Название | A Traveler From Altruria |
---|---|
Автор произведения | William Dean Howells |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9783849657604 |
“Which of our contradictions,” asked the banker, in the same tone of gentle bonhomie, “has given you and our friend pause just now?”
The Altrurian answered, after a moment: “I am not sure that it is a contradiction, for as yet I have not ascertained the facts I was seeking. Our friend was telling me of the great change that had taken place in regard to work, and the increased leisure that your professional people are now allowing themselves; and I was asking him where your working-men spent their leisure.”
He went over the list of those he had specified, and I hung my head in shame and pity; it really had such an effect of mawkish sentimentality. But my friends received it in the best possible way. They did not laugh; they heard him out, and then they quietly deferred to the banker, who made answer for us all:
“Well, I can be almost as brief as the historian of Iceland in his chapter on snakes: those people have no leisure to spend.”
“Except when they go out on a strike,” said the manufacturer, with a certain grim humor of his own; I never heard anything more dramatic than the account he once gave of the way he broke up a labor union. “I have seen a good many of them at leisure then.”
“Yes,” the doctor chimed in, “and in my younger days, when I necessarily had a good deal of charity practice, I used to find them at leisure when they were ‘laid off.’ It always struck me as such a pretty euphemism. It seemed to minify the harm of the thing so. It seemed to take all the hunger and cold and sickness out of the fact. To be simply ‘laid off’ was so different from losing your work and having to face beggary or starvation.”
“Those people,” said the professor, “never put anything by. They are wasteful and improvident, almost to a man; and they learn nothing by experience, though they know as well as we do that it is simply a question of demand and supply, and that the day of overproduction is sure to come, when their work must stop unless the men that give them work are willing to lose money.”
“And I’ve seen them lose it, sometimes, rather than shut down,” the manufacturer remarked; “lose it hand over hand, to keep the men at work; and then as soon as the tide turned the men would strike for higher wages. You have no idea of the ingratitude of those people.” He said this toward the minister, as if he did not wish to be thought hard; and, in fact, he was a very kindly man.
“Yes,” replied the minister, “that is one of the most sinister features of the situation. They seem really to regard their employers as their enemies. I don’t know how it will end.”
“I know how it would end if I had my way,” said the professor. “There wouldn’t be any labor unions, and there wouldn’t be any strikes.”
“That is all very well,” said the lawyer, from that judicial mind which I always liked in him, “as far as the strikes are concerned, but I don’t understand that the abolition of the unions would affect the impersonal process of ‘laying off.’ The law of demand and supply I respect as much as any one—it’s something like the constitution; but, all the same, I should object extremely to have my income stopped by it every now and then. I’m probably not so wasteful as a working-man generally is; still, I haven’t laid by enough to make it a matter of indifference to me whether my income went on or not. Perhaps the professor has.” The professor did not say, and we all took leave to laugh. The lawyer concluded: “I don’t see how those fellows stand it.”
“They don’t, all of them,” said the doctor. “Or their wives and children don’t. Some of them die.”
“I wonder,” the lawyer pursued, “what has become of the good old American fact that there is always work for those who are willing to work? I notice that wherever five thousand men strike in the forenoon, there are five thousand men to take their places in the afternoon—and not men who are turning their hands to something new, but men who are used to doing the very thing the strikers have done.”
“That is one of the things that teach the futility of strikes,” the professor made haste to interpose, as if he had not quite liked to appear averse to the interests of the workman; no one likes to do that. “If there were anything at all to be hoped from them, it would be another matter.”
“Yes, but that isn’t the point, quite,” said the lawyer.
“By-the-way, what is the point?” I asked, with my humorous lightness.
“Why, I supposed,” said the banker, “it was the question how the working classes amused their elegant leisure. But it seems to be almost anything else.”
We all applauded the neat touch, but the Altrurian eagerly entreated: “No, no; never mind that now. That is a matter of comparatively little interest. I would so much rather know something about the status of the working-man among you.”
“Do you mean his political status? It’s that of every other citizen.”
“I don’t mean that. I suppose that in America you have learned, as we have in Altruria, that equal political rights are only means to an end, and as an end have no value or reality. I meant the economic status of the working-man, and his social status.”
I do not know why we were so long girding up our loins to meet this simple question. I myself could not have hopefully undertaken to answer it; but the others were each in their way men of affairs, and practically acquainted with the facts, except perhaps the professor; but he had devoted a great deal of thought to them, and ought to have been qualified to make some sort of response. But even he was silent; and I had a vague feeling that they were all somehow reluctant to formulate their knowledge, as if it were uncomfortable or discreditable. The banker continued to smoke quietly on for a moment; then he suddenly threw his cigar away.
“I like to free my mind of cant,” he said, with a short laugh, “when I can afford it, and I propose to cast all sorts of American cant out of it in answering your question. The economic status of the working-man among us is essentially the same as that of the working-man all over the civilized world. You will find plenty of people here, especially about election time, to tell you differently, but they will not be telling you the truth, though a great many of them think they are. In fact, I suppose most Americans honestly believe because we have a republican form of government, and manhood suffrage, and so on, that our economic conditions are peculiar, and that our working-man has a status higher and better than that of the working-man anywhere else. But he has nothing of the kind. His circumstances are better, and provisionally his wages are higher, but it is only a question of years or decades when his circumstances will be the same and his wages the same as the European working-man’s. There is nothing in our conditions to prevent this.”
“Yes, I understood from our friend here,” said the Altrurian, nodding toward me, “that you had broken only with the political tradition of Europe in your Revolution; and he has explained to me that you do not hold all kinds of labor in equal esteem; but—”
“What kind of labor did he say we did hold in esteem?” asked the banker.
“Why, I understood him to say that if America meant anything at all it meant the honor of work, but that you distinguished and did not honor some kinds of work so much as others; for instance, domestic service, or personal attendance of any kind.”
The banker laughed again. “Oh, he drew the line there, did he? Well, we all have to draw the line somewhere. Our friend is a novelist, and I will tell you in strict confidence that the line he has drawn is imaginary. We don’t honor any kind of work any more than any other people. If a fellow gets up, the papers make a great ado over his having been a woodchopper or a bobbin-boy, or something of that kind, but I doubt if the fellow himself likes it; he doesn’t if he’s got any sense. The rest of us feel that it’s infra dig., and hope nobody will find out that we ever worked with our hands for a living. I’ll go further,” said the banker, with the effect of whistling prudence down the wind, “and I will challenge any of you to gainsay me from his own experience or observation.