kapitel 20.

       Kapitel 21.

       Kapitel 22.

       TEIL 4

       Kapitel 23.

       Kapitel 24.

       Kapitel 25.

       Kapitel 26.

       Kapitel 27.

       Kapitel 28.

       Kapitel 29.

       Kapitel 30.

       TEIL 5

       Kapitel 31.

       Kapitel 32.

       Kapitel 33.

       Kapitel 34.

       Kapitel 35.

TEIL 1

      1.

      »Madame!« Ich zeige auf die Karikatur von Woody Allen über meinem Kopf. »Caricature!«

      Diese Karikatur dient mir als Werbung.

      Am Anfang hatte