Gesammelte Gedichte: Elegien, Epigramme, Sonette, Kantaten, Xenien und viel mehr. Иоганн Вольфганг фон Гёте

lesen,

      Was ich verfehlt und was ich recht getan.

      Sie lächelte, da war ich schon genesen,

      Zu neuen Freuden stieg mein Geist heran;

      Ich konnte nun mit innigem Vertrauen

      Mich zu ihr nahn und ihre Nähe schauen.

      Da reckte sie die Hand aus in die Streifen

      Der leichten Wolken und des Dufts umher;

      Wie sie ihn faßte, ließ er sich ergreifen,

      Er ließ sich ziehn, es war kein Nebel mehr.

      Mein Auge konnt im Tale wieder schweifen,

      Gen Himmel blickt ich, er war hell und hehr.

      Nur sah ich sie den reinsten Schleier halten,

      Er floß um sie und schwoll in tausend Falten.

      Ich kenne dich, ich kenne deine Schwächen,

      Ich weiß, was Gutes in dir lebt und glimmt!

      – So sagte sie, ich hör sie ewig sprechen –

      Empfange hier, was ich dir lang bestimmt;

      Dem Glücklichen kann es an nichts gebrechen,

      Der dies Geschenk mit stiller Seele nimmt:

      Aus Morgenduft gewebt und Sonnenklarheit,

      Der Dichtung Schleier aus der Hand der Wahrheit.

      Und wenn es dir und deinen Freunden schwüle

      Am Mittag wird, so wirf ihn in die Luft!

      Sogleich umsäuselt Abendwindes Kühle,

      Umhaucht euch Blumen-Würzgeruch und Duft.

      Es schweigt das Wehen banger Erdgefühle,

      Zum Wolkenbette wandelt sich die Gruft,

      Besänftiget wird jede Lebenswelle,

      Der Tag wird lieblich, und die Nacht wird helle.

      So kommt denn, Freunde, wenn auf euren Wegen

      Des Lebens Bürde schwer und schwerer drückt,

      Wenn eure Bahn ein frischerneuter Segen

      Mit Blumen ziert, mit goldnen Früchten schmückt,

      Wir gehn vereint dem nächsten Tag entgegen!

      So leben wir, so wandeln wir beglückt.

      Und dann auch soll, wenn Enkel um uns trauern,

      Zu ihrer Lust noch unsre Liebe dauern.

Lieder

      Spät erklingt, was früh erklang,

      Glück und Unglück wird Gesang.

Vorklage

      Wie nimmt ein leidenschaftlich Stammeln

      Geschrieben sich so seltsam aus!

      Nun soll ich gar von Haus zu Haus

      Die losen Blätter alle sammeln.

      Was eine lange, weite Strecke

      Im Leben voneinander stand,

      Das kommt nun unter Einer Decke

      Dem guten Leser in die Hand.

      Doch schäme dich nicht der Gebrechen,

      Vollende schnell das kleine Buch;

      Die Welt ist voller Widerspruch,

      Und sollte sichs nicht widersprechen?

An die Günstigen

      Dichter lieben nicht zu schweigen,

      Wollen sich der Menge zeigen.

      Lob und Tadel muß ja sein!

      Niemand beichtet gern in Prosa;

      Doch vertraun wir oft sub Rosa

      In der Musen stillem Hain.

      Was ich irrte, was ich strebte,

      Was ich litt und was ich lebte,

      Sind hier Blumen nur im Strauß;

      Und das Alter wie die Jugend,

      Und der Fehler wie die Tugend

      Nimmt sich gut in Liedern aus.

Der neue Amadis

      Als ich noch ein Knabe war,

      Sperrte man mich ein,

      Und so saß ich manches Jahr

      Über mir allein

      Wie in Mutterleib.

      Doch du warst mein Zeitvertreib

      Goldne Phantasie,

      Und ich ward ein warmer Held,

      Wie der Prinz Pipi,

      Und durchzog die Welt.

      Baute manch kristallen Schloß

      Und zerstört’ es auch,

      Warf mein blinkendes Geschoß

      Drachen durch den Bauch,

      Ja, ich war ein Mann!

      Ritterlich befreit’ ich dann

      Die Prinzessin Fisch;

      Sie war gar zu obligeant,

      Führte mich zu Tisch,

      Und ich war galant.

      Und ihr Kuß war Götterbrot,

      Glühend wie der Wein.

      Ach! ich liebte fast mich tot!

      Rings mit Sonnenschein

      War sie emailliert.

      Ach! wer hat sie mir entführt?

      Hielt kein Zauberband

      Sie zurück vom schnellen Fliehn?

      Sagt, wo ist ihr Land?

      Wo der Weg dahin?

Stirbt der Fuchs, so gilt der Balg

      Nach Mittage saßen wir

      Junges Volk im Kühlen;

      Amor kam, und Stirbt der Fuchs

      Wollt er mit uns spielen.

      Jeder meiner Freunde saß

      Froh bei seinem Herzchen;

      Amor blies die Fackel aus,

      Sprach: Hier ist das Kerzchen!

      Und die Fackel, wie sie glomm,

      Ließ man eilig wandern,

      Jeder drückte sie geschwind

      In die Hand des andern.

      Und mir reichte Dorilis

      Sie mit Spott und Scherze;

      Kaum berührt mein Finger sie,

      Hell entflammt die Kerze,

      Sengt mir Augen und Gesicht,

      Setzt die Brust in Flammen,

      Über meinem Haupte schlug

      Fast die Glut zusammen.

      Löschen wollt ich, patschte zu,

      Doch es brennt beständig;

      Statt zu sterben, ward der Fuchs

      Recht bei mir lebendig.

Heidenröslein

      Sah ein Knab ein Röslein stehn,

      Röslein auf der Heiden,

      War so jung und morgenschön,

      Lief er schnell, es nah zu sehn,

      Sahs mit vielen Freuden.

      Röslein, Röslein, Röslein rot,

      Röslein