Название | Tales of My Landlord - All 7 Novels in One Edition (Illustrated) |
---|---|
Автор произведения | Walter Scott |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9788027231843 |
“You have brought us a leash of game today, General,” said a nobleman of high place amongst them. “Here is a craven to confess — a cock of the game to stand at bay — and what shall I call the third, General?”
“Without further metaphor, I will entreat your Grace to call him a person in whom I am specially interested,” replied Claverhouse.
“And a whig into the bargain?” said the nobleman, lolling out a tongue which was at all times too big for his mouth, and accommodating his coarse features to a sneer, to which they seemed to be familiar.
“Yes, please your Grace, a whig; as your Grace was in 1641,” replied Claverhouse, with his usual appearance of imperturbable civility.
“He has you there, I think, my Lord Duke,” said one of the Privy Councillors.
“Ay, ay,” returned the Duke, laughing, “there’s no speaking to him since Drumclog — but come, bring in the prisoners — and do you, Mr Clerk, read the record.”
The clerk read forth a bond, in which General Grahame of Claverhouse and Lord Evandale entered themselves securities, that Henry Morton, younger of Milnwood, should go abroad and remain in foreign parts, until his Majesty’s pleasure was further known, in respect of the said Henry Morton’s accession to the late rebellion, and that under penalty of life and limb to the said Henry Morton, and of ten thousand marks to each of his securities.
“Do you accept of the King’s mercy upon these terms, Mr Morton?” said the Duke of Lauderdale, who presided in the Council.
“I have no other choice, my lord,” replied Morton.
“Then subscribe your name in the record.”
Morton did so without reply, conscious that, in the circumstances of his case, it was impossible for him to have escaped more easily. Macbriar, who was at the same instant brought to the foot of the council-table, bound upon a chair, for his weakness prevented him from standing, beheld Morton in the act of what he accounted apostasy.
“He hath summed his defection by owning the carnal power of the tyrant!” he exclaimed, with a deep groan —“A fallen star!— a fallen star!”
“Hold your peace, sir,” said the Duke, “and keep your ain breath to cool your ain porridge — ye’ll find them scalding hot, I promise you.— Call in the other fellow, who has some common sense. One sheep will leap the ditch when another goes first.”
Cuddie was introduced unbound, but under the guard of two halberdiers, and placed beside Macbriar at the foot of the table. The poor fellow cast a piteous look around him, in which were mingled awe for the great men in whose presence he stood, and compassion for his fellow-sufferers, with no small fear of the personal consequences which impended over himself. He made his clownish obeisances with a double portion of reverence, and then awaited the opening of the awful scene.
“Were you at the battle of Bothwell Brigg?” was the first question which was thundered in his ears.
Cuddie meditated a denial, but had sense enough, upon reflection, to discover that the truth would be too strong for him; so he replied, with true Caledonian indirectness of response, “I’ll no say but it may be possible that I might hae been there.”
“Answer directly, you knave — yes, or no?— You know you were there.”
“It’s no for me to contradict your Lordship’s Grace’s honour,” said Cuddie.
“Once more, sir, were you there?— yes, or no?” said the Duke, impatiently.
“Dear stir,” again replied Cuddie, “how can ane mind preceesely where they hae been a’ the days o’ their life?”
“Speak out, you scoundrel,” said General Dalzell, “or I’ll dash your teeth out with my dudgeonhaft!— Do you think we can stand here all day to be turning and dodging with you, like greyhounds after a hare?” 36
“Aweel, then,” said Cuddie, “since naething else will please ye, write down that I cannot deny but I was there.”
“Well, sir,” said the Duke, “and do you think that the rising upon that occasion was rebellion or not?”
“I’m no just free to gie my opinion, stir,” said the cautious captive, “on what might cost my neck; but I doubt it will be very little better.”
“Better than what?”
“Just than rebellion, as your honour ca’s it,” replied Cuddie.
“Well, sir, that’s speaking to the purpose,” replied his Grace. “And are you content to accept of the King’s pardon for your guilt as a rebel, and to keep the church, and pray for the King?”
“Blithely, stir,” answered the unscrupulous Cuddie; “and drink his health into the bargain, when the ale’s gude.”
“Egad,” said the Duke, “this is a hearty cock.— What brought you into such a scrape, mine honest friend?”
“Just ill example, stir,” replied the prisoner, “and a daft auld jaud of a mither, wi’ reverence to your Grace’s honour.”
“Why, God-a-mercy, my friend,” replied the Duke, “take care of bad advice another time; I think you are not likely to commit treason on your own score.— Make out his free pardon, and bring forward the rogue in the chair.”
Macbriar was then moved forward to the post of examination.
“Were you at the battle of Bothwell Bridge?” was, in like manner, demanded of him.
“I was,” answered the prisoner, in a bold and resolute tone.
“Were you armed?”
“I was not — I went in my calling as a preacher of God’s word, to encourage them that drew the sword in His cause.”
“In other words, to aid and abet the rebels?” said the Duke.
“Thou hast spoken it,” replied the prisoner.
“Well, then,” continued the interrogator, “let us know if you saw John Balfour of Burley among the party?— I presume you know him?”
“I bless God that I do know him,” replied Macbriar; “he is a zealous and a sincere Christian.”
“And when and where did you last see this pious personage?” was the query which immediately followed.
“I am here to answer for myself,” said Macbriar, in the same dauntless manner, “and not to endanger others.”
“We shall know,” said Dalzell, “how to make you find your tongue.”
“If you can make him fancy himself in a conventicle,” answered Lauderdale, “he will find it without you.— Come, laddie, speak while the play is good — you’re too young to bear the burden will be laid on you else.”
“I defy you,” retorted Macbriar. “This has not been the first of my imprisonments or of my sufferings; and, young as I may be, I have lived long enough to know how to die when I am called upon.”
“Ay, but there are some things which must go before an easy death, if you continue obstinate,” said Lauderdale, and rung a small silver bell which was placed before him on the table.
A dark crimson curtain, which covered a sort of niche, or Gothic recess in the wall, rose at the signal, and displayed the public executioner, a tall, grim, and hideous man, having an oaken table before him, on which lay thumb-screws, and an iron case, called the Scottish boot, used in those tyrannical days to torture accused persons. Morton, who was unprepared for this ghastly apparition, started when the curtain arose, but Macbriar’s nerves