Неведомые дороги (сборник). Дин Кунц

видел перед собой не блондинку в саване из прозрачной пленки. Лицо под капюшоном обрамляли иссиня-черные волосы.

      – Но вас может ждать та же участь, что и ее, – проговорил он скорее себе, чем ей.

      – Как кого?

      – Я не знаю ее имени. Но она не была галлюцинацией. Теперь я понимаю. Белая горячка тут ни при чем. Здесь что-то другое. Что именно… не знаю.

      Стигматы на ладонях девушки с каждым мгновением становились все ужаснее, хотя она их не видела и не чувствовала боли.

      Внезапно Джой осознал, что усиление интенсивности этого паранормального явления может означать только одно: опасность, нависшая над девушкой, возрастала. Судьба, уготовившая ей смерть, которую он отсрочил, повернув на Коул-Вэлью-роуд и остановившись, могла и передумать.

      – Может, он возвращается.

      Она сжала пальцы в кулаки, возможно, смущенная его неотрывным взглядом.

      – Кто?

      – Не знаю, – но посмотрел на Коул-Вэлью-роуд, в темноту, которая проглатывала блестящий под дождем асфальт.

      – Ты про второй автомобиль? – спросила она.

      – Да. Вы разглядели водителя?

      – Нет. Мужчина. Но я его не разглядела. Лишь смутный силуэт. А следовало?

      – Не знаю, – он взял ее за руку. – Пошли. Уедем отсюда.

      Когда они шли к «шеви», девушка сказала: «Ты совсем не такой, каким, я думала, станешь».

      Фраза эта удивила Джоя. Но, прежде чем он успел спросить, а что сие означает, они добрались до «шеви»… и тут он остановился как вкопанный, потрясенный увиденным, забыв про ее слова.

      – Джой? – позвала она.

      «Шеви» исчез. На его месте стоял «Форд». «Мустанг» модели 1965 года. Его «Мустанг» модели 1965 года. Развалюха, которую он, подросток, восстановил с помощью отца. Синий «Мустанг» с выкрашенными белым дисками колес.

      – Что не так? – спросила она.

      На этом «Мустанге» Джой ехал двадцать лет назад. Этот «Мустанг» он разбил, слетев с асфальта автострады и врезавшись в столб рекламного щита.

      Но перед ним стоял целехонький «Мустанг». По боковому стеклу, которое он при аварии вышиб головой, стекали струйки дождя. «Мустанг» словно только что сошел с заводского конвейера.

      Поднялся ветер, завыл, ночь обезумела. Плети дождя обрушились на Джоя, девушку, автомобиль, асфальт.

      – Где «шеви»? – дрожащим голосом спросил он.

      – Кто?

      – «Шеви», – он возвысил голос, чтобы перекричать ветер.

      – Какой «шеви»?

      – Взятый напрокат автомобиль. На котором я приехал.

      – Но… ты приехал на «Мустанге».

      Как и прежде, он видел в ее взгляде что-то загадочное, но полностью осознавал, что она не пытается его обмануть.

      Отпустил ее руку, двинулся вдоль «Мустанга», ведя рукой по заднему крылу, дверцам, переднему крылу. Холодный, гладкий, мокрый от дождя металл, твердый, как дорога, на которой стоял автомобиль, реальный, как сердце, колотящееся в груди.

      Двадцать лет назад, после удара о столб, «Мустанг» сильно помяло, но он остался на ходу. Джой вернулся на нем в колледж. Помнил, как гремел и дребезжал автомобиль по пути в Шиппенсбург: это его жизнь разваливалась на части.

      И