Раз ошибка, два ошибка… Дело о деревянной рыбе. Сильвия Макникол

для научного проекта. Робот отвёз рюкзак в песочницу и взорвал его там.

      Зачем напоминать офицеру про его ошибку? Неужели Рене не могла сказать, что помнит его с происшествия на крыше или что-то подобное? Тогда-то мы и познакомились и с ним, и с Троем. Они обыскивали школу сверху донизу. Рене не очень-то располагает к себе полицейского.

      – Я констебль Юргенсен. – Он показывает большим пальцем на женщину с косой, спрятанной под полицейской фуражкой. – А это констебль Уилсон. Вы – те самые дети с грейхаундом и джек-расселом? Рене и Стивен, верно?

      Мы киваем.

      – Сядьте. Мы хотим задать вам пару вопросов. – Констебль Юргенсен не очень-то дружелюбен. Даже Трой больше не виляет хвостом. Шестую ошибку за день совершает Рене. Ведь она напомнила констеблю о том, что испортило ему настроение.

      День первый. Ошибка седьмая

      – Спрашивайте. – Я слегка улыбаюсь, чтобы показать офицеру, что мы дружелюбны и готовы к сотрудничеству. Но не слишком широко, чтобы они не подумали, что мы смеёмся над ними. Мы с Рене берём по стулу. – Мы будем рады рассказать всё, что знаем.

      – Хорошо, – говорит констебль Уилсон с улыбкой. – Замечательно.

      Трой довольно пыхтит. Он словно улыбается нам.

      – Вы не видели подозрительных лиц у школы, когда выгуливали собак сегодня утром? – спрашивает констебль Юргенсен, приподняв бровь.

      – Ну, нет, мы пришли в школу немного позже, чем обычно, – говорит Рене.

      – Да, верно, сначала мы сходили в школу Брюса Т. Линди, – добавляю я.

      Трой виляет хвостом, будто одобряя наши ответы.

      – То есть вы не видели, как в школу вошёл вооружённый человек? – продолжает констебль Юргенсен.

      Я ахаю. «О нет, мистер Руперт!» – думаю я, качая головой.

      – Нет, сэр, – отвечает Рене.

      – А прошлой ночью? – спрашивает констебль Уилсон. Если они играют в хорошего и плохого копа, то она точно хороший. Я замечаю, что именно она держит в руках поводок Троя. – Или ранним утром?

      Я качаю головой.

      – Может быть, вы видели незнакомцев? Что-нибудь необычное? – гавкает констебль Юргенсен. Трой тоже гавкает.

      Констебль Уилсон немного ослабляет поводок Троя.

      – Ничего, – говорю я.

      Мне начинает казаться, что нос констебля Юргенсена заостряется, глаза вытягиваются.

      – Вы уверены? Вы живёте совсем близко, да?

      – Я – да, – говорю я, тыча пальцем в Рене. – Она – нет.

      Трой делает шаг вперёд и принюхивается к моей штанине.

      От неловкости я начинаю ёрзать.

      – Ты какой-то подозрительный, – жёстко бросает констебль Юргенсен. – Чувствуешь вину за то, что украл экспозицию «Потока мечты»?

      – Нет! – пищу я, вскакивая. Я почти слышу, как в моих карманах клацает рыба.

      Трой снова гавкает.

      – Мы не крали рыбу, – говорит Рене. – Зачем она нам?

      Констебль Уилсон слегка покашливает.

      – Миссис Филипович, которая регулирует перекрёсток, говорит, что видела деревянную