Где моя сестра?. Дэвид Болдаччи

она.

      – А вы тогда дежурили?

      – Да, обычно я работаю в дневную смену.

      – Кто-нибудь еще находился у стойки регистрации? – спросила Пайн.

      – Нет, только я.

      – Хорошо, а вы не регистрировали гостя по имени Бенджамин Прист в тот день, о котором я спросила?

      Дежурная нажала на несколько клавиш, посмотрела на монитор и покачала головой.

      – Нет, у нас не было гостей с таким именем. Значит, он здесь не останавливался.

      Пайн знала, что это вовсе не обязательно так. Он мог использовать вымышленное имя, фальшивое удостоверение личности или изменить внешность. Она поблагодарила дежурную и вышла из отеля, размышляя о том, что путешествие сюда оказалось совершенно бесполезным. Затем села в свой внедорожник и включила двигатель.

      В этот момент ей позвонила Кэрол Блюм.

      – Я отправила вам статью с новостями из «Аризона газетт».

      – О чем она?

      – Об исследовании, которое якобы имело место в Гранд-Кэньон.

      – А когда оно якобы имело место? – уточнила Пайн.

      – В тысяча девятьсот девятом году.

      – И какое оно имеет отношение к моему расследованию через сто с лишним лет?

      – Просто прочитайте, – предложила Блюм. – Кроме того, я послала вам более позднюю статью, в которой препарируется сообщение девятьсот девятого года. Вместе они помогут вам оценить их.

      – Хорошо, – сказала Пайн. – Но вы можете хоть намекнуть?

      – Буквы дж. и к. уже появлялись в Гранд-Кэньон.

      – Что? – удивилась Этли.

      – Прочитайте статью, потом поговорим.

      Пайн посидела несколько минут, подставив лицо под кондиционер. Термометр снаружи показывал почти 32 градуса. И несмотря на сухой воздух, было невероятно жарко.

      Ее телефон звякнул, и она открыла электронную почту. Очевидно, Блюм увеличила текст, чтобы его было удобно читать, и Пайн потребовалось всего несколько минут, чтобы пробежать статью глазами.

      В 1909 году два исследователя по имени Джордан и Кинкейд, которые работали в Смитсоновском институте, предположительно, наткнулись на пещеру, расположенную довольно высоко, на одном из утесов Гранд-Кэньон.

      Джордан и Кинкейд? Дж. и К.

      Пайн стала читать дальше.

      Они вошли в пещеру и нашли свидетельства существования древней цивилизации, которая могла быть, как говорилось в статье, используя давно отброшенный презрительный термин, «азиатской» или даже египетской. Предположительно, ученые обнаружили в подземной цитадели, состоявшей из множества помещений, всё – от погребальных урн с мумиями до статуй, напоминавших Будду.

      Во второй статье, написанной всего несколько лет назад, сообщалось множество дополнительных подробностей. Пайн потребовалось десять минут, чтобы прочитать ее. Автор статьи был настроен так же скептически, как и она, относительно мнимой экспедиции. В документах Смитсоновского центра не нашлось упоминаний об исследователях по имени Джордан и Кинкейд, которые,