Темный Властелин Деркхольма. Диана Уинн Джонс

рухнуть в любом месте! Осторожнее!

      – Хорошо-хорошо, – успокаивающе отозвалась Шона.

      Дерк тем временем пробрался в дом через главную дверь. По какой-то нелепой случайности дверь осталась на своем месте. Из дверного проема высыпалась, раскатываясь по сторонам, груда обломков. Берта проскочила вперед, обогнав хозяина. Осторожно пробираясь через мешанину обрушившихся балок и кирпичей, Дерк услышал впереди ликующий лай старой гончей.

      Откуда-то изнутри этой мешанины донесся голос Кита:

      – Заткнись, бестолочь!

      «Бедная Берта, – со вздохом облегчения подумал Дерк. – Не везет ей сегодня».

      – Хорошо, что все мы – волшебники, – сказал Барнабас. – Финн, позаботьтесь, чтобы боковые стены не рухнули, а мы с Дерком пока посмотрим, что тут можно сделать.

      Дерк прополз под лежащими крест-накрест стропилами, разукрашенными паутиной и простынями, вылетевшими из стенного шкафа с постельным бельем на втором этаже, – и почувствовал, как боковые стены скрипнули и успокоились. Заклинание Финна подействовало. Где-то в ярде от стропил обнаружился Кит. Грифон, смахивавший на огромную черную кучу мусора, был щедро обсыпан штукатуркой и конским волосом. Он оказался заключен в своеобразную клетку из расщепившихся потолочных балок и разбитых мраморных плит. Сквозь эту клетку смотрели черные глаза, огромные и испуганные.

      – Ты ничего не сломал? – спросил Дерк.

      – Только новую мраморную лестницу, – проклекотал Кит.

      – Он имеет в виду крылья, кости и все такое, глупый ты грифон, – вмешался Барнабас.

      – Я… я точно не знаю, – отозвался Кит.

      – Ладно. Теперь нужно достать тебя отсюда, – сказал Барнабас. – Где там собака?

      – Проползла вперед, – сообщил Кит. – Унюхала кухню и уползла.

      – О боги! – вскрикнул Дерк. – Там же, наверное, Лидда!

      – Будем последовательны, – сказал Барнабас. – Сперва справимся с этой задачей. Думаю, тут нам поможет отдельное заклинание левитации для каждой балки и большинства обломков. Финн, вы можете к нам присоединиться?

      Финн пробрался внутрь. Он был весь в известке и веселился от души.

      – Конечно, – отозвался он. – Да, ясно. Это пойдет. Сейчас, Дерк, вы увидите кое-какие приемы, которыми мы пользуемся, восстанавливая города после окончания туров. Барнабас, беритесь за левую сторону.

      Дерк, спрятавшись за обломком балки, с завистью наблюдал за действиями коллег. Это походило на показательный опыт для студентов. Два волшебника быстро и аккуратно, изредка перебрасываясь короткими замечаниями, наложили заклинания на все крупные куски дерева и камня, валяющиеся вокруг Кита. Через несколько минут Барнабас произнес:

      – Готово. Теперь активируем.

      Вся мешанина балок и обломков мрамора развернулась – словно раскрылась когтистая лапа – и аккуратно улеглась вдоль стен.

      – Двигаться можешь? – спросил Барнабас у Кита.

      – Угу, – отозвался Кит.

      И, охая, двинулся вперед на полусогнутых лапах.

      Дерк