The Complete Novels. Мэри Шелли

cada edificio es un sepulcro altivo,

cada soldado un esqueleto vivo.”1

      His accent was mournful — he sighed deeply. “A few months ago,” he continued, “I was thought to be dying; but life was strong within me. My affections were human; hope and love were the day-stars of my life. Now — they dream that the brows of the conqueror of the infidel faith are about to be encircled by triumphant laurel; they talk of honourable reward, of title, power, and wealth — all I ask of Greece is a grave. Let them raise a mound above my lifeless body, which may stand even when the dome of St. Sophia has fallen.

      “Wherefore do I feel thus? At Rodosto I was full of hope; but when first I saw Constantinople, that feeling, with every other joyful one, departed. The last words of Evadne were the seal upon the warrant of my death. Yet I do not pretend to account for my mood by any particular event. All I can say is, that it is so. The plague I am told is in Constantinople, perhaps I have imbibed its effluvia — perhaps disease is the real cause of my prognostications. It matters little why or wherefore I am affected, no power can avert the stroke, and the shadow of Fate’s uplifted hand already darkens me.

      “To you, Lionel, I entrust your sister and her child. Never mention to her the fatal name of Evadne. She would doubly sorrow over the strange link that enchains me to her, making my spirit obey her dying voice, following her, as it is about to do, to the unknown country.”

      I listened to him with wonder; but that his sad demeanour and solemn utterance assured me of the truth and intensity of his feelings, I should with light derision have attempted to dissipate his fears. Whatever I was about to reply, was interrupted by the powerful emotions of Clara. Raymond had spoken, thoughtless of her presence, and she, poor child, heard with terror and faith the prophecy of his death. Her father was moved by her violent grief; he took her in his arms and soothed her, but his very soothings were solemn and fearful. “Weep not, sweet child,” said he, “the coming death of one you have hardly known. I may die, but in death I can never forget or desert my own Clara. In after sorrow or joy, believe that you father’s spirit is near, to save or sympathize with you. Be proud of me, and cherish your infant remembrance of me. Thus, sweetest, I shall not appear to die. One thing you must promise — not to speak to any one but your uncle, of the conversation you have just overheard. When I am gone, you will console your mother, and tell her that death was only bitter because it divided me from her; that my last thoughts will be spent on her. But while I live, promise not to betray me; promise, my child.”

      With faltering accents Clara promised, while she still clung to her father in a transport of sorrow. Soon we returned to shore, and I endeavoured to obviate the impression made on the child’s mind, by treating Raymond’s fears lightly. We heard no more of them; for, as he had said, the siege, now drawing to a conclusion, became paramount in interest, engaging all his time and attention.

      The empire of the Mahometans in Europe was at its close. The Greek fleet blockading every port of Stamboul, prevented the arrival of succour from Asia; all egress on the side towards land had become impracticable, except to such desperate sallies, as reduced the numbers of the enemy without making any impression on our lines. The garrison was now so much diminished, that it was evident that the city could easily have been carried by storm; but both humanity and policy dictated a slower mode of proceeding. We could hardly doubt that, if pursued to the utmost, its palaces, its temples and store of wealth would be destroyed in the fury of contending triumph and defeat. Already the defenceless citizens had suffered through the barbarity of the Janisaries; and, in time of storm, tumult and massacre, beauty, infancy and decrepitude, would have alike been sacrificed to the brutal ferocity of the soldiers. Famine and blockade were certain means of conquest; and on these we founded our hopes of victory.

      Each day the soldiers of the garrison assaulted our advanced posts, and impeded the accomplishment of our works. Fire-boats were launched from the various ports, while our troops sometimes recoiled from the devoted courage of men who did not seek to live, but to sell their lives dearly. These contests were aggravated by the season: they took place during summer, when the southern Asiatic wind came laden with intolerable heat, when the streams were dried up in their shallow beds, and the vast basin of the sea appeared to glow under the unmitigated rays of the solsticial sun. Nor did night refresh the earth. Dew was denied; herbage and flowers there were none; the very trees drooped; and summer assumed the blighted appearance of winter, as it went forth in silence and flame to abridge the means of sustenance to man. In vain did the eye strive to find the wreck of some northern cloud in the stainless empyrean, which might bring hope of change and moisture to the oppressive and windless atmosphere. All was serene, burning, annihilating. We the besiegers were in the comparison little affected by these evils. The woods around afforded us shade — the river secured to us a constant supply of water; nay, detachments were employed in furnishing the army with ice, which had been laid up on Haemus, and Athos, and the mountains of Macedonia, while cooling fruits and wholesome food renovated the strength of the labourers, and made us bear with less impatience the weight of the unrefreshing air. But in the city things wore a different face. The sun’s rays were refracted from the pavement and buildings — the stoppage of the public fountains — the bad quality of the food, and scarcity even of that, produced a state of suffering, which was aggravated by the scourge of disease; while the garrison arrogated every superfluity to themselves, adding by waste and riot to the necessary evils of the time. Still they would not capitulate.

      Suddenly the system of warfare was changed. We experienced no more assaults; and by night and day we continued our labours unimpeded. Stranger still, when the troops advanced near the city, the walls were vacant, and no cannon was pointed against the intruders. When these circumstances were reported to Raymond, he caused minute observations to be made as to what was doing within the walls, and when his scouts returned, reporting only the continued silence and desolation of the city, he commanded the army to be drawn out before the gates. No one appeared on the walls; the very portals, though locked and barred, seemed unguarded; above, the many domes and glittering crescents pierced heaven; while the old walls, survivors of ages, with ivy-crowned tower and weed-tangled buttress, stood as rocks in an uninhabited waste. From within the city neither shout nor cry, nor aught except the casual howling of a dog, broke the noon-day stillness. Even our soldiers were awed to silence; the music paused; the clang of arms was hushed. Each man asked his fellow in whispers, the meaning of this sudden peace; while Raymond from an height endeavoured, by means of glasses, to discover and observe the stratagem of the enemy. No form could be discerned on the terraces of the houses; in the higher parts of the town no moving shadow bespoke the presence of any living being: the very trees waved not, and mocked the stability of architecture with like immovability.

      The tramp of horses, distinctly heard in the silence, was at length discerned. It was a troop sent by Karazza, the Admiral; they bore dispatches to the Lord General. The contents of these papers were important. The night before, the watch, on board one of the smaller vessels anchored near the seraglio wall, was roused by a slight splashing as of muffled oars; the alarm was given: twelve small boats, each containing three Janizaries, were descried endeavouring to make their way through the fleet to the opposite shore of Scutari. When they found themselves discovered they discharged their muskets, and some came to the front to cover the others, whose crews, exerting all their strength, endeavoured to escape with their light barks from among the dark hulls that environed them. They were in the end all sunk, and, with the exception of two or three prisoners, the crews drowned. Little could be got from the survivors; but their cautious answers caused it to be surmised that several expeditions had preceded this last, and that several Turks of rank and importance had been conveyed to Asia. The men disdainfully repelled the idea of having deserted the defence of their city; and one, the youngest among them, in answer to the taunt of a sailor, exclaimed, “Take it, Christian dogs! take the palaces, the gardens, the mosques, the abode of our fathers — take plague with them; pestilence is the enemy we fly; if she be your friend, hug her to your bosoms. The curse of Allah is on Stamboul, share ye her fate.”

      Such was the account sent by Karazza to Raymond: but a tale full of monstrous exaggerations, though founded on this, was spread by the accompanying troop among our soldiers. A murmur arose, the city was the