Название | The Christmas Conundrum (20 Thrillers in One Edition) |
---|---|
Автор произведения | Артур Конан Дойл |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9788027222551 |
Peerless where many were lovely, she moved among her friends, trying to be unconscious of the gloomy fire of those strange eyes which followed her unweariedly wherever she went. And when her father begged her to be gracious to the unsocial guest whom he would fain conciliate, she courteously conducted him to see the new picture-gallery adjoining the drawing-rooms; explained under what odd circumstances the colonel had picked up this little painting or that; using every delicate art her pride would allow to achieve her father's purpose, whilst maintaining at the same time her own personal reserve; trying to divert the guest's oppressive attention from herself to the objects for which she claimed his notice. Coll Dhu followed his conductress and listened to her voice, but what she said mattered nothing; nor did she wring many words of comment or reply from his lips, until they paused in a retired corner where the light was dim, before a window from which the curtain was withdrawn. The sashes were open, and nothing was visible but water; the night Atlantic, with the full moon riding high above a bank of clouds, making silvery tracks outward towards the distance of infinite mystery dividing two worlds. Here the following little scene is said to have been enacted.
"This window of my father's own planning, is it not creditable to his taste?" said the young hostess, as she stood, herself glittering like a dream of beauty, looking on the moonlight.
Coll Dhu made no answer; but suddenly, it is said, asked her for a rose from a cluster of flowers that nestled in the lace on her bosom.
For the second time that night Evleen Blake's eyes flashed with no gentle light. But this man was the saviour of her father. She broke off a blossom, and with such good grace, and also with such queen-like dignity as she might assume, presented it to him. Whereupon, not only was the rose seized, but also the hand that gave it, which was hastily covered with kisses.
Then her anger burst upon him.
"Sir," she cried, "if you are a gentleman you must be mad! If you are not mad, then you are not a gentleman!"
"Be merciful," said Coll Dhu; " I love you. My God, I never loved a woman before! Ah!" he cried, as a look of disgust crept over her face, "you hate me. You shuddered the first time your eyes met mine. I love you, and you hate me!"
"I do," cried Evleen, vehemently, forgetting everything but her indignation. "Your presence is like something evil to me. Love me?—your looks poison me. Pray, sir, talk no more to me in this strain."
"I will trouble you no longer," said Coll Dhu. And, stalking to the window, he placed one powerful hand upon the sash, and vaulted from it out of her sight.
Bare-headed as he was, Coll Dhu strode off to the mountains, but not towards his own home. All the remaining dark hours of that night he is believed to have walked the labyrinths of the hills, until dawn began to scatter the clouds with a high wind. Fasting, and on foot from sunrise the morning before, he was then glad enough to see a cabin right in his way. Walking in, he asked for water to drink, and a corner where he might throw himself to rest.
There was a wake in the house, and the kitchen was full of people, all wearied out with the night's watch; old men were dozing over their pipes in the chimney-corner, and here and there a woman was fast asleep with her head on a neighbour's knee. All who were awake crossed themselves when Coll Dhu's figure darkened the door, because of his evil name; but an old man of the house invited him in, and offering him milk, and promising him a roasted potato by-and-by, conducted him to a small room off the kitchen, one end of which was strewed with heather, and where there were only two women sitting gossiping over a fire.
"A thraveller," said the old man, nodding his head at the women, who nodded back, as if to say "he has the traveller's right." And Coll Dhu flung himself on the heather, in the furthest corner of the narrow room.
The women suspended their talk for a while; but presently, guessing the intruder to be asleep, resumed it in voices above a whisper.
There was but a patch of window with the grey dawn behind it, but Coll could see the figures by the firelight over which they bent: an old woman sitting forward with her withered hands extended to the embers, and a girl reclining against the hearth wall, with her healthy face, bright eyes, and crimson draperies, glowing by turns in the flickering blaze.
"I do' know," said the girl, "but it's the quarest marriage iver I h'ard of. Sure it's not three weeks since he tould right an' left that he hated her like poison!"
"Whist, asthoreen!" said the colliagh, bending forward confidentially; "throth an' we all know that o' him. But what could he do, the crature! When she put the burragh-bos on him!"
"The what?" asked the girl.
"Then the burragh-bos machree-o? That's the spanchel o' death, avourneen; an' well she has him tethered to her now, bad luck to her!"
The old woman rocked herself and stifled the Irish cry breaking from her wrinkled lips by burying her face in her cloak.
"But what is it?" asked the girl, eagerly. "What's the burragh-bos, anyways, an' where did she get it?"
"Och, och! it's not fit for comin' over to young ears, but cuggir (whisper), acushla! It's a sthrip o' the skin o' a corpse, peeled from the crown o' the head to the heel, without crack or split, or the charrm's broke; an' that, rowled up, an' put on a sthring roun' the neck o' the wan that's cowld by the wan that wants to be loved. An' sure enough it puts the fire in their hearts, hot an' sthrong, afore twinty-four hours is gone."
The girl had started from her lazy attitude, and gazed at her companion with eyes dilated by horror.
"Marciful Saviour!" she cried. "Not a sowl on airth would bring the curse out o' heaven by sich a black doin'!"
"Aisy, Biddeen alanna! an' there's wan that does it, an' isn't the divil. Arrah, asthoreen, did ye niver hear tell o' Pexie na Pishrogie, that lives betune two hills o' Maam Turk?"
"I h'ard o' her," said the girl, breathlessly.
"Well, sorra bit lie, but it's hersel' that does it. She'll do it for money any day. Sure they hunted her from the graveyard o' Salruck, where she had the dead raised; an' glory be to God! they would ha' murthered her, only they missed her thracks, an' couldn't bring it home to her afther."
"Whist, a-wauher" (my mother), said the girl; "here's the thraveller gettin' up to set off on his road again! Och, then, it's the short rest he tuk, the sowl!"
It was enough for Coll, however. He had got up, and now went back to the kitchen, where the old man had caused a dish of potatoes to be roasted, and earnestly pressed his visitor to sit down and eat of them. This Coll did readily; having recruited his strength by a meal, he betook himself to the mountains again, just as the rising sun was flashing among the waterfalls, and sending the night mists drifting down the glens. By sundown the same evening he was striding over the hills of Maam Turk, asking of herds his way to the cabin of one Pexie na Pishrogie.
In a hovel on a brown desolate heath, with scared-looking hills flying off into the distance on every side, he found Pexie: a yellow-faced hag, dressed in a dark-red blanket, with elf-locks of coarse black hair protruding from under an orange kerchief swathed round her wrinkled jaws. She was bending over a pot upon her fire, where herbs were simmering, and she looked up with an evil glance when Coll Dhu darkened her door.
"The burragh-bos is it her honour wants?" she asked, when he had made known his errand. "Ay, ay; but the arighad, the arighad (money) for Pexie. The burragh-bos is ill to get."
"I will pay," said Coll Dhu, laying a sovereign on the bench before her.
The witch sprang upon it, and chuckling, bestowed on her visitor a glance which made even Coll Dhu shudder.
"Her honour is a fine king," she said, " an' her is fit to get the burragh-bos. Ha! ha! her sall get the burragh-bos from Pexie. But the arighad