Ангел для сестры. Джоди Пиколт

защиты прав женщин.

      9

      Д5В – 5-процентный водный раствор декстрозы.

      10

      ВВ – внутривенно.

      11

      HLA (human leukocyte antigen) – лейкоцитарный антиген человека.

      12

      Фидо – популярная в США собачья кличка; так звали собаку президента Авраама Линкольна.

      13

      Фло Джо (Флоранс Гриффит Джойнер) – знаменитая американская бегунья.

      14

      «Я вижу что-то зеленое». – Анна с отцом играют в игру: один игрок загадывает предмет из тех, что видит вокруг, и называет его цвет, другой отгадывает, что это.

      15

      Слит (англ. Sleet) – букв. «снег с дождем, слякоть».