Название | The Fair Maid of Perth (Unabridged) |
---|---|
Автор произведения | Walter Scott |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9788027242375 |
“Ay, but that lucky minute, father? I question much if Catharine ever has such a moment to glance on earth and its inhabitants as might lead her to listen to a coarse ignorant borrel man like me. I cannot tell how it is, father; elsewhere I can hold up my head like another man, but with your saintly daughter I lose heart and courage, and I cannot help thinking that it would be well nigh robbing a holy shrine if I could succeed in surprising her affections. Her thoughts are too much fitted for Heaven to be wasted on such a one as I am.”
“E’en as you like, Henry,” answered the glover. “My daughter is not courting you any more than I am — a fair offer is no cause offend; only if you think that I will give in to her foolish notions of a convent, take it with you that I will never listen to them. I love and honour the church,” he said, crossing himself, “I pay her rights duly and cheerfully — tithes and alms, wine and wax, I pay them as justly, I say, as any man in Perth of my means doth — but I cannot afford the church my only and single ewe lamb that I have in the world. Her mother was dear to me on earth, and is now an angel in Heaven. Catharine is all I have to remind me of her I have lost; and if she goes to the cloister, it shall be when these old eyes are closed for ever, and not sooner. But as for you, friend Gow, I pray you will act according to your own best liking, I want to force no wife on you, I promise you.”
“Nay, now you beat the iron twice over,” said Henry. “It is thus we always end, father, by your being testy with me for not doing that thing in the world which would make me happiest, were I to have it in my power. Why, father, I would the keenest dirk I ever forged were sticking in my heart at this moment if there is one single particle in it that is not more your daughter’s property than my own. But what can I do? I cannot think less of her, or more of myself, than we both deserve; and what seems to you so easy and certain is to me as difficult as it would be to work a steel hauberk out of bards of flax. But here is to you, father,” he added, in a more cheerful tone; “and here is to my fair saint and Valentine, as I hope your Catharine will be mine for the season. And let me not keep your old head longer from the pillow, but make interest with your featherbed till daybreak; and then you must be my guide to your daughter’s chamber door, and my apology for entering it, to bid her good morrow, for the brightest that the sun will awaken, in the city or for miles round.”
“No bad advice, my son,” said the honest glover, “But you, what will you do? Will you lie down beside me, or take a part of Conachar’s bed?”
“Neither,” answered Harry Gow; “I should but prevent your rest, and for me this easy chair is worth a down bed, and I will sleep like a sentinel, with my graith about me.” As he spoke, he laid his hand on his sword.
“Nay, Heaven send us no more need of weapons. Goodnight, or rather good morrow, till day peep; and the first who wakes calls up the other.”
Thus parted the two burghers. The glover retired to his bed, and, it is to be supposed, to rest. The lover was not so fortunate. His bodily frame easily bore the fatigue which he had encountered in the course of the night, but his mind was of a different and more delicate mould. In one point of view, he was but the stout burgher of his period, proud alike of his art in making weapons and wielding them when made; his professional jealousy, personal strength, and skill in the use of arms brought him into many quarrels, which had made him generally feared, and in some instances disliked. But with these qualities were united the simple good nature of a child, and at the same time an imaginative and enthusiastic temper, which seemed little to correspond with his labours at the forge or his combats in the field. Perhaps a little of the hare brained and ardent feeling which he had picked out of old ballads, or from the metrical romances, which were his sole source of information or knowledge, may have been the means of pricking him on to some of his achievements, which had often a rude strain of chivalry in them; at least, it was certain that his love to the fair Catharine had in it a delicacy such as might have become the squire of low degree, who was honoured, if song speaks truth, with the smiles of the King of Hungary’s daughter. His sentiments towards her were certainly as exalted as if they had been fixed upon an actual angel, which made old Simon, and others who watched his conduct, think that his passion was too high and devotional to be successful with maiden of mortal mould. They were mistaken, however. Catharine, coy and reserved as she was, had a heart which could feel and understand the nature and depth of the armourer’s passion; and whether she was able to repay it or not, she had as much secret pride in the attachment of the redoubted Henry Gow as a lady of romance may be supposed to have in the company of a tame lion, who follows to provide for and defend her. It was with sentiments of the most sincere gratitude that she recollected, as she awoke at dawn, the services of Henry during the course of the eventful night, and the first thought which she dwelt upon was the means of making him understand her feelings.
Arising hastily from bed, and half blushing at her own purpose — “I have been cold to him, and perhaps unjust; I will not be ungrateful,” she said to herself, “though I cannot yield to his suit. I will not wait till my father compels me to receive him as my Valentine for the year: I will seek him out, and choose him myself. I have thought other girls bold when they did something like this; but I shall thus best please my father, and but discharge the rites due to good St. Valentine by showing my gratitude to this brave man.”
Hastily slipping on her dress, which, nevertheless, was left a good deal more disordered than usual, she tripped downstairs and opened the door of the chamber, in which, as she had guessed, her lover had passed the hours after the fray. Catharine paused at the door, and became half afraid of executing her purpose, which not only permitted but enjoined the Valentines of the year to begin their connexion with a kiss of affection. It was looked upon as a peculiarly propitious omen if the one party could find the other asleep, and awaken him or her by performance of this interesting ceremony.
Never was a fairer opportunity offered for commencing this mystic tie than that which now presented itself to Catharine. After many and various thoughts, sleep had at length overcome the stout armourer in the chair in which he had deposited himself. His features, in repose, had a more firm and manly cast than Catharine had thought, who, having generally seen them fluctuating between shamefacedness and apprehension of her displeasure, had been used to connect with them some idea of imbecility.
“He looks very stern,” she said; “if he should be angry? And then when he awakes — we are alone — if I should call Dorothy — if I should wake my father? But no! it is a thing of custom, and done in all maidenly and sisterly love and honour. I will not suppose that Henry can misconstrue it, and I will not let a childish bashfulness put my gratitude to sleep.”
So saying, she tripped along the floor of the apartment with a light, though hesitating, step; and a cheek crimsoned at her own purpose; and gliding to the chair of the sleeper, dropped a kiss upon his lips as light as if a rose leaf had fallen on them. The slumbers must have been slight which such a touch could dispel, and the dreams of the sleeper must needs have been connected with the cause of the interruption, since Henry, instantly starting up, caught the maiden in his arms, and attempted to return in ecstasy the salute which had broken his repose. But Catharine struggled in his embrace; and as her efforts implied alarmed modesty rather than maidenly coyness, her bashful lover suffered her to escape a grasp from which twenty times her strength could not have extricated her.
“Nay, be not angry, good Henry,” said Catharine, in the kindest tone, to her surprised lover. “I have paid my vows to St. Valentine, to show how I value the mate which he has sent me for the year. Let but my father be present, and I will not dare to refuse thee the revenge you may claim for a broken sleep.”
“Let not that be a hinderance,” said the old glover, rushing in ecstasy into the room; “to her, smith — to her: strike while the iron is hot, and teach her what it is not to let sleeping dogs lie still.”
Thus encouraged, Henry, though perhaps with less alarming vivacity, again seized the blushing maiden in his arms, who submitted with a tolerable grace to receive repayment of her salute, a dozen times repeated, and with an energy very different from that which had provoked such severe retaliation. At length she again extricated herself from her lover’s arms, and, as if frightened and repenting what she had done, threw herself