Нарко. Коготь ягуара. Джефф Мариотт

должен. Раз речь о бизнесе, я должен принять меры. Тебе ведь нравятся деньги, так?

      – Нет, если ради них тебя выдергивают из постели. – Она встала, положив ладони ему на плечи, и попыталась увлечь его вниз. Ее тело было теплым и уступчивым, волосы всклокочены, лицо восхитительно. – Пожалуйста, Хосе, останься со мной.

      – Не могу, детка. Сама знаешь.

      – Ты не пожалеешь.

      – Я бы остался, кабы мог. Я скоро вернусь. С тобой ничего не случится. Просто ложись спать.

      – Я не могу спать, когда тебе приходится уходить по ночам. Помнишь тот раз, когда ты скрылся на пять дней? Я тревожусь о тебе.

      – Это ненадолго, обещаю, – произнося это, он знал, что исполнить обещание нечего и надеяться. Где уж ему? Он ведь и понятия не имеет, что происходит.

      Вопреки ее возражениям, он оделся, пристегнул нож к лодыжке, сунул MAC-10 в спортивную сумку и через несколько минут покинул квартиру. До перекрестка он добрался раньше Монтойи. Там было несколько магазинчиков с небольшой парковкой сбоку, так что он просто сидел в своем «Патроле» в ожидании. Монтойя припозднился на пять минут. Выбираясь из своего автомобиля, он курил, и вид у него был осоловевший. Может, пьян. В последнее время он частенько закладывал за воротник. Порой и Агилар составлял ему компанию.

      – В чем дело? – с ходу спросил Агилар. – Что за грандиозный кризис?

      – Его похитили, – бросил Монтойя.

      – Кого? Как похитили? О чем ты толкуешь?

      – Косту.

      – Какого Косту? – не понял Агилар. Потом до него дошло. – Банкира?

      – Его мать позвонила пару часов назад. Покинув здание суда, он отправился на квартиру к своим родителям, где они живут с той поры, как продали свой дом. Чуть позже к ним заявились какие-то люди. Застрелили ее мужа, ее саму вырубили и забрали Косту.

      – И что мы должны по этому поводу предпринять? Ты не сказал, что надо надеть форму.

      – Это не полицейское дело, – отрубил Монтойя. – Надо забрать его.

      – Как?

      – У дона Пабло есть глаза повсюду. Мы знаем, кто его взял и где его держат. Просто нужны люди.

      – Мы?

      – И другие. Они скоро подоспеют, и пойдем вместе.

      – Кто его похитил?

      – Мужики, работающие на человека по имени Карлос Родриго Муньос. Он хочет оттяпать долю в бизнесе Эскобара. Хочет знать, что об этом известно Косте. Надо заполучить Косту обратно, пока ему не развязали язык.

      – Или убить его? – осведомился Агилар.

      – Что?

      – Заполучить его обратно или прикончить, пока ему не развязали язык. Ты это имел в виду, верно?

      – Слушай, мужик, я не отдаю приказы. Я им следую.

      – Это извечное оправдание, так?

      Монтойя пожал плечами:

      – Слушай, если не хочешь участвовать, то не должен. Всегда можешь отвалить. Не знаю, как отреагирует дон Пабло, но решение за тобой.

      Агилар полагал, что знает, как отреагирует Эскобар. Сочтет это изменой. Такова, понимал Агилар, истинная цена того, что берешь деньги Эскобара. Как только ты увяз, задолжал El Patrónʼу, обратной дороги нет. Поступить иначе – значит подвергнуть