Название | Redgauntlet (Unabridged) |
---|---|
Автор произведения | Walter Scott |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9788027242368 |
Now, Mr. Darsie, ye are to judge for yourself whether ye can safely to your soul’s weal remain longer among these Papists and Quakers — these defections on the right hand, and failings away on the left; and truly if you can confidently resist these evil examples of doctrine, I think ye may as well tarry in the bounds where ye are, until you see Mr. Herries of Birrenswork, who does assuredly know more of your matters than I thought had been communicated to any man in Scotland. I would fain have precognosced him myself on these affairs, but found him unwilling to speak out, as I have partly intimated before.
To call a new cause — I have the pleasure to tell you, that Alan has passed his private Scots Law examinations with good approbation — a great relief to my mind; especially as worthy Mr. Pest told me in my ear there was no fear of ‘the callant’, as he familiarly called him, which gives me great heart. His public trials, which are nothing in comparison save a mere form, are to take place, by order of the Honourable Dean of Faculty, on Wednesday first; and on Friday he puts on the gown, and gives a bit chack of dinner to his friends and acquaintances, as is, you know, the custom. Your company will be wished for there, Master Darsie, by more than him, which I regret to think is impossible to have, as well by your engagements, as that our cousin, Peter Fairford, comes from the West on purpose, and we have no place to offer him but your chamber in the wall. And, to be plain with you, after my use and wont, Master Darsie, it may be as well that Alan and you do not meet till he is hefted as it were to his new calling. You are a pleasant gentleman, and full of daffing, which may well become you, as you have enough (as I understand) to uphold your merry humour. If you regard the matter wisely, you would perchance consider that a man of substance should have a douce and staid demeanour; yet you are so far from growing grave and considerate with the increase of your annual income, that the richer you become, the merrier I think you grow. But this must be at your own pleasure, so far as you are concerned. Alan, however (overpassing my small savings), has the world to win; and louping and laughing, as you and he were wont to do, would soon make the powder flee out of his wig, and the pence out of his pocket. Nevertheless, I trust you will meet when you return from your rambles; for there is a time, as the wise man sayeth, for gathering, and a time for casting away; it is always the part of a man of sense to take the gathering time first. I remain, dear sir, your wellwishing friend; and obedient to command,
ALEXANDER FAIRFORD.
PS. — Alan’s Thesis is upon the title DE PERICULO ET COMMODO REI VENDITAE, and is a very pretty piece of Latinity. — Ross House, in our neighbourhood, is nearly finished, and is thought to excel Duff House in ornature.
Letter X
Darsie Latimer To Alan Fairford
The plot thickens, Alan. I have your letter, and also one from your father. The last makes it impossible for me to comply with the kind request which the former urges. No — I cannot be with you, Alan; and that, for the best of all reasons — I cannot and ought not to counteract your father’s anxious wishes. I do not take it unkind of him that he desires my absence. It is natural that he should wish for his son what his son so well deserves — the advantage of a wiser and steadier companion than I seem to him. And yet I am sure I have often laboured hard enough to acquire that decency of demeanour which can no more be suspected of breaking bounds, than an owl of catching a butterfly.
But it was in vain that I have knitted my brows till I had the headache, in order to acquire the reputation of a grave, solid, and well-judging youth. Your father always has discovered, or thought that he discovered, a harebrained eccentricity lying folded among the wrinkles of my forehead, which rendered me a perilous associate for the future counsellor and ultimate judge. Well, Corporal Nym’s philosophy must be my comfort — ‘Things must be as they may.’ — I cannot come to your father’s house, where he wishes not to see me; and as to your coming hither, — by all that is dear to me, I vow that if you are guilty of such a piece of reckless folly — not to say undutiful cruelty, considering your father’s thoughts and wishes — I will never speak to you again as long as I live! I am perfectly serious. And besides, your father, while he in a manner prohibits me from returning to Edinburgh, gives me the strongest reasons for continuing a little while longer in this country, by holding out the hope that I may receive from your old friend, Mr. Herries of Birrenswork, some particulars concerning my origin, with which that ancient recusant seems to be acquainted.
That gentleman mentioned the name of a family in Westmoreland, with which he supposes me connected. My inquiries here after such a family have been ineffectual, for the borderers, on either side, know little of each other. But I shall doubtless find some English person of whom to make inquiries, since the confounded fetterlock clapped on my movements by old Griffiths, prevents me repairing to England in person. At least, the prospect of obtaining some information is greater here than elsewhere; it will be an apology for my making a longer stay in this neighbourhood, a line of conduct which seems to have your father’s sanction, whose opinion must be sounder than that of your wandering damoselle.
If the road were paved with dangers which leads to such a discovery, I cannot for a moment hesitate to tread it. But in fact there is no peril in the case. If the Tritons of the Solway shall proceed to pull down honest Joshua’s tide-nets, I am neither Quixote enough in disposition, nor Goliath enough in person, to attempt their protection. I have no idea of attempting to prop a falling house by putting my shoulders against it. And indeed, Joshua gave me a hint that the company which he belongs to, injured in the way threatened (some of them being men who thought after the fashion of the world), would pursue the rioters at law, and recover damages, in which probably his own ideas of non-resistance will not prevent his participating. Therefore the whole affair will take its course as law will, as I only mean to interfere when it may be necessary to direct the course of the plaintiffs to thy chambers; and I request they may find thee intimate with all the Scottish statutes concerning salmon fisheries, from the LEX AQUARUM, downward.
As for the Lady of the Mantle, I will lay a wager that the sun so bedazzled thine eyes on that memorable morning, that everything thou didst look upon seemed green; and notwithstanding James Wilkinson’s experience in the Fusileers, as well as his negative whistle, I will venture to hold a crown that she is but a what-shall-call-’um after all. Let not even the gold persuade you to the contrary. She may make a shift to cause you to disgorge that, and (immense spoil!) a session’s fees to boot, if you look not all the sharper about you. Or if it should be otherwise, and if indeed there lurk some mystery under this visitation, credit me, it is one which thou canst not penetrate, nor can I as yet even attempt to explain it; since, if I prove mistaken, and mistaken I may easily be, I would be fain to creep into Phalaris’s bull, were it standing before me ready heated, rather than be roasted with thy raillery. Do not tax me with want of confidence; for the instant I can throw any light on the matter thou shalt have it; but while I am only blundering about in the dark, I do not choose to call wise folks to see me, perchance, break my nose against a post. So if you marvel at this,
E’en marvel on till time makes all things plain.
In the meantime, kind Alan, let me proceed in my diurnal.
On the third or fourth day after my arrival at Mount Sharon, Time, that bald sexton to whom I have just referred you, did certainly limp more heavily along with me than he had done at first. The quaint morality of Joshua, and Huguenot simplicity of his sister, began to lose much of their raciness with their novelty, and my mode of life, by dint of being very quiet, began to feel abominably dull. It was, as thou say’st, as if the Quakers had put the sun in their pockets — all around was soft and mild, and even pleasant; but there was, in the whole routine, a uniformity, a want of interest, a helpless and hopeless languor,