Светло, синё, разнообразно… (сборник). Юлий Ким

Я – царствую, и все.

      КЛЕРОН. А делами занимаются другие. Очень удобно.

      ГЕРЦОГ. Еще бы. Но все-таки неприятно, когда кругом воруют.

      КЛЕРОН. А откуда вам знать? Вы же в дела не вникаете.

      ГЕРЦОГ. Да просто в один прекрасный день вдруг начинает казаться, что живешь, ездишь, ходишь – во всем краденом.

      КЛЕРОН. Вот странная чувствительность! Однако, герцог… в какой вертеп вы меня везете?

      ГЕРЦОГ. Смотрите, смотрите!

      Строем проходят СОЛДАТЫ.

      АНСАМБЛЬ

      Стрелки Гроссбаха – айн, цвай, драй!

      Не знают страха – фир, фюнф, зекс!

      Без отдыха шагают,

      Без промаха стреляют —

      Зибен, ахт! Нойн, цейн!

      Всегда в походе стрелок,

      Всегда на взводе курок!

      Эх! За сто монет – полтораста побед,

      Портупея, пуля и мушкет!

      Прошли.

      ГЕРЦОГ. Наш экспорт. Стрелки Гроссбаха – нарасхват во все стороны. Бывает даже, встречаются на поле боя.

      КЛЕРОН. Странное занятие. Торговля пушечным мясом, разведение мужчин на убой. Гнусно, герцог, а главное, невыгодно! Так расходовать рабочую силу. Я этого не потерплю.

      ГЕРЦОГ. Я вижу, вы в самом деле отличная хозяйка.

      КЛЕРОН. Герцог, театр – это хо-о-орошая школа!.. А вот скажите…

      ГЕРЦОГ. А моя жена – всего лишь герцогиня, и вся ее школа – двор графства Мекленбург.

      КЛЕРОН. Вы всегда предвидите вопросы собеседника?

      ГЕРЦОГ. Да, когда они очевидны. Смотрите, это наш импорт.

      Едут ВОСТОЧНЫЕ ЛЮДИ.

      АНСАМБЛЬ

      Рисен-брисен унд изюм – вай! вай! вай!

      Ауф нахт рахат-лукум – вай! вай! вай!

      Плов зер гут, пилав хорош,

      А потом сидишь и пьешь

      Чай, чай, чай!

      Проехали.

      ГЕРЦОГ. Турецкие повара. Переплевываем Мекленбург, у них всего-навсего итальянские. Дорогое удовольствие.

      КЛЕРОН. Почем же они?

      ГЕРЦОГ. По тысяче, кажется.

      КЛЕРОН. А стрелки?

      ГЕРЦОГ. По сотне.

      КЛЕРОН. Сальдо не в вашу пользу. Дешевле выучить своих.

      ГЕРЦОГ (иронически). Да, но ведь это сколько ждать! А хочется сразу.

      КЛЕРОН. Зачем ждать, когда хочется сразу… Вот девиз разбойников и королей!

      ГЕРЦОГ. И, вероятно, каждого, Клерон. Жизнь коротка, и ждать умеют немногие.

      КЛЕРОН. Да ничего подобного!

      ГЕРЦОГ. Да кто же, например?

      КЛЕРОН. Ммм… Беременные женщины…

      ГЕРЦОГ. Хм… пожалуй! Еще?

      КЛЕРОН. Солдатские матери.

      ГЕРЦОГ. Верно… Но это в общем из той же оперы. А кто из мужчин?

      КЛЕРОН. Рыболовы.

      ГЕРЦОГ. В самом деле.

      КЛЕРОН. Садовники!

      ГЕРЦОГ. Действительно!

      КЛЕРОН. Дальние родственники богатых стариков.

      ГЕРЦОГ. Это то же, что рыболовы.

      КЛЕРОН. Ммм… больше никто.

      ГЕРЦОГ. Вот видите!

      КЛЕРОН. А может быть, еще и… вы, герцог?

      ГЕРЦОГ. Я?.. Нет, я не умею ждать. Но приходится…

      Вдруг,