Жизнь после жизни. Кейт Аткинсон

Читать онлайн.
Название Жизнь после жизни
Автор произведения Кейт Аткинсон
Жанр Современная зарубежная литература
Серия Азбука-бестселлер
Издательство Современная зарубежная литература
Год выпуска 2013
isbn 978-5-389-07582-5



Скачать книгу

вишневый торт (нем.).

      21

      Холодок (фр.).

      22

      Весьма спортивна (фр.).

      23

      «…Столь длинная спешила / Чреда людей, что верилось с трудом, / Ужели смерть столь многих истребила» (ит.). Данте. Божественная комедия. Ад. Песнь III. Пер. М. Лозинского.

      24

      Обязательно (фр.).

      25

      Место (фр.).

      26

      Парикмахеру (фр.).

      27

      Напрямик (фр.).

      28

      «Лови момент» (лат.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOdAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAgICAwEBAAAAAAAAAAAABAUDBgIHAAEICQr/xABSEAACAQIFAQYDBgUCBQMAARUBAgMEEQAFBhIhMQcTIkFRYQgUcQkygZGhsRUjQsHw0eEWJDNS8QpDYnKCFxglNCZjkhkpRFOEojU2ZHN0g5T/xAAdAQACAwEBAQEBAAAAAAAAAAACAwABBAUGBwgJ/8QARxEAAQMCBAMGBAQFAQYFBAMBAQACEQMhBBIxQQVRYQYTInGBkaGxwfAUMtHhByNCUvEVCCQzYnKSFoKissIlNEODNlPS4v/aAAwDAQACEQMRAD8A3fnUpgkR0s63NyVNiMcPVfMqhINkO+YgZJMpjvLTm5N77lJsCB7YiokxBQmS1DQ1Uqltqbdy7Sb8+V8U2ZhVmA1KlJEdAWJu6nwm1jbpb6YsNGqmaGys6Or+alDv98Xs9rbbDjEBkwrIB8S6r5gsEXhe6crZb9ff64vKlucVJEBUThY42cugcqLgAngnE0uiaeSlWnWOpmibwb/JcFtKuNlDBKaZ2F7Bh68DjBQdEGYaozLZWly6Q7yQCTtHmD5/nioTQRCzjqikSqxN1DJYj8bj3xIurzbLuSmAIDgnZYgEDofT2wXRTa6Y18EKwwyIwa47ywHA8rYtpROAKgh+XKs5LNLb7tuL4MXulGAFzYkn3GsLkk+X+XxaFpRwA7h5r8d3tFiePLFo5tK7EIkgDqNxBFxe2KUOllCkQZmII44Nv7+2JHNBKIalY06BQ1mFww/I4sssrldJSvGkgYcg26/niRCrzTGjoTT06lylo2uSDc3/ANLYpFdB5svyla+3YwYkg+l8WqIWElbJMYmZidy35PpxiKpWdMVqxsY88i/pbBaBFMrGiljot++7GVbAg+V+TgVAOSEN3jsOQCVU2684gbZVJRUaRyUjsHIkjsb2+95WxEe0rCmhJZCSCSptz1xUKyd1Ky7O8R7i4uCB5+eIAqzE6KGOTaycEgi3S1zbEjdG1ZhjUtGoUk8Ef6YtC43WFURC9muGAsbnqbYpUYUNDUESMCDwtwcVKtSSboo5L3AAK2GLE7qjewUTwlXJNioXj0OKm8K4QTRCVeD15W/9XJwSU4DVRVyI9SqpvAIubjnBRF0p1zAQoQxO1gSBfxHyHlii4qoAsiaGaGnomZlDSeW489OuDQyAltbP3Z3eHlvu3vxiEBJJgyh1BeNmVls/De5xXkqAJuoXheomaJbhbgr9L4BwlBBmFjLTkSCxuWbzI4HGAewxZMpxmBOqTVD9zmG0qWlDW45HXGXKdkxzhn8QR9LmnzBZGRioVeT5H/LYgko3OaLhBZtB81AJAqjaTc25PvxhzWSLrDiHkuEITLKeSBe9Vf5WzxBzxzz/AJ9MC1sGISy7+olLq2khDyvKpBZwVVW6j2xbZNpSagZ+aLrpxSiNUVGKB+OPEOQbH2xfdyLJAcwGIgeaT6kE9RI7wd4kQa7cjkXFvwxWUDVKxDnuBNOYHldcGbT0EO2J4WBUM4twh9z5AD9cUyiScyKpisrO7tBuR1PyUOd1VM0y9xCsTyR33pLbvOfvEW63xTG5tSlYgtpiWNGms6+ar+VqrGZVmnjuWR++F+8v0HGNADjouU5zWkn9UlrHlpKYvUFu6iZhG/MnB42g+Vh64runTZJOLaGS8Ekbgz+mg5pNHR0dRDJIXKTKCdrXKt1+p88A+k9sll0mliqNU/ziRGtzH6rYPwqyHJtW59WwEySw5RIADwt3kRGHuLXP4Y4HGqrqVAOfa/w0+q+lfw6otq46oadwG8tybR7LdvxR9rYqvhBnpCtHQ5TOVpIpp61d0kyyRnbGgPeMVCEAHhepJY8Zz2gwuHwzG1DAM5WzLjGsNmYHM2HUlfQ+Ldn8Vj6NTDUAMztSQQ0TFydPTX0XjbQmRntT1ppyDSenc71pk2rY2iOZ5cohbLahdynvIGVmYRyLtkXcrBSHXcLDGKlxvHYoPODpQ9h/K65IsbEEAZh+U3E+EwVy2fw2wWDp91xGtf8A5QB85JjfTmteUOrKfOu0PWGQTUFXQZ1pGqjpaqlmIberA2lQrxYkH8Np/qsO1wfjYxLKZdbvAS0jS2oveRr78l5PtZ2JfwukMVQOamIzcxOhtqFYIxWU1UWQS09K6MCRIeTbrx+GPRGmHCbey+e0y1r8riZnYrCKpp4o4nRQUI3Bt9yG5xCxx1KfLGnwN3RdVmgiy+mqWqJZSbuQWJW9+Bb/ADpihhyL2S31w9xYAff5KCDMIqyGYzCeR3QXQcAdef8ALcHBikWmQiaQRkNvWxUNfU0SMYqeN5EH3twspJ8vMjD2l4GqxvaMxMacvZBT5iaCmAEEobbzuG0jz/z6YOnJIJIQ1GNkhs/f0+Kiq6b53LIZJTuRvvWFrm49PT3wTi2SBqpTc5gH9p3IQs+VQioWXau1VtsRrn2Jt++I15AglHUY17hk06fspaXKUr6eOachFpz98Hwlj0HuOuDD7+FJqU8jSTp0+zK6qYUmqN0YjiVCQSFs4ubC9/K2JM319Uin4LE5Sea7qXlnWZoqojeLMLWB5HOAhg/p+/ZaKZqutnN9dlHSwxJUCSfady90NrAEn0sOcDLgYafv1Rnu8hdUERyPLoNUvlrqZZWBpY7gn+j/AHwzu37uKP8AFsFg0exX0nqBPLBGu6/j3vzwMefOi+mkLuhogBLLOQsu4WseCPLF6qRK7fJ46dp5EnVoks6CxJA62xeirIJsleeBp5oxEz2ku242HQ+Q8sA6YshcBMlEQVccc0Mm4gIm0j168/564IBWdVHBOZo1L7QFJPvggEJImEbVVvyEf/LyO10uGAtfywyDqhcQLAoWBpKmY7mJ4uSW6D3xN7oAFLTs8WXtuIFyQCT5A2AxNSiggIzJ5r/1DaxKrc9cWLImu5oieSKKNVRwSAJPQjytiiZTLbLrNipNOPESikMCdwIvxiwSrdBiVI1WqRrEvQrcLfgHFhtlM5myxSoDsWN7+uGDRADKIoZAEaym5HPA635tiC6IBFlWelkAO07gbjpYc2H54tQjkiYaiERou4tIVA4PF/LBQNlJ2Q1UNsxCsSospZel8UQhMSpZKYIWKswVQBe9xf8Ay+IZUXIqtpCoZ7oTs59PLFKRKJy1JJp+4NwxLLY3sT0xRsiAmyhzunMCxG4VgNhHXn0xBKp97KKFwiAEEnngnocWl9FNBVO0Vti92kgNx19MREJWFQyGaVr3CN4R1B56Ym6IEQsELJHGQCSWBA9MXMKTK7UgFivAIKe31OBCgWQlUxq3UgG6hehxahOy6Wa9Sg3XVANv1tikQKGUNFMN3htwRe1sSVaIhqjTONoAdjYW4tiEqQu52TeqtuZmY7je+wYtUI1UQIcsFuQqsPXnEjdQkrpL/Lta5WwBv5HFKmui6xcOyA7geObjgg4ECCic4kIGs3JJfkbSbW/K+DSCUOJ7kFSxYra1sQkoWxKjeV5P5fUHqL/e/wAGLa1U90rlfI0CbVFgSV6YNIInVBSm1i/PhsAepxFVhqoTHaZyxFwfTgcYohAOqgSvFJK8m4EjixHW98U0RcpZqZb7rOkeKoeR2cji4Hp7Yp5tATMPDjJQdbSGrqNyMVUEnaRcg+fOAiRKF9Ml0Soa4mlp38Js9iwH5YhmEBAbdJqOulEuxDfi55v1xAyAshqkmE1hzPuUkhljYL05sRe+LnZMzZbFAZtkQaqSRZEETsdqFuVufT8MQMgyFmq6wlWbwR5ejO0hbaCVUKbm3vgQ4aIHsiCT5apVFIa+EVBpmKkHhWvtI9/brjO5hccrSjFQMBe9koKsCLRSiFlgMpUMS3Fz/bDQwgXWapUD9BHMj70SnMVHyt5HUHZZpUBbaPIjDGVCbQslZgYZmUNPPPExFMj7LhkUrfd/8vbphmYSsZp1HbdQojJOJy0FRTx7l3MnBL//ABI9epwUEkWlZe7ysc6QD92QsuT02cxk1MjQ1oHeM6m6kdLFR7W6YttODCWclUAl1+e0eSN0Z2iZN2K1eZxTO+a5lWFW+UpgdsMK2YmVrWW5PAPlycfEf4h9pn1MU3CcPgimTmc67c1vCBbNEX2m0r9N/wAHexNTD4N+Nx5yivlyAfmy3IJ5TNhrFyq5m7zdo/xXyU1RU51W5Jn1JMseXJR9/DCsKgimiKi0cgfcVkbg8m4PXw+ArPq0m4nHiKtJ0kizjMkAA6NNgQPyzJC+11sIxuFNDDAZXWHnuTzjXrovQuYdkeqO07sXzbRf/wB7eiclmRJo8opYE2NKrBu+mmiG55pLXe5IBA58sfQhxjHcQIZw/KxhH5W3jmCW6yfFyB9l8+rcMw+Cd3uLJfUaSC42kbGDpAt1XmrXOUyZHqSeXNskp8tzNaWKhrp5KdEatFOAqPcAb12gWc3J49Mep7J9lcRh3CvjLETDZ0nU8vZfH/4i9s6T6J4fgSS0kZnGYtoB+vstCdpHblX1eZGnyidoaenYqXVgC9uPvHy4x7h1EC68Tw/Css6rc+atmSZnLmFDTu0bb2iD7FZWBuAL/pigwDQfNZMS095lBI9lPV5gaiIIhfbTkbjYWY39B1w1ktCyGk1zr6np+i4ataqUqGaMsxIaxIP+Ww7NZZmsA8Myu656Q1cDkX8Hi2EEfU++LpmSZNkisH5fAl2ZVytIRHdi5JW4v1PpjWxjAIBWEtqH8wReVs1GHjHdlpEITvLEKepIBxKrWmS426fVBTL4AY2556DyCEaNjEwBSzkeIH05J48sL/E0wZIuFuGBr5IpvkHW8ffy5JrFltRNRSL4RDYGztw3TgehxzamJDiDK7VHCspUy0Nnlv69EiqadqvUNVuPdxobWLbd3I/3xpzHumxqsbGUzXqNqaeaHy2BJpzURuqoH7mQ3v16fTz9sRz3ixmVoYKJ8bYj5W09ea6p3ase5a472++x2sR18ueuOg1jSdYsvOV6rqTCcttZ+ws5K5zIx20y3J47oce2HDCu/uKR/qLTfIPZfSvNK1MvSZpCIyzLyTcN5+WPIkc19lLr3SiqzhamYSRsO5TgKBwT64GY0VE7okajmpqbwoGlAG2Reij0tgpMWQ54sEqp6t42/mId4Bbcedt/PAiYuqJI1Usy99EUQkMDdb9CPTBTKnksqGqVIirBn3Gw55H+cYLMqAMoqadXbavheMbTfgj1wwOQxeCiqcJUuFO3b0PPLH/LYhcAo1k6olsvX5Z1YXcXY7m4NucVnTTTELrJtqg+OzB78dLf2xNVQACy/hpWrVJbxlySXY3uD04xFDIsp65PmqMVCkKBfw9CQLDBABRx3Q9JWbiDbwr94eRxYkIc26linRwFEe0kiwDX3C/ODm8KTZMaaOKjhue8LdbDqPQ/56YsQEQWNRWtJUGO5jW2639sXKsrOdHiUVBUqrONpFgcSYVQsIXZy6gsASNw6+fOCmdVQRkJKo7L4ROuwH+k+v7YvVEFi0AFIY1cGSNuCPMeuAVI2j2ZciTvKC/III8x7++LCOAELVsGkdnYbN4k4Pr0xZKWQuljJYWsSw3XA4v1tgZVQjYyKlzTxi4RG49+v5YqEQM6IdURFDyjahsQfXjFqELlMjOxRlO0PuuDa1xilYaQJXUZAkkJVypBsFPOLU0uoJYmhqVVg3/d1scQ9VIvZYKV75L3Hi5J8vU4CTqjgAKSsKiaQrwrWINrkA4NVdSQoPmlIBBCg3P4YrUowEPVVQUkXv5qLfeOJKB0RZZUMjCXra56+vHri1QhE0YjbL5zcA3A6fe5xJV5YQsdLuTwBnRR4jfp74qDCAlY1kCuN/QuOD5njFklUQEvloFRUJYqADe5/TFwlERcKGGIQbSCoJPhJ6YNLJQlWBsPVyCeT1POIhXCgSIgxMZWYFf+3biKoshqiO0bckMpAPHn64kJDnSLKFwA/C7rqCb8k4iCYKHDGNnujhQC97cAeWKyyoHEKClqXMjkm4b2vfzA/HFRsqa8rLMrR0LlmLBLc29TfCySBBTHgFszol9PQiCVpEACttII6cYJZckOkLpizSI48Vmuzg8E83tfFEEqGEG8slPmxVFl4BRyWuA3p7XGFgDNdU8ObYT7oTPofm6coySruiFi44F/I4PLa4WWu2dJSykyd4sqZ4ZkNvvbQbA9Pxv0xZkpLWgCRqlObS7qZ2WFSyNsLMCu4W6+nriMZlEFBiKmZxypPULJT1aDdeMILhbC9+v5YeGlcp7hMaphUVkFDD3080rkxFQFfhDa/wCRwo0Q60dVsoYzuxmmbR5ffNVyrzCGGWCGde5lqYy/dKu5iT0/LrfpjRSaTcLlYrENjI+xN4jmqn2r5Vn1B2S51HpzMaqkz6ny6aaOrpYAzeGzkC/3SUuoPvxjy/aXidTC4XPkcG5mydAQTBuLjUHQSJC+ifw44Pg6/GKX4ioyoYdDJuDEtMEBpjkCY1haU+GPtY1XUaaznI8g1BlFbFJDRU2c5vNCZZITMZFEU0hXcjgqQwUEsLHrfHzTtHhqXCn940Ais0kBoBgCCQ2dAZX6XwZp4/Ka8h1M6E2J2NtfJegM67b9R/Cx2YZbQR0mnc0r85zX+GzSU806SqJGtEzyMLgSNa91ABYcc3x4bhXATjMXV4o+m80WC+bQmJIsRMDaTYei6eP7RYXMzhlOqG1XgkAQTbfeAFfdC/EtkxookapzHLKuUd8Zq1xVU8VrjauwBlPJ5Nzx0x9x4ZwPF0aTKuEqNawgObkb0tJIkr4Bje2/DKleph8dSeXtcWnO7kbwGmAmnan21dmWf6KrYda6wpK+izSmeJYqW/e0cmwDfEmzerXF+ODex4OPZ4WtUqUhUqm+nkRb2XnMecFUrOoyHNEHWbG49YK+bV1GYrBEryq8tgSPE4JxpbfdckktBcbBbvy6imhpqYKWDIAAv3AvABvhzGiLLymJxfiGbRdZhWKkscYQiMlg4DcMR0ufb2w1tPdY34gPEt2UJzTuZwhid0AZlRWIuMX3RJsfghNYBsh3LchZLVSV1GAYZCGH3etvy5vgPw4bdqb+LkkPMg9SsaTKBVu7iML3A3i+7n2w7vC2x+iSGtddv1KMoKQTOo7xVJFtoUm/PQfXFurOFgPks7qDT48wt0KxiqalFNM2wwqrAdBu58/9MZKtLxZibrXh8YcndgSN5RWYZlIlDIIoIjsX7xYc249euMtMDPc3XTfVqupmAMo3t8+ir0OWtUxxzPG6k+LcpHle/wBDjpyfygriCWjORaUZl+UU2aUFWRIzFnUctY7r9LAe2MFSpVENK9FRpYYkuaZmBrF/ZS0tAKOkYGeNUj3k7RYXPHS/ri6VRxdACz4+gzIC50i+ntpt5JS2TsWO2Wci/HQY6YL+Y9157uKf9pX0X1PGtS7CTc7KxSwaygj6dceRMkL7A8gmEJFl5pIo4pJV/mHwqDwPO5xQGyhEBSwQFKtRuNtwJ8fT8MGZlU1HVxenjDMPHK9zcW4Hl+eDVE2QctO1Oily6747gnoeebHEAQuMWlRUHeILqxVidwN7G3/jBAJTXECEXVTzz1Ld4xlLp1tyCB1xTtbpwLpuit7OYl27WKhiQvW2Ky8kecA3TWORRC0Lj/rRlRbqOn74MAK3O2XUax5M8ZaM+M/e5t+fS+Lywrnmu8yrleQyQtcRqGZrWO4EftgwFRI1XKevU5ZVJJHuYqdlhzfqMWQQhkISlRmjKE8uSDzx/nTEghLBBTGmlho1cMN0jLckeIC3r/nnhg0VgAFYpKxjd