Название | THE COMPLETE WORKS OF F. SCOTT FITZGERALD |
---|---|
Автор произведения | ФрÑнÑÐ¸Ñ Ð¡ÐºÐ¾Ñ‚Ñ‚ Фицджеральд |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9788027200894 |
“Then I grew up, and the beauty of succulent illusions fell away from me. The fibre of my mind coarsened and my eyes grew miserably keen. Life rose around my island like a sea, and presently I was swimming.
“The transition was subtle — the thing had lain in wait for me for some time. It has its insidious, seemingly innocuous trap for every one. With me? No — I didn’t try to seduce the janitor’s wife — nor did I run through the streets unclothed, proclaiming my virility. It is never quite passion that does the business — it is the dress that passion wears. I became bored — that was all. Boredom, which is another name and a frequent disguise for vitality, became the unconscious motive of all my acts. Beauty was behind me, do you understand? — I was grown.” He paused. “End of school and college period. Opening of Part Two.”
Three quietly active points of light showed the location of his listeners. Gloria was now half sitting, half lying, in Anthony’s lap. His arm was around her so tightly that she could hear the beating of his heart. Richard Caramel, perched on the apple-barrel, from time to time stirred and gave off a faint grunt.
“I grew up then, into this land of jazz, and fell immediately into a state of almost audible confusion. Life stood over me like an immoral schoolmistress, editing my ordered thoughts. But, with a mistaken faith in intelligence, I plodded on. I read Smith, who laughed at charity and insisted that the sneer was the highest form of self-expression — but Smith himself replaced charity as an obscurer of the light. I read Jones, who neatly disposed of individualism — and behold! Jones was still in my way. I did not think — I was a battle-ground for the thoughts of many men; rather was I one of those desirable but impotent countries over which the great powers surge back and forth.
“I reached maturity under the impression that I was gathering the experience to order my life for happiness. Indeed, I accomplished the not unusual feat of solving each question in my mind long before it presented itself to me in life — and of being beaten and bewildered just the same.
“But after a few tastes of this latter dish I had had enough. Here! I said, Experience is not worth the getting. It’s not a thing that happens pleasantly to a passive you — it’s a wall that an active you runs up against. So I wrapped myself in what I thought was my invulnerable scepticism and decided that my education was complete. But it was too late. Protect myself as I might by making no new ties with tragic and predestined humanity, I was lost with the rest. I had traded the fight against love for the fight against loneliness, the fight against life for the fight against death.”
He broke off to give emphasis to his last observation — after a moment he yawned and resumed.
“I suppose that the beginning of the second phase of my education was a ghastly dissatisfaction at being used in spite of myself for some inscrutable purpose of whose ultimate goal I was unaware — if, indeed, there was an ultimate goal. It was a difficult choice. The schoolmistress seemed to be saying, ‘We’re going to play football and nothing but football. If you don’t want to play football you can’t play at all—’
“What was I to do — the playtime was so short!
“You see, I felt that we were even denied what consolation there might have been in being a figment of a corporate man rising from his knees. Do you think that I leaped at this pessimism, grasped it as a sweetly smug superior thing, no more depressing really than, say, a gray autumn day before a fire? — I don’t think I did that. I was a great deal too warm for that, and too alive.
“For it seemed to me that there was no ultimate goal for man. Man was beginning a grotesque and bewildered fight with nature — nature, that by the divine and magnificent accident had brought us to where we could fly in her face. She had invented ways to rid the race of the inferior and thus give the remainder strength to fill her higher — or, let us say, her more amusing — though still unconscious and accidental intentions. And, actuated by the highest gifts of the enlightenment, we were seeking to circumvent her. In this republic I saw the black beginning to mingle with the white — in Europe there was taking place an economic catastrophe to save three or four diseased and wretchedly governed races from the one mastery that might organize them for material prosperity.
“We produce a Christ who can raise up the leper — and presently the breed of the leper is the salt of the earth. If any one can find any lesson in that, let him stand forth.”
“There’s only one lesson to be learned from life, anyway,” interrupted. Gloria, not in contradiction but in a sort of melancholy agreement.
“What’s that?” demanded Maury sharply.
“That there’s no lesson to be learned from life.”
After a short silence Maury said:
“Young Gloria, the beautiful and merciless lady, first looked at the world with the fundamental sophistication I have struggled to attain, that Anthony never will attain, that Dick will never fully understand.”
There was a disgusted groan from the apple-barrel. Anthony, grown accustomed to the dark, could see plainly the flash of Richard Caramel’s yellow eye and the look of resentment on his face as he cried:
“You’re crazy! By your own statement I should have attained some experience by trying.”
“Trying what?” cried Maury fiercely. “Trying to pierce the darkness of political idealism with some wild, despairing urge toward truth? Sitting day after day supine in a rigid chair and infinitely removed from life staring at the tip of a steeple through the trees, trying to separate, definitely and for all time, the knowable from the unknowable? Trying to take a piece of actuality and give it glamour from your own soul to make for that inexpressible quality it possessed in life and lost in transit to paper or canvas? Struggling in a laboratory through weary years for one iota of relative truth in a mass of wheels or a test tube—”
“Have you?”
Maury paused, and in his answer, when it came, there was a measure of weariness, a bitter overnote that lingered for a moment in those three minds before it floated up and off like a bubble bound for the moon.
“Not I,” he said softly. “I was born tired — but with the quality of mother wit, the gift of women like Gloria — to that, for all my talking and listening, my waiting in vain for the eternal generality that seems to lie just beyond every argument and every speculation, to that I have added not one jot.”
In the distance a deep sound that had been audible for some moments identified itself by a plaintive mooing like that of a gigantic cow and by the pearly spot of a headlight apparent half a mile away. It was a steam-driven train this time, rumbling and groaning, and as it tumbled by with a monstrous complaint it sent a shower of sparks and cinders over the platform.
“Not one jot!” Again Maury’s voice dropped down to them as from a great height. “What a feeble thing intelligence is, with its short steps, its waverings, its pacings back and forth, its disastrous retreats! Intelligence is a mere instrument of circumstances. There are people who say that intelligence must have built the universe — why, intelligence never built a steam engine! Circumstances built a steam engine. Intelligence is little more than a short foot-rule by which we measure the infinite achievements of Circumstances.
“I could quote you the philosophy of the hour — but, for all we know, fifty years may see a complete reversal of this abnegation that’s absorbing the intellectuals to-day, the triumph of Christ over Anatole France—” He hesitated, and then added: “But all I know — the tremendous importance of myself to me, and the necessity of acknowledging that importance to myself — these things the wise and lovely Gloria was born knowing these things and the painful futility of trying to know anything else.
“Well,