Теперь ему ничего не нужно. Джеймс Хедли Чейз

а остальное – ваша забота. И я хорошо вам заплачу.

      Даффи все это не нравилось. Затея была с душком. Он поерзал в кресле.

      – На такое дело лучше нанять частного сыщика, – без воодушевления произнес он.

      Похоже, Морган был готов к возражениям.

      – Мне нужны фотографии, – подчеркнул он. – Чтобы получить их, необходимо нанять специалиста. Вы – тот самый специалист, и совсем скоро вам понадобятся деньги. Думаю, все сходится, не так ли?

      «Если возьмусь за эту работенку, неплохо заработаю», – сказал себе Даффи.

      – Теперь что касается условий. – Морган положил свои ручищи на скатерть и уперся в них взглядом. – Я плачу пятьсот долларов вперед и тысячу долларов за каждую удачную фотографию.

      Даффи как следует приложился к стакану, чтобы успокоить нервы. Он уже достаточно набрался, но все еще осторожничал.

      – Вижу, вам очень нужны эти картинки, – сказал он, думая о том, что пятнадцать сотен придутся ему как нельзя кстати.

      – Да, очень, – ответил Морган. – И поскорее. Возьметесь?

      Даффи махнул рукой.

      – Расслабьтесь, – произнес он. – Не подгоняйте. Давайте проговорим еще раз. Вы хотите, чтобы я отправился на квартиру к вашей жене, сфотографировал ее в компании с неким человеком и принес фотографии вам. Верно?

      Даффи видел, что Морган начинает терять терпение, но толстяк умел держать себя в руках.

      – Да, верно, – подтвердил он.

      – А если она заметит меня и примется звать на помощь?

      – Не заметит, – отрезал Морган. – Позвольте пояснить. Она без ума от музыки и достаточно богата, чтобы позволить себе такое увлечение. В ее гостиной есть небольшая ниша для органа, что-то вроде балкона. Она находится футах в десяти от пола и выходит в комнату. Попасть туда можно лишь по специальной лестнице, а к ней есть отдельный вход.

      Даффи потянулся за скотчем. Морган положил руку на бутылку.

      – Вам не кажется… – начал он, но Даффи убрал руку толстяка – просто снял с бутылки и с недовольным видом отбросил в сторону.

      – Послушайте, – резко сказал он, – если вам кажется, что я хвачу лишнего, не переживайте. Когда мне хочется выпить, я себе не отказываю. Понятно?

      Морган пожал плечами. Его лицо побледнело, он осторожно массировал запястье.

      – Ну и хватка у вас, – заметил он.

      – А то, – осклабился Даффи. Он плеснул себе скотча, одним махом заглотил содержимое стакана и добавил: – Продолжайте.

      Толстые пальцы Моргана забарабанили по столу.

      – Видите ли, моей супруге не хотелось, чтобы по комнате разгуливали музыканты. Поэтому она устроила черный ход, чтобы на балкон можно было попасть без лишней суеты. Вам всего лишь нужно подняться по лестнице, улечься на пол и сфотографировать происходящее в комнате. Наверху темно, вас не обнаружат.

      «В таком случае работенка действительно непыльная», – подумал Даффи. В то же время он чувствовал: толстяк чего-то недоговаривает. С одной стороны, Морган не внушал ему