Зимняя роза. Дженнифер Доннелли

пор они больше не появлялись. И им подобные – тоже. Что вы смотрите на меня так, будто я самая отъявленная врунья во всем Уайтчепеле? Клянусь, так оно и было.

      – Я вам верю. Я просто удивлена.

      Элла пожала плечами:

      – Он не злодей. Он хороший человек, который порой делает плохие дела… Вы одна справитесь? Может, помощь нужна?

      – Спасибо, я справлюсь, – ответила Индия.

      Был восьмой час вечера. Индия знала, что рабочий день Эллы начался в шесть утра. Усталость на лице не скроешь за улыбкой.

      – Тогда не буду отвлекать. До завтра.

      – Спокойной ночи, Элла.

      Индия вернулась к койке Сида и в который раз проверила его состояние. Улучшения не наступало. Скрестив руки на груди, Индия обдумывала, как быть дальше. Холодная ванна из мокрых простыней или порция хинина? Может, то и другое? Сид снова заметался и забормотал.

      – Фи, – прошептал он. – Где ты, Фиона?

      Бессвязный бред на фоне стабильно высокой температуры, подумала Индия.

      – Придется еще раз угостить вас хинином, мистер Мэлоун, – сказала она, готовя дозу. – После этого вам станет лучше. Зачем же множить писанину для бедняги доктора Гиффорда?

Глава 12

      Коротышка Сюзи Донован, колоритная мадам «Тадж-Махала», уперла руки в широкие бедра и нахмурилась:

      – Чем тебе не понравилась Адди? – (Фрэнки пожал плечами.) – Фрэнки, ну что ты привередничаешь? Она же свеженькая! Юная. Чистенькая. Сиськи остренькие, торчат вверх, как бычьи рога. А ты тут сидишь и киснешь над пивом. Веди ее наверх. Ты мне уже все печенки проел своим нытьем.

      – Не могу я. Душа у меня не лежит.

      – При чем тут душа, парень? Тут кое-что другое требуется. Посмотри на Боуси, – сказала Сюзи, указывая на толстого мужчину, поднимавшегося по лестнице в сопровождении двух девиц. – Он ведь мигом примчался. Тебе бы праздновать, что дешево отделались, а не нюни распускать. Вас выпустили?

      – Да, выпустили, – угрюмо согласился Фрэнки.

      По сути, они и до тюрьмы-то не доехали. Со времени ареста Фрэнка и Томми не прошло и часа, а Гарри Боус, юрист Фирмы, уже примчался в отделение полиции Уайтчепела. Он потребовал, чтобы его допустили к задержанным. Фрэнки рассказал ему, как все было.

      Боус слушал и хмурился. Он прошелся по коридору, затем, увидев подбитый глаз Фрэнки, спросил:

      – Как тебя угораздило?

      – Дональдсон заехал.

      Боуси улыбнулся:

      – Где?

      – В больнице.

      – Кто-нибудь видел?

      – Томми.

      Боуси выпучил глаза:

      – Я спрашиваю про того, кому бы поверил мировой судья.

      Фрэнки задумался.

      – Докторша видела. Она рядом стояла.

      – Замечательно! – обрадовался Боус. – Я скоро вернусь. Жди здесь, – усмехнулся он, постучав по прутьям решетки. – Никуда не уходи.

      – Очень смешно, – огрызнулся Фрэнки.

      Через полчаса Гарри Боус вернулся в сопровождении рассерженного констебля.

      – Ты свободен, – объявил адвокат, глядя, как полицейский открывает камеру. – Заплатишь штраф за нарушение