Журнал «Фантастика и Детективы» №1. Сборник

спросил я, и меня охватило горестное предчувствие.

      – Жук – из чистого золота!

      Он произнес эти слова с полной серьезностью. Я был глубоко потрясен.

      – Этот жук принесет мне счастье, – продолжал Легран, торжествующе усмехаясь, – он вернет мне утраченное богатство. Что ж удивительного, что я его так ценю? Он ниспослан самой судьбой и вернет мне богатство, если только я правильно пойму его указания. Юпитер, пойди принеси жука!

      – Что? Жука, масса? Не буду я связываться с этим жуком. Несите его сами.

      Легран поднялся с важным видом и вынул жука из застекленного ящика, где он хранил его.

      Жук был действительно великолепен. В научной ценности находки Леграна не могло быть сомнений – натуралисты в то время еще не знали таких жуков. На спинке виднелись с одной стороны два черных округлых пятнышка, и ниже с другой еще одно, подлиннее. Надкрылья были удивительно твердыми и блестели действительно как полированное золото. Тяжесть жука была тоже весьма необычной. Учитывая все это, можно было не так уж строго судить Юпитера. Но как мог Легран разделять суждение Юпитера, оставалось для меня неразрешимой загадкой.

      – Я послал за вами, – начал Легран торжественным тоном, когда я кончил осмотр, – я послал за вами, чтобы испросить совета и вашей помощи для уяснения воли Судьбы и жука…

      – Дорогой Легран, – воскликнул я, прерывая его, – вы совсем больны, вам надо лечиться. Ложитесь сейчас же в постель, и я побуду с вами несколько дней, пока вам не станет полегче. Вас лихорадит.

      – Пощупайте мне пульс, – сказал он.

      Я пощупал ему пульс и вынужден был признать, что никакой лихорадки у него не было.

      – Бывают болезни и без лихорадки. Послушайтесь на этот раз моего совета. Прежде всего в постель. А затем…

      – Вы заблуждаетесь, – прервал он меня. – Я совершенно здоров, но меня терзает волнение. Если вы действительно желаете мне добра, помогите мне успокоиться.

      – А как это сделать?

      – Очень просто. Мы с Юпитером собираемся в экспедицию в горы, и нам нужен верный помощник. Вы единственный, кому мы полностью доверяем. Ждет нас там успех или же неудача, все равно это волнение во мне сразу утихнет.

      – Я буду счастлив, если смогу быть полезным, – ответил я, – но, скажите, этот дурацкий жук имеет какое-нибудь отношение к вашей экспедиции в горы?

      – Да!

      – Если так, Легран, я отказываюсь принимать участие в вашей нелепой затее.

      – Жаль! Очень жаль! Нам придется идти одним.

      Идти одним! Он действительно сумасшедший!

      – Погодите! Сколько времени вы намереваетесь пробыть там?

      – Должно быть, всю ночь. Мы выйдем сию же минуту и к восходу солнца вернемся домой, что бы там ни было.

      – А вы поклянетесь честью, что, когда ваша прихоть будет исполнена и вся эта затея с жуком (боже правый!) благополучно закончится, вы вернетесь домой и станете слушаться меня, как если бы я был вашим домашним врачом?

      – Да. Обещаю. Скорее в путь! Время не ждет!

      С тяжелым сердцем