Название | Napoleon and the Queen of Prussia |
---|---|
Автор произведения | L. Muhlbach |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4064066211936 |
This prediction was fulfilled. For three days the officers were unable to rise from their couch. They were delirious, and unaware of the danger menacing them. A French regiment had come to the village to spend the night, and four of its officers established their headquarters at the parsonage.
But as soon as the French troops had been descried in the neighborhood of the village, the clergyman, assisted by his wife and servants, had removed the wounded, and prepared a safe refuge for them in the hay-loft of his barn, far from the dwelling-house. He himself remained with them, and, while his wife received the French officers, and informed them that her husband was not at home, the good old man was sitting in the hay-loft beside his guests, nursing them with the kindness of a father and the skill of an experienced physician. He had locked the door of his asylum, and a loaded gun and unsheathed sword were within his reach, in order forcibly to drive back the French, in case they should try to penetrate into this hiding-place.
But the danger passed, and the fever abated. Four days afterward the two Prussians were strong enough to continue their journey. The clergyman himself drove them in his carriage to the neighboring town, where they bought two horses and departed—not together, however, but by different routes. Count Pückler took the road to Breslau; Ferdinand von Schill turned toward Kolberg.
Before parting, they cordially shook hands once more.
"Let us remember the oath under the German oak," said Schill.
"Yes," replied Pückler. "We shall not desert the fatherland, but serve it with our whole strength, and after that is exhausted, we know how to die."
CHAPTER IV.
IN BERLIN.
The utmost uneasiness and suspense prevailed in Berlin. Several rumors had already reached the capital. It was reported that, on the 14th of October, a battle had taken place between the Prussians and French forces. To-day was the 18th, and no news had been received; nothing definite was known about the result of the battle. But the people said, if it had been favorable to the Prussians, the couriers, to whom joy would have lent wings, would have reached the capital long since; and this continued silence and incertitude seemed to the inhabitants of Berlin more discouraging than any positive intelligence, however disastrous it might be.
No one had the heart to work longer—no one could be prevailed upon to follow his usual avocation; all felt paralyzed by a secret terror; and hastened into the street, as though they hoped some decisive news would fly through the air and put an end to this dreadful suspense.
All Berlin seemed to have met in the streets on the morning of this 18th October, and the people hastened in vast crowds toward the house of the governor of the capital; they consisted to-day not only of the lower classes of society but the noblest and best had united with them. Men of mind and education, the representatives of art and science, were to be seen among them. There was no distinction of rank or position—every one felt that he was united with his fellow-citizens by the same care, anxiety, and affection; every one knew that all the thousands surrounding him entertained the same wishes and apprehensions, and thus social distinctions were unnoticed. The high-born and the rich, the poor and the lowly, all felt only that they were Prussians—that they were Germans; all were animated by one desire; to learn what had been the result of the battle, and whether the Prussians, faithful to their ancient military glory, had defeated the enemy, or, like the other nations, succumbed to Napoleon.
Thousands hastened, therefore, to the residence of the governor of Berlin, Count von Schulenburg, and called vociferously for him. When the count appeared on the balcony and asked what the crowd wanted, hundreds of voices shouted in thundering chorus: "We want to know whether the army has fought a battle, and whether it was defeated!"
Count Schulenburg shrugged his shoulders, and amid the silence that ensued his ringing voice was heard to say: "I have not yet received any definite intelligence; but so soon as I have it, I shall deem it incumbent upon me to communicate it to the citizens of Berlin."
The governor returned with tottering steps into his house. For a moment the people remained silent, and seemed still to listen to the words they had just heard; but suddenly a loud, powerful voice shouted: "If the governor does not know any thing, perhaps Professor Lange does. He has established a newspaper for the special purpose of communicating to us the latest news from the seat of war; let us go to his house and ask him what the Telegraph says."[8]
"Yes, yes, let us go to his house and ask him what the Telegraph says!" yelled the crowd. "Where does Professor Lange live? Who can guide us to him?"
"I can do so," said the same voice that had spoken before. "Professor Lange lives at 22 Leipsic Street."
"Come, come, let us go to Professor Lange! Let us hear what the Telegraph says!" shouted the crowd, and hastened across the Opera Place and Gensdarmes Market down Charlotte Street to the residence of the journalist.
"The Telegraph! the Telegraph!" yelled the people. "We want to know what the Telegraph says! Professor Lange, give us the news from the seat of war!"
A window on the first floor was hastily opened, and the pale, frightened face of a gentleman looked out. "What do you want to see me for?" asked a tremulous and hollow voice. "Why do you mention the Telegraph?"
"We want news from the army! We want to know whether it is true that we have lost a battle!"
"God forbid!" said the gentleman at the window. "I have not received any news whatever for the last three days; I know only one thing, and that is, that Cabinet Counsellor Lombard, who was at the headquarters of the army in Weimar, returned last night to Berlin, and is now at his residence. Counsellor Lombard, therefore, would be the man to whom you ought to apply."
"Lombard! Lombard!" shouted the crowd, accompanying the name with bitter imprecations. When this name was heard, all faces turned gloomy, and every voice assumed an angry and threatening tone.
"Lombard is to blame for every thing!" grumbled a few here and there, and "Lombard is to blame for every thing!" was repeated louder and louder. The excitement was as when a storm, sweeping over the sea, lashes its waves, until, rising higher and higher, they foam with fury.
"Lombard sides with the French!" reiterated the surging mass. "He has secretly informed the enemy of all the operations of our army, and if the Prussians are defeated, he will be glad of it. We will go to Lombard, and he must tell us all he knows. But woe to him if the news should be bad!"
And the multitude with savage yells hastened down the street, back to the Linden, and toward the residence of Cabinet Counsellor Lombard.
All the window-blinds of his house were closed, as they had been for the last two weeks, since this well-known favorite of Minister von Haugwitz had repaired to the headquarters of the army at Weimar. But Professor Lange had stated, perhaps for the sole purpose of diverting the general attention from himself, and of directing it toward the unpopular cabinet counsellor, that Lombard had returned, and the people believed him.
"Lombard! Lombard!" shouted hundreds of voices. Eyes which had hitherto looked only sad and anxious became threatening; many a fist was lifted up to the closed windows, and many an imprecation uttered.
"If a disaster has taken place, it is Lombard's fault," cried one of the crowd.
"If it is his fault, he shall and must atone for it," exclaimed another.
"He has no heart for Prussia's honor," said a third. "He is a German-Frenchman, and would not object if the whole of Prussia should become a French province. If he knew how to do it, he certainly would not shrink from it, even should he bring captivity and distress upon the king