Ваш муж мертв. Джейн Корри

лучшей подругой?

      Скарлет кивнула.

      – Тогда иди. Ты же умная. Я знаю, что ты справишься.

      Скарлет, с дрожью в коленях, направилась к дверям магазина.

      – Ну, наконец-то, – сказал один из мальчишек и потом, без какого-либо предупреждения, поднял сжатую в кулак руку. Один из приходивших к ним дядек однажды ударил маму, и она дала ему сдачи – то же самое принялись проделывать теперь Даррен и Киеран.

      Стеллаж с дивиди с грохотом рухнул на пол.

      – Эти дети опять тут! – закричал один из продавцов.

      Скорее! Пальцы Скарлет так тряслись, что ей с трудом удавалось собирать диски. Один, два, три, четыре.

      – Держите девчонку! – услышала она чей-то крик за своей спиной. – Ту, черненькую, с косичками.

      Нет! Она уронила один диск. Поднимать уже некогда. Скарлет бросилась вон из магазина и побежала по коридору. Куда же теперь? Об этом Дон ей ничего не сказала.

      И тут она увидела табличку. Т-У-А-Л-Е-Т.

      «Если будет какая опасность, прячься в туалете, – всегда говорила мама. – Запирайся в кабинке и зови на помощь».

      Юркнув в первую кабинку, Скарлет торопливо закрыла дверь. Весь пол там был загажен, а туалетной бумаги не было и в помине. Она присела на сиденье, задыхаясь от ужаса. Кто-то вошел!

      – Эта занята, – произнес голос. – Иди в соседнюю.

      Скарлет подождала, пока закончится журчание за перегородкой и стихнут удаляющиеся шаги.

      Осторожно выбравшись из туалета, она торопливо направилась к выходу. Куда же идти? Может, свернуть за угол? А теперь по этой дороге к «Макдоналдсу»? Кто-то выкинул в мусор коробку с картошкой фри. Скарлет с жадностью все доела. Через дорогу был парк. С качелями. Мама могла быть сейчас там и искать ее. Может, ее уже выпустили из тюрьмы…

      – Ага, вот ты где!

      Это была Дон.

      – Принесла диски? Молодец. Теперь нужно их толкнуть.

      Скарлет не стала спрашивать, что это значит, чтобы Дон не передумала быть ее подругой.

      Они очень долго шли и шли под дождем, пока не добрались до рынка на другом конце города. Он был совсем не похож на тот, где один продавец давал Скарлет овощи. Здесь никто не улыбался ей и не трепал по волосам.

      – Дам пять фунтов, – сказал Дон один из типов на рынке.

      – Вы издеваетесь? Это же новинки!

      – Ладно, семь. И ни пенни больше. А то вообще сдам вас обеих.

      – Ага, рискните. Сами же тогда попадетесь.

      – Все, валите отсюда, вы обе.

      – Ну-ну, подумайте хорошенько.

      – Так и быть. Восемь фунтов. И хватит с вас.

      Потом им пришлось проболтаться в парке еще некоторое время до четырех часов. Все должно было выглядеть так, будто они находились в школе. Скарлет уже начала привыкать к тому, чтобы не задавать своей новой подруге лишних вопросов. Никогда нельзя было предугадать, нормально она отреагирует или нет.

      В ту ночь Скарлет пришлось лежать очень тихо, когда к ним в комнату пришел рыжий мальчишка. Они с Дон возились на кровати, издавая странные звуки – вроде того, что было, когда к маме приходил кто-то из дядек.

      Когда мальчишка