Tess Uyanış. Andrew Manzini

kabul edersen," diye karşılık verdi Tess. “Onun peşinden gidiyorum!”

      Jake sabrını kaybetti. “İkimizin de hala orduda olduğumuzu hatırlatabilir miyim? Bu adamı kovalamak için her yerde dünyayı dolaşıp yürüyemezsin! "

      Tess aynı fikirde değildi. "Ordu, tıbbi bir değerlendirme ve daha fazla bilgi alma işlemi yapana kadar eyleme geri dönmemize izin vermeyecek. Ondan sonra bir süre izne çıkmamıza izin verecekler. Piç kurusunu böyle kovalamayı planlıyorum. "

      Jake kollarını havaya kaldırdı. "Sen delisin!"

      "Teşekkür ederim," diye yanıtladı Tess. “Senden benimle gelmeni istemedim. Bununla kendim ilgileneceğim. "

      "Cehennemdesin. Kafanı kullandığından emin olmak için bana ihtiyacın var! "

      Tess kollarını göğsünde kavuşturdu. “Beni yine sıkıştıracak mısın? Yemin ederim sana bir tuğlayla vuracağım! "

      Jake gülümsedi. “Eğer benim gideceğimi sanıyorsan, yanılıyorsun. Sanırım ben de veda edeceğim ve seninle bu maskaralığa gideceğim. "

      Tess artık kızmıştı. "Bu bir oyun değil; küçük bir kızın hayatı. Annesine ona bakacağıma söz verdim ve ben de tam olarak bunu yapacağım! "

      Jake, onu caydıracak bir şey olmadığını anladı. ‘Tamam, General'i ve kızı tam olarak nasıl bulmayı planlıyorsun?

      "Basit. Piçin nerede olduğunu daraltmamıza yardımcı olması için bağlantılarınızı ve istihbarat kaynaklarınızı kullanırsınız. "

      "Özel projeniz için devlet kaynaklarını kullanmamı ister misiniz?"

      “Bu durumda hükümetin yararsız olacağını düşünüyorum. Senden sadece bu adamı bulmama yardım etmek için deneyimini bir hayalet olarak kullanmanı istiyorum. "

      "Deli olduğunu düşünüyorum," diye gözlemledi Jake, "ama sen benim çılgınımsın. Tamam, hadi yapalım. "

      "İltifat için teşekkür ederim, efendim," Tess gülümsedi. "Üsse geri dönelim ve ordudan biraz izin alabileceğimizi görelim."

19: Napoli

      Kamyonun iç kolunu tutan Jake, Tess'in coşkulu sürüşü konusunda endişeli olduğunu göstermemeye çalıştı.

      "O zaman plan nedir?" Diye sordu Jake.

      Humvee'yi aşırı hızda sürerken Tess, "Sanırım ara verip, İstanbul'daki piçi aramaya başlamalıyız, uşağına göre bir evi var," diye yanıtladı.

      Her zaman pratik planlamacı olan Jake, ona soru sorarak baktı. "Peki buradan Türkiye'ye nasıl gideceğiz? Unutursanız diye bir savaş var."

      "Yaratıcı olduğunuzu düşündüm. Hayal gücünüz geçici olarak yanlış olduğu için, İncirlik'teki Amerikan hava üssüne veya belki de Türkiye'deki İzmir'e askeri ulaşım sağlayabilecek miyiz bir bakalım."

      Jake başını salladı. "Oraya gitmek için emir almanız gerekecek. Sicilya'daki Sigonella ya da Napoli Deniz Üssü olarak İtalya'ya gitmek daha iyi olacaktır. Yine de emirlere ihtiyacımız olacak, ancak Türkler acı çekebileceği için daha kolay olacak. Irak'tan gelen herhangi bir hareketi dikkatle inceleyin. Burada yaptığımız işe karışmak istemiyorlar. "

      Tess, başıboş bir keçiye çarpmamak için aracı yoldan çıkardı. "Öyleyse, Bay hayalet. Bize İtalya'ya sipariş verebileceğinizi düşünüyor musunuz? Güzel bir makarna yemeyi umursamıyorum."

      "Kişilerimi arayacağım ve bizi oraya göndermek için bir neden bulabileceklerine bakacağım."

      Jake ve Tess üsse ulaştılar ve sonraki iki gün boyunca bir dizi brifing ve tıbbi değerlendirmeye katlandılar.

      Bazı birimler çok az aktif direnişle Bağdat'a girerken, askeri operasyonlar hızla doruk noktasına ulaştı. Bu noktada, Iraklıların nihayet pes etmesi an meselesiydi.

      Jake, tüm suçlarını geri çekmek zorunda kaldı ve hem kendisi hem de Tess'in, savaşın ilerleyişi hakkında yerel CIA operasyonuna bilgi vermek için Napoli'ye gitmeleri için emir alabildi. Ertesi gün bir nakliye uçağına binip kısa sürede Napoli'ye vardılar.

      Uçaktan inen Jake bariz olanı işaret etti.

      "Tamam Binbaşı, artık buradayız, kendi başımıza gidiyoruz. Ayrılabiliriz, ancak İstanbul'daki uçuşlarımızı ve masraflarımızı finanse etmeliyiz. CIA maaşımın o kadar ileri gideceğini sanmıyorum." Aslında Jake'in önemli miktarda özel parası vardı; vahşi bir kaz avında kullanılması gerektiğinden emin değildi.

      Tess cevap verdi: "Bu bir sorun değil. Param var."

      "Bilmek iyi oldu."

      Tess'in çok parası yoktu. Yardım etmesi için babasına güvenebilirdi, ancak yapmayı planladığı her şeye dahil olmasını istemiyordu. Eşiyle birlikte şüpheli bir maceraya çıktıklarını söyleyerek onu endişelendirmeye niyeti yoktu.

      Ordudan ayrılır ayrılmaz, Napoli şehir merkezine bir taksiye bindiler. Tess, balkonlu odaları ve deniz manzaralı güzel bir yer olan Grand Hotel Vesuvio'da zaten rezervasyon yaptırdığını söyledi. Tesis, Tess'in kalmak için en sevdiği yerlerden biriydi. Deniz kıyısında yer alan otel, Napoli Körfezi, Capri adası ve Vezüv Yanardağı'na bakmaktadır.

      Tess, her ne kadar zor olsa da, ayrıcalıklı yetiştirilme tarzının sağladığı yaratık konforundan hoşlanıyordu. Sık sık Vesuvio'da teyzesinin Capri'deki tatil yerine giden bir durak olarak kalmıştı.

      Jake, daha iyi bir fikri olduğunu söyledi.

      Taksiyi Napoli'nin pis, antik sokaklarından geçirdi ve her iki tarafında çamaşır ipleri olan yüksek konut binalarının çevrelediği hantal bir şeritte yıpranmış demir bir kapının yanında durdu.

      Tess biraz dehşete kapılmıştı. Sokaktan giriş kasvetli ve çekici değildi.

      Jake elini tuttu ve beton merdivenlerden ikinci kata çıktı, ikisini ve küçük çantalarını eski bir asansöre sıkıştırdı, sonra ceplerini karıştırmaya başladı. Küçük bir tabela asansörü kullanmak için 10 sent ödemeniz gerektiğini tavsiye etti – ağır bir bagajla ve 10 sent bozuk para olmadan geldiğinizde ideal değil! Şimdi Tess, Jake'in havaalanında bir fincan kahve almak için neden ısrar ettiğini anladı.

      Mucizevi bir şekilde, bozuk para, yıpranmış asansörün çalışmasını sağladı ve onları bir B & B'nin İtalyan versiyonu olan Pensione'nin resepsiyon alanına döktü.

      Resepsiyondaki adam yardımsever ve etkiliydi, çok samimi ve misafirperver değildi, ama sorun değildi. Konuklara resepsiyonun saat 8'de kapanmasını tavsiye etti, bu yüzden akşamın ilerleyen saatlerinde pansiyona döndüklerinde hangi anahtarın hangi kapıyı açtığına dair talimatlarına dikkat etmeleri gerekiyordu.

      Tess uzaklaşmaya hazırdı, ama Jake elini tuttu ve odaya girdi. Şaşırtıcı bir şekilde, güzel bir boyut ve temizdi. Yatak büyük ve rahat, depolama alanı boldu. Banyo biraz hayal kırıklığıydı. Temizdi, ama yaş belirtileri gösterdi ve duşun dibinde yıllarca süren rutubetin zarar verdiği siyah parçalar vardı. Kapıdaki çipler ve çirkin ve ucuz görünümlü bir duş perdesi dekoru tamamlamıştı.

      Tess Jake'e merakla baktı. "Umarım bundan daha iyi bir şeye alıştığımı fark edersin."

      Jake gülümsedi. "Emin değilim."

      Oda ortak bir terasa açılmıştı ve her odada masa ve Sandalyeler vardır. Resepsiyonist, burada kahvaltı yapma şansına sahip olduklarını belirtti. Jake, hava izin verirse bunu yapacaklarını söyledi.

20: