The Complete Novels - 9 Books in One Edition. Virginia Woolf

Читать онлайн.
Название The Complete Novels - 9 Books in One Edition
Автор произведения Virginia Woolf
Жанр Языкознание
Серия
Издательство Языкознание
Год выпуска 0
isbn 9788027237012



Скачать книгу

ways he despised them for being made happy so simply, and in other ways he envied them. He was much more remarkable than they were, but he was not happy. People never liked him; he doubted sometimes whether even Helen liked him. To be simple, to be able to say simply what one felt, without the terrific self-consciousness which possessed him, and showed him his own face and words perpetually in a mirror, that would be worth almost any other gift, for it made one happy. Happiness, happiness, what was happiness? He was never happy. He saw too clearly the little vices and deceits and flaws of life, and, seeing them, it seemed to him honest to take notice of them. That was the reason, no doubt, why people generally disliked him, and complained that he was heartless and bitter. Certainly they never told him the things he wanted to be told, that he was nice and kind, and that they liked him. But it was true that half the sharp things that he said about them were said because he was unhappy or hurt himself. But he admitted that he had very seldom told any one that he cared for them, and when he had been demonstrative, he had generally regretted it afterwards. His feelings about Terence and Rachel were so complicated that he had never yet been able to bring himself to say that he was glad that they were going to be married. He saw their faults so clearly, and the inferior nature of a great deal of their feeling for each other, and he expected that their love would not last. He looked at them again, and, very strangely, for he was so used to thinking that he seldom saw anything, the look of them filled him with a simple emotion of affection in which there were some traces of pity also. What, after all, did people’s faults matter in comparison with what was good in them? He resolved that he would now tell them what he felt. He quickened his pace and came up with them just as they reached the corner where the lane joined the main road. They stood still and began to laugh at him, and to ask him whether the gastric juices—but he stopped them and began to speak very quickly and stiffly.

      “D’you remember the morning after the dance?” he demanded. “It was here we sat, and you talked nonsense, and Rachel made little heaps of stones. I, on the other hand, had the whole meaning of life revealed to me in a flash.” He paused for a second, and drew his lips together in a tight little purse. “Love,” he said. “It seems to me to explain everything. So, on the whole, I’m very glad that you two are going to be married.” He then turned round abruptly, without looking at them, and walked back to the villa. He felt both exalted and ashamed of himself for having thus said what he felt. Probably they were laughing at him, probably they thought him a fool, and, after all, had he really said what he felt?

      It was true that they laughed when he was gone; but the dispute about Helen which had become rather sharp, ceased, and they became peaceful and friendly.

      They reached the hotel rather early in the afternoon, so that most people were still lying down, or sitting speechless in their bedrooms, and Mrs. Thornbury, although she had asked them to tea, was nowhere to be seen. They sat down, therefore, in the shady hall, which was almost empty, and full of the light swishing sounds of air going to and fro in a large empty space. Yes, this arm-chair was the same arm-chair in which Rachel had sat that afternoon when Evelyn came up, and this was the magazine she had been looking at, and this the very picture, a picture of New York by lamplight. How odd it seemed—nothing had changed.

      By degrees a certain number of people began to come down the stairs and to pass through the hall, and in this dim light their figures possessed a sort of grace and beauty, although they were all unknown people. Sometimes they went straight through and out into the garden by the swing door, sometimes they stopped for a few minutes and bent over the tables and began turning over the newspapers. Terence and Rachel sat watching them through their half-closed eyelids—the Johnsons, the Parkers, the Baileys, the Simmons’, the Lees, the Morleys, the Campbells, the Gardiners. Some were dressed in white flannels and were carrying racquets under their arms, some were short, some tall, some were only children, and some perhaps were servants, but they all had their standing, their reason for following each other through the hall, their money, their position, whatever it might be. Terence soon gave up looking at them, for he was tired; and, closing his eyes, he fell half asleep in his chair. Rachel watched the people for some time longer; she was fascinated by the certainty and the grace of their movements, and by the inevitable way in which they seemed to follow each other, and loiter and pass on and disappear. But after a time her thoughts wandered, and she began to think of the dance, which had been held in this room, only then the room itself looked quite different. Glancing round, she could hardly believe that it was the same room. It had looked so bare and so bright and formal on that night when they came into it out of the darkness; it had been filled, too, with little red, excited faces, always moving, and people so brightly dressed and so animated that they did not seem in the least like real people, nor did you feel that you could talk to them. And now the room was dim and quiet, and beautiful silent people passed through it, to whom you could go and say anything you liked. She felt herself amazingly secure as she sat in her arm-chair, and able to review not only the night of the dance, but the entire past, tenderly and humorously, as if she had been turning in a fog for a long time, and could now see exactly where she had turned. For the methods by which she had reached her present position, seemed to her very strange, and the strangest thing about them was that she had not known where they were leading her. That was the strange thing, that one did not know where one was going, or what one wanted, and followed blindly, suffering so much in secret, always unprepared and amazed and knowing nothing; but one thing led to another and by degrees something had formed itself out of nothing, and so one reached at last this calm, this quiet, this certainty, and it was this process that people called living. Perhaps, then, every one really knew as she knew now where they were going; and things formed themselves into a pattern not only for her, but for them, and in that pattern lay satisfaction and meaning. When she looked back she could see that a meaning of some kind was apparent in the lives of her aunts, and in the brief visit of the Dalloways whom she would never see again, and in the life of her father.

      The sound of Terence, breathing deep in his slumber, confirmed her in her calm. She was not sleepy although she did not see anything very distinctly, but although the figures passing through the hall became vaguer and vaguer, she believed that they all knew exactly where they were going, and the sense of their certainty filled her with comfort. For the moment she was as detached and disinterested as if she had no longer any lot in life, and she thought that she could now accept anything that came to her without being perplexed by the form in which it appeared. What was there to frighten or to perplex in the prospect of life? Why should this insight ever again desert her? The world was in truth so large, so hospitable, and after all it was so simple. “Love,” St. John had said, “that seems to explain it all.” Yes, but it was not the love of man for woman, of Terence for Rachel. Although they sat so close together, they had ceased to be little separate bodies; they had ceased to struggle and desire one another. There seemed to be peace between them. It might be love, but it was not the love of man for woman.

      Through her half-closed eyelids she watched Terence lying back in his chair, and she smiled as she saw how big his mouth was, and his chin so small, and his nose curved like a switchback with a knob at the end. Naturally, looking like that he was lazy, and ambitious, and full of moods and faults. She remembered their quarrels, and in particular how they had been quarreling about Helen that very afternoon, and she thought how often they would quarrel in the thirty, or forty, or fifty years in which they would be living in the same house together, catching trains together, and getting annoyed because they were so different. But all this was superficial, and had nothing to do with the life that went on beneath the eyes and the mouth and the chin, for that life was independent of her, and independent of everything else. So too, although she was going to marry him and to live with him for thirty, or forty, or fifty years, and to quarrel, and to be so close to him, she was independent of him; she was independent of everything else. Nevertheless, as St. John said, it was love that made her understand this, for she had never felt this independence, this calm, and this certainty until she fell in love with him, and perhaps this too was love. She wanted nothing else.

      For perhaps two minutes Miss Allan had been standing at a little distance looking at the couple lying back so peacefully in their arm-chairs. She could not make up her mind whether to disturb them or not, and then, seeming to recollect something, she came across the hall. The sound of her approach woke Terence,