THE COMPLETE WORKS OF F. SCOTT FITZGERALD. Фрэнсис Скотт Фицджеральд

“I’m young Packy McFarland and if you’ll come down here I’ll beat you till you can’t stand up.” …At that point the man had driven off without them. They must have found another taxi, for they were in the apartment….

      “What time is it?” Anthony was sitting up in bed, staring at her with owlish precision.

      This was obviously a rhetorical question. Gloria could think of no reason why she should be expected to know the time.

      “Golly, I feel like the devil!” muttered Anthony dispassionately.. Relaxing, he tumbled back upon his pillow. “Bring on your grim reaper!”

      “Anthony, how’d we finally get home last night?”

      “Taxi.”

      “Oh!” Then, after a pause: “Did you put me to bed?”

      “I don’t know. Seems to me you put me to bed. What day is it?”

      “Tuesday.”

      “Tuesday? I hope so. If it’s Wednesday, I’ve got to start work at that idiotic place. Supposed to be down at nine or some such ungodly hour.”

      “Ask Bounds,” suggested Gloria feebly.

      “Bounds!” he called.

      Sprightly, sober — a voice from a world that it seemed in the past two days they had left forever, Bounds sprang in short steps down the hall and appeared in the half darkness of the door.

      “What day, Bounds?”

      “February the twenty-second, I think, sir.”

      “I mean day of the week.”

      “Tuesday, sir.” “Thanks.” After a pause: “Are you ready for breakfast, sir?”

      “Yes, and Bounds, before you get it, will you make a pitcher of water, and set it here beside the bed? I’m a little thirsty.”

      “Yes, sir.”

      Bounds retreated in sober dignity down the hallway.

      “Lincoln’s birthday,” affirmed Anthony without enthusiasm, “or St.. Valentine’s or somebody’s. When did we start on this insane party?”

      “Sunday night.”

      “After prayers?” he suggested sardonically.

      “We raced all over town in those hansoms and Maury sat up with his driver, don’t you remember? Then we came home and he tried to cook some bacon — came out of the pantry with a few blackened remains, insisting it was ‘fried to the proverbial crisp.’”

      Both of them laughed, spontaneously but with some difficulty, and lying there side by side reviewed the chain of events that had ended in this rusty and chaotic dawn.

      They had been in New York for almost four months, since the country had grown too cool in late October. They had given up California this year, partly because of lack of funds, partly with the idea of going abroad should this interminable war, persisting now into its second year, end during the winter. Of late their income had lost elasticity; no longer did it stretch to cover gay whims and pleasant extravagances, and Anthony had spent many puzzled and unsatisfactory hours over a densely figured pad, making remarkable budgets that left huge margins for “amusements, trips, etc.,” and trying to apportion, even approximately, their past expenditures.

      He remembered a time when in going on a “party” with his two best friends, he and Maury had invariably paid more than their share of the expenses. They would buy the tickets for the theatre or squabble between themselves for the dinner check. It had seemed fitting; Dick, with his naïveté and his astonishing fund of information about himself, had been a diverting, almost juvenile, figure — court jester to their royalty. But this was no longer true. It was Dick who always had money; it was Anthony who entertained within limitations — always excepting occasional wild, wine-inspired, check-cashing parties — and it was Anthony who was solemn about it next morning and told the scornful and disgusted Gloria that they’d have to be “more careful next time.”

      In the two years since the publication of “The Demon Lover,” Dick had made over twenty-five thousand dollars, most of it lately, when the reward of the author of fiction had begun to swell unprecedentedly as a result of the voracious hunger of the motion pictures for plots. He received seven hundred dollars for every story, at that time a large emolument for such a young man — he was not quite thirty — and for every one that contained enough “action” (kissing, shooting, and sacrificing) for the movies, he obtained an additional thousand. His stories varied; there was a measure of vitality and a sort of instinctive in all of them, but none attained the personality of “The Demon Lover,” and there were several that Anthony considered downright cheap. These, Dick explained severely, were to widen his audience. Wasn’t it true that men who had attained real permanence from Shakespeare to Mark Twain had appealed to the many as well as to the elect?

      Though Anthony and Maury disagreed, Gloria told him to go ahead and make as much money as he could — that was the only thing that counted anyhow….

      Maury, a little stouter, faintly mellower, and more complaisant, had gone to work in Philadelphia. He came to New York once or twice a month and on such occasions the four of them travelled the popular routes from dinner to the theatre, thence to the Frolic or, perhaps, at the urging of the ever-curious Gloria, to one of the cellars of Greenwich Village, notorious through the furious but short-lived vogue of the “new poetry movement.”

      In January, after many monologues directed at his reticent wife, Anthony determined to “get something to do,” for the winter at any rate. He wanted to please his grandfather and even, in a measure, to see how he liked it himself. He discovered during several tentative semi-social calls that employers were not interested in a young man who was only going to “try it for a few months or so.” As the grandson of Adam Patch he was received everywhere with marked courtesy, but the old man was a back number now — the heyday of his fame as first an “oppressor” and then an uplifter of the people had been during the twenty years preceding his retirement. Anthony even found several of the younger men who were under the impression that Adam Patch had been dead for some years.

      Eventually Anthony went to his grandfather and asked his advice, which turned out to be that he should enter the bond business as a salesman, a tedious suggestion to Anthony, but one that in the end he determined to follow. Sheer money in deft manipulation had fascinations under all circumstances, while almost any side of manufacturing would be insufferably dull. He considered newspaper work but decided that the hours were not ordered for a married man. And he lingered over pleasant fancies of himself either as editor of a brilliant weekly of opinion, an American Mercure de France, or as scintillant producer of satiric comedy and Parisian musical revue. However, the approaches to these latter guilds seemed to be guarded by professional secrets. Men drifted into them by the devious highways of writing and acting. It was palpably impossible to get on a magazine unless you had been on one before.

      So in the end he entered, by way of his grandfather’s letter, that Sanctum Americanum where sat the president of Wilson, Hiemer and Hardy at his “cleared desk,” and issued therefrom employed. He was to begin work on the twenty-third of February.

      In tribute to the momentous occasion this two-day revel had been planned, since, he said, after he began working he’d have to get to bed early during the week. Maury Noble had arrived from Philadelphia on a trip that had to do with seeing some man in Wall Street (whom, incidentally, he failed to see), and Richard Caramel had been half persuaded, half tricked into joining them. They had condescended to a wet and fashionable wedding on Monday afternoon, and in the evening had occurred the dénouement: Gloria, going beyond her accustomed limit of four precisely timed cocktails, led them on as gay and joyous a bacchanal as they had ever known, disclosing an astonishing knowledge of ballet steps, and singing songs which she confessed had been taught her by her cook when she was innocent and seventeen. She repeated these by request at intervals throughout the evening with such frank conviviality that Anthony, far from being annoyed, was