Записки из Третьего рейха. Жизнь накануне войны глазами обычных туристов. Джулия Бойд

существовала гомосексуальная культура задолго до того, как она сложилась где-либо. Об этой культуре был снят фильм с Лайзой Минелли в главной роли.

      118

      Прим. ред.: с нем. – «вокзал».

      119

      Edward Sackville-West, commonplace book, 8 November 1927, British Library (BL) Add. MS 68906.

      120

      Sackville-West, Diary, 19 March 1924, BL, Add. MS 71871C.

      121

      Эдди Гэторн-Харди был третьим сыном графа Крэнбрука и типичным представителем золотой молодежи Лондона. Уважаемый антиквар, одно время работал в Британском Совете.

      122

      Ibid., 6, 9, 10, 14 March 1924.

      123

      B. H. Fry, Friends, Philosophers and Fishermen (Oxford: Basil Blackwell, 1932), p. 15.

      124

      Peter Parker, Isherwood (London: Picador, 2005), pp. 153–154.

      125

      Christopher and His Kind, p. 10.

      126

      Ibid., p. 17.

      127

      Parker, p. 168.

      128

      Christopher and His Kind, pp. 19–20.

      129

      Ibid., p. 28.

      130

      Christopher and His Kind, p. 30.

      131

      Английский дипломат и историк, автор остроумной и весьма резкой в критике руководства Антанты, если не разоблачительной книги «Как делался мир в 1919 г.».

      132

      Michael De-la-Noy, The Life of Edward Sackville-West (London: Bodley Head, 1988), p. 117.

      133

      David Sylvester, The Brutality of Fact: Interviews with Francis Bacon (London: Thames & Hudson, 1987), p. 186.

      134

      ‘Europe Revisited 1: The Rhineland’, The Spectator, 20 September 1929.

      135

      Lilian T. Mowrer, Journalist’s Wife (London: Heinemann, 1938), p. 194.

      136

      Emily Pollard, Diary, 29 July 1930, University of North Carolina, Louis Round Wilson Special Collections Library, vol. 7, folder 19.

      137

      10 October 1930, Spender to Isaiah Berlin.

      138

      October 1927, letters to James Stern from Brian Howard 1927–1955, BL, Add. MS 80860.

      139

      June 1931, Paul Bowles to Daniel Burns and Edouard Roditi, Jeffrey Miller (ed.), The Letters of Paul Bowles (London: HarperCollins, 1994), pp. 68, 72.

      140

      26 May 1928, CAC, RDCH 1/2/41.

      141

      De-la-Noy, pp. 112–113.

      142

      Lady Rumbold to her mother, Lady Fane, 17 December 1929. Unless otherwise stated, all Rumbold papers quoted are in a private collection (p.c.).

      143

      Leonard Woolf (1880–1969) – английский политический теоретик, писатель, издатель и государственный служащий, муж писательницы Вирджинии Вулф. Прим. пер.

      144

      Kessler, 22 January 1929, p. 361.

      145

      Ibid., 10 May 1929, p. 362.

      146

      Peter Edgerly Firchow, Strange Meetings (Washington, DC: Catholic University of America Press, 2008), p. 134.

      147

      Piers Brendon, The Dark Valley (London: Pimlico, 2001), p. 90.

      148

      Cicely Hamilton, Modern Germanies (London: Dent & Sons, 1931), pp. 13–14.

      149

      ‘Europe Revisited 1’, The Spectator, 20 September 1929.

      150

      Stephen Spender, World within World: The Autobiography of Stephen Spender (London: Readers Union, 1953), p. 92.

      151

      Kessler, 4 June 1930, p. 390.

      152

      Hamilton, p. 188.

      153

      Geoffrey Cox to his mother, 3 August 1932, p.c.

      154

      Mowrer, p. 169.

      155

      Pollard, Diary, 25 July 1930.

      156

      Hamilton, pp. 140, 145.

      157

      Pollard, Diary, 26, 28 July 1930.

      158

      Hamilton, pp. 160–161.

      159

      John Henry Mears, Racing the Moon (New York: Rae D. Henkle Co., 1928), p. 99.

      160

      Ibid.

      161

      Lady