Записки из Третьего рейха. Жизнь накануне войны глазами обычных туристов. Джулия Бойд

Потом они совершили рекордный перелет из Англии в Японию через Сибирь.

      214

      Ibid., 10 March 1931.

      215

      Time, 23 March 1931.

      216

      Редактором газеты был Юлиус Липперт, просто гауляйтер Берлина Геббельс часто писал статьи для издания, которое стало, по сути, его личным рупором.

      217

      Jewish Telegraphic Agency, 12 March 1931.

      218

      Andre Francois-Poncet, The Fateful Years: Memoirs of a French Ambassador in Berlin 1931–1938 (London: Victor Gollancz, 1949), pp. 10–11.

      219

      Lady Rumbold to her mother, 28 June 1932.

      220

      Rumbold to Lady Rumbold, 30 July 1931, Bod., MS. Rumbold dep. 38.

      221

      Lady Rumbold to her mother, 27 September 1931.

      222

      Tom Mitford to Randolph Churchill, 19 November 1931, CAC, RDCH 1/2/41.

      223

      Lady Rumbold to her mother, 16 July 1931.

      224

      Не расширены, а предусмотрены статьей 48 конституции Веймарской республики. Президент мог собственной властью распускать правительство или, наоборот, вопреки рейхстагу оставлять его у власти в случае, если правительство не опиралось на мнение большинства в парламенте.

      225

      Spender, p. 111.

      226

      Bob Boothby to W. S. Churchill, 22 January, 1932, CAC, CHAR 1/398A/48–50.

      227

      Cox to his mother, 3 August 1932, p.c.

      228

      Geoffrey Cox, Eyewitness (Dunedin, New Zealand: Otago University Press, 1999), p. 71.

      229

      Cox to his mother, 11 August 1932, p.c.

      230

      Не совсем понятно, что она имела в виду, так как нацисты тогда еще не пришли к власти.

      231

      Lady Rumbold to her mother, August 1932.

      232

      Pittsburgh Courier, 30 May 1942. Also material provided by the Archives and Special Collections, Rembert E. Stokes Learning Resources Center, Wilberforce University, Ohio.

      233

      Lady Rumbold to her mother, 11 August 1932.

      234

      Margaret Sanger to Havelock Ellis, 16 July 1932, The Selected Papers of Margaret Sanger: Birth Control Comes of Age, 1928–1939, vol. 2, Esther Katz, Cathy Moran Hajo and Peter C. Engelman (eds.) (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 2006), pp. 196–197.

      235

      Ibid.

      236

      Lady Rumbold to her mother, n.d. August 1932.

      237

      Форель, сваренная в укусе. Прим. пер.

      238

      Ibid.

      239

      Thelma Cazalet MP, 6 October 1932, Eton College Archives, MS 917/2/8.

      240

      Французский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе 1937 г. Получил Нобелевскую премию на 10 лет раньше своего близкого друга Жида.

      241

      Kessler, p. 432–434.

      242

      Lady Rumbold to her mother, 15 October 1932.

      243

      Если быть точным, Гинденбург сказал, что Гитлер может рассчитывать максимум на пост министра почты. Про лизание марок речи не шло.

      244

      Wheeler-Bennett, Hindenburg (London: Macmillan, 1967), p. 40.

      245

      Этот закон был принят после пожара рейхстага 27 февраля, на месте преступления был арестован голландский коммунист, поэтому Коминтерн обвинили в этом действии. А Гитлер потребовал чрезвычайных полномочий для борьбы с коммунистической опасностью. До сих пор не доказано, что нацисты имели отношение к поджогу рейхстага. Они им воспользовались для расширения своей власти.

      246

      Вероятно, речь идет о принятии Гитлером особых полномочий после пожара.

      247

      Isherwood,