Название | A Traveler From Altruria |
---|---|
Автор произведения | William Dean Howells |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9783849657604 |
“Certainly not,” I replied. “That would be rank paternalism.”
It began to get dark, and I suggested that we had better be going back to the hotel. The talk seemed already to have taken us away from all pleasure in the prospect; I said, as we found our way through the rich, balsam-scented twilight of the woods, where one joy-haunted thrush was still singing: “You know that in America the law is careful not to meddle with a man’s private affairs, and we don’t attempt to legislate personal virtue.”
“But marriage,” he said—“surely you have the institution of marriage?”
I was really annoyed at this. I returned, sarcastically; “Yes, I am glad to say that there we can meet your expectation; we have marriage, not only consecrated by the church, but established and defended by the state. What has that to do with the question?”
“And you consider marriage,” he pursued, “the citadel of morality, the fountain of all that is pure and good in your private life, the source of home and the image of heaven?”
“There are some marriages,” I said, with a touch of our national humor, “that do not quite fill the bill, but that is certainly our ideal of marriage.”
“Then why do you say that you have not legislated personal virtue in America?” he asked. “You have laws, I believe, against theft and murder, and slander and incest, and perjury and drunkenness?”
“Why, certainly.”
“Then it appears to me that you have legislated honesty, regard for human life, regard for character, abhorrence of unnatural vice, good faith, and sobriety. I was told on the train coming up, by a gentleman who was shocked at the sight of a man beating his horse, that you even had laws against cruelty to animals.”
“Yes, and I am happy to say that they are enforced to such a degree that a man cannot kill a cat cruelly without being punished for it.” The Altrurian did not follow up his advantage, and I resolved not to be outdone in magnanimity. “Come, I will own that you have the best of me on those points. I must say you’ve trapped me very neatly, too; I can enjoy a thing of that kind when it’s well done, and I frankly knock under. But I had in mind something altogether different when I spoke. I was thinking of those idealists who want to bind us hand and foot and render us the slaves of a state where the most intimate relations of life shall be penetrated by legislation and the very hearthstone shall be a tablet of laws.”
“Isn’t marriage a rather intimate relation of life?” asked the Altrurian. “And I understood that gentleman on the train to say that you had laws against cruelty to children, and societies established to see them enforced. You don’t consider such laws an invasion of the home, do you, or a violation of its immunities? I imagine,” he went on, “that the difference between your civilization and ours is only one of degree, after all, and that America and Altruria are really one at heart.”
I thought his compliment a bit hyperbolical, but I saw that it was honestly meant, and as we Americans are first of all patriots, and vain for our country before we are vain for ourselves, I was not proof against the flattery it conveyed to me civically if not personally.
We were now drawing near the hotel, and I felt a certain glow of pleasure in its gay effect on the pretty knoll where it stood. In its artless and accidental architecture it was not unlike one of our immense coastwise steamboats. The twilight had thickened to dusk, and the edifice was brilliantly lighted with electrics, story above story, which streamed into the gloom around like the lights of saloon and state-room. The corner of wood making into the meadow hid the station; there was no other building in sight; the hotel seemed riding at anchor on the swell of a placid sea. I was going to call the Altrurian’s attention to this fanciful resemblance when I remembered that he had not been in our country long enough to have seen a Fall River boat, and I made toward the house without wasting the comparison upon him. But I treasured it up in my own mind, intending some day to make a literary use of it.
The guests were sitting in friendly groups about the piazzas or in rows against the walls, the ladies with their gossip and the gentlemen with their cigars. The night had fallen cool after a hot day, and they all had the effect of having cast off care with the burden of the week that was past, and to be steeping themselves in the innocent and simple enjoyment of the hour. They were mostly middle-aged married folk, but some were old enough to have sons and daughters among the young people who went and came in a long, wandering promenade of the piazzas, or wove themselves through the waltz past the open windows of the great parlor; the music seemed one with the light that streamed far out on the lawn flanking the piazzas. Every one was well-dressed and comfortable and at peace, and I felt that our hotel was in some sort a microcosm of the republic.
We involuntarily paused, and I heard the Altrurian murmur: “Charming, charming! This is really delightful!”
“Yes, isn’t it?” I returned, with a glow of pride. “Our hotel here is a type of the summer hotel everywhere; it’s characteristic in not having anything characteristic about it; and I rather like the notion of the people in it being so much like the people in all the others that you would feel yourself at home wherever you met such a company in such a house. All over the country, north and south, wherever you find a group of hills or a pleasant bit of water or a stretch of coast, you’ll find some such refuge as this for our weary toilers. We began to discover some time ago that it would not do to cut open the goose that laid our golden eggs, even if it looked like an eagle, and kept on perching on our banners just as if nothing had happened. We discovered that, if we continued to kill ourselves with hard work, there would be no Americans pretty soon.”
The Altrurian laughed. “How delightfully you put it! How quaint! How picturesque! Excuse me, but I can’t help expressing my pleasure in it. Our own humor is so very different.”
“Ah,” I said; “what is your humor like?”
“I could hardly tell you, I’m afraid; I’ve never been much of a humorist myself.”
Again a cold doubt of something ironical in the man went through me, but I had no means of verifying it, and so I simply remained silent, waiting for him to prompt me if he wished to know anything further about our national transformation from bees perpetually busy into butterflies occasionally idle. “And when you had made that discovery?” he suggested.
“Why, we’re nothing if not practical, you know, and as soon as we made that discovery we stopped killing ourselves and invented the summer resort. There are very few of our business or professional men now who don’t take their four or five weeks’ vacation. Their wives go off early in the summer, and, if they go to some resort within three or four hours of the city, the men leave town Saturday afternoon and run out, or come up, and spend Sunday with their families. For thirty-eight hours or so a hotel like this is a nest of happy homes.”
“That is admirable,” said the Altrurian. “You are truly a practical people. The ladies come early in the summer, you say?”
“Yes, sometimes in the beginning of June.”
“What do they come for?” asked the Altrurian.
“What for? Why, for rest!” I retorted, with some little temper.
“But I thought you told me awhile ago that as soon as a husband could afford it he relieved his wife and daughters from all household work.”
“So he does.”
“Then what do the ladies wish to rest from?”
“From care. It is not work alone that kills. They are not relieved from household care even when they are relieved from household work. There is nothing so killing as household care. Besides, the sex seems to be born tired. To be sure, there are some observers of our life who contend that with the advance of athletics among our ladies, with boating and bathing, and lawn-tennis and mountain-climbing and freedom