Венгерский язык. Пятьдесят тем. Элементарный уровень. Александр Владимирович Павленко

Kinek mondhatsz el bármit?

      5. Ki tud mindig segíteni neked?

      6. Hogy hívják a legjobb barátodat?

      7. Hogy néz ki?

      8. Milyen közös vonásaitok vannak?

      9. Gyakran találkozol a barátaiddal?

      10. Hogy kommunikálsz velük?

      1. Что ты думаешь о друзьях?

      2. Сколько у тебя друзей?

      3. Что вы можете делать вместе?

      4. Кому ты можешь рассказать обо всём?

      5. Кто всегда может помочь?

      6. Как зовут твою лучшую подругу?

      7. Как она выглядит?

      8. Что у вас общего?

      9. Ты часто видишься с друзьями?

      10. Как ты поддерживаешь с ними связь?

      16. Мебель

      16. Bútor

      Most a bútoráruházban vagyok. Éjjeliszekrényeket veszek. Az emberek többsége nem vásárol túl gyakran bútort. A fiatalok néha használt bútort vesznek. A bútorok sokat elárulnak az emberről. Nekem a modern bútorok tetszenek. Így az én bútoraim újak és modernek. Nincs sok bútorom. Van néhány remek bútordarab a nappalimban. Nagyon kényelmes díványom van. Sok könyvespolcom van. Fehér függönyeim vannak. A szobámban van egy ágy, egy íróasztal és egy szekrény. A lakásomban van néhány nagyon modern lámpa. Igazából nem túl drága most a bútor.

      Сейчас я в мебельном магазине. Я покупаю прикроватные тумбочки. Большинство людей не очень часто покупает мебель. Молодёжь иногда покупает подержанную мебель. Мебель может многое рассказать о человеке. Мне нравится современная мебель. Поэтому моя мебель новая и современная. У меня немного мебели. У меня очень хорошая мебель в зале. У меня действительно удобный диван. У меня много книжных шкафов. Шторы у меня белые. В моей комнате стоит кровать, письменный стол и шифонер. В моей квартире современные люстры. На самом деле, мебель сейчас не очень дорогая.

      1. Hol vagy most?

      2. Mit veszel?

      3. Az emberek többsége gyakran vásárol bútort?

      4. Milyen bútort vesznek gyakran a fiatalok?

      5. Milyen bútorok tetszenek neked?

      6. Sok bútorod van?

      7. Mi van a nappalidban?

      8. Mi van a hálószobádban?

      9. Milyen lámpák vannak a lakásodban?

      10. Nagyon sokba kerül most a bútor?

      1. Где ты сейчас находишься?

      2. Что ты покупаешь?

      3. Часто ли большинство людей покупает мебель?

      4. Какую мебель часто покупает молодёжь?

      5. Какую ты любишь мебель?

      6. У тебя много мебели?

      7. Что у тебя в зале?

      8. Что у тебя в спальне?

      9. Какие в твоей квартире люстры?

      10. Мебель сегодня очень дорогая?

      17. Садоводство

      17. Kertészkedés

      A házam körül van egy szép kis kert. Most nem dolgozom a kertben. Csak hétvégenként tudok a kertben dolgozni. De a kertem nagyon szép. A kertem nem nagy. A kertemben van néhány igazán szép virágom. Gyümölcsfák vannak a kertemben. Van néhány zöldségágyás is. Virágokat, zöldségeket, gyümölcsöket és még gyógynövényeket is termesztek. Van néhány virágom az erkélyen. A bátyám mindig segít nekem a kertben. Levágja a füvet és ás. Szeretek a kerben dolgozni. A kertészkedés pihentető és nagyon egészséges.

      Вокруг моего дома маленький красивый сад. Сейчас я не работаю в саду. Я могу заниматься садом только по выходным. Но у меня красивый сад. Мой сад невелик. В саду у меня прекрасные цветы. В моём саду есть плодовые деревья. Есть и несколько овощных грядок. Я выращиваю цветы, овощи, фрукты и пряные травы. У меня даже на балконе несколько цветочных горшков. Мой брат всегда помогает мне по саду. Он стрижёт траву и копает. Я люблю работать в саду. Садоводство помогает раслабиться и очень полезно. А ещё практично.

      1. Mi van a házad körül?

      2. Most a kertben dolgozol?

      3. Mikor tudsz ott dolgozni?

      4. Nagy a kerted?

      5. Mi van a kertedben?

      6. Mit termesztesz a kertben?

      7. Mi van az erkélyeden?

      8. Ki segít neked a kertben?

      9. Ő mit csinál?

      10. Miért szereted a kertészkedést?

      1. Что находится вокруг твоего дома?

      2. Ты сейчас работаешь в саду?

      3. Когда ты можешь заниматься садом?

      4. У тебя большой сад?

      5.