Удачливый саквояж. Джо Янц

пальцем.

      – Взгляни туда, – сказал он.

      Стивен не сразу заметил, но приглядевшись, увидел прикрытый ветвями неестественно округленный камень. Он подошел поближе и приподнял сухую прогнившую ветку. “МОЙ ВЕРНЫЙ И ЕДИНСТВЕННЫЙ ДРУГ, МАЙОР”. Ниже стояла дата – ”1982–1991”.

      Стивен еще несколько раз перечитал высеченные на камне слова, затем поднял взгляд и посмотрел на Чака.

      – Что это значит? – само собой вывалилось у Стивена изо рта.

      Что это значит?

      Что это значит?

      Легкий холодок незаметно пробежал по его спине к дрожащим пальцам. Лицо Чака, словно его собственное отражение в зеркале, смотрело на него, не скрывая завладевшего им страха.

      Впервые в жизни они не знали, что сказать друг другу.

      Долгое время они не разговаривали, только по пути, в автомобиле, Чак не сдержал эмоций.

      – И что это, черт побери, значит?! – вскрикнул он и ударил открытой ладонью по баранке. – Что нам делать с этим, Стиви? – он посмотрел на друга, требуя ответ.

      – Я не знаю, Чак… Ведь так не бывает…

      Они замолчали.

      – Как ты нашел это место? – спросил Стивен, между прочим.

      – Кот, – ответил Чак.

      – Надеюсь, ты не хочешь сказать, что он сам туда тебя привел, – пошутил Стивен.

      – Утром я проснулся очень рано и долго не мог уснуть. Тогда я решил скоротать время и выкосить газон…

      Стивен уставился на него недоумевающим взглядом.

      – Выкосить полностью мне бы не удалось, но начать это дело стоило бы, – сказал Чак и продолжил. – Майор выбежал из дома и начал крутится возле меня, я постоянно смотрел, как бы он не угодил под газонокосилку.

      – Выходит, все-таки он тебя заманил туда. – Стивен будто пытался получить доказательство того, что все может быть еще абсурдней.

      – Я только сейчас понимаю, что это очень странно – довериться коту. Но тогда мне показалось, будто я его понимаю и он звал меня за собой. Я просто пошел за ним и оказался у каменной плиты, заросшей сорняком.

      – Это уже не совпадение. Может, он хочет нас о чем-то предупредить?

      Чак на секунду крепко зажмурил глаза и нервно напрягся.

      – Мы же не сумасшедшие? Нет, я не сумасшедший, – замотал головой Чак, и его костяшки на пальцах побелели. Затем покосился на Стивена и в его взгляде словно что-то изменилось. – Не слишком ли ты спокоен? Может, я чего-то не знаю?

      – Нет, я просто не могу в это поверить. Я подумал, может нам проверить эту могилу?

      – Ты обезумел?