Весь мир в кармане. Джеймс Хедли Чейз

и будет.

      – Может, хватит, а? – огрызнулся Морган. – Нет у нас других проблем, не хватало еще перессориться из-за девчонки. Я уже сказал: не лезь к ней. А Китсон у нас самый молодой. Значит, ему и играть роль мужа. Это ничего не значит. Если же он решит, что значит, то придется с ним поговорить.

      – А как она сама-то считает? – спросил Блэк. – Ты и ей надавал советов насчет половой жизни?

      Морган глубоко вдохнул и выдохнул.

      – Так я и знал, – сказал он тихо и злобно. – Как только я увидел Джинни, сразу понял: все три макаки начнут ее домогаться. Да, я ей сказал: замечу шашни – выгоню из банды. – Он не удержался от злой усмешки. – Ты бы видел ее лицо. Я тебе точно говорю: секс ее не интересует. Только деньги. Так что не раскатывай губу. Ни тебе, ни Китсону, ни Джипо ничего не светит. Деньги, и только деньги – все, что ее интересует. Если Китсон попробует с ней закрутить, его ждет облом. И тебя с Джипо это касается. Так что все, запомни: никаких шашней. Понял?

      Блэк рассмеялся:

      – Понял, понял. Шашней не будет!

      Морган протянул руку и сжал своими холодными тонкими пальцами запястье Блэка. Тот испуганно повернул голову и встретился с Морганом взглядом.

      – Я не шутки шучу, Эд, – негромко предупредил Морган. – Для меня это главный шанс начать другую жизнь. Большие ставки. А если ты собираешься испортить мне игру, потому что тебя привлекает двадцатилетняя телка, то лучше притормози. А то я тебе пулю в спину всажу. Запомни это. Такой шанс бывает раз в жизни, я не позволю никому все испоганить из-за полового зуда. Понял?

      Блэк, стараясь удержать на лице улыбку, ответил:

      – Да что с тобой, Фрэнк? Я же пошутил.

      Морган наклонился к нему, дыхнув в лицо табаком:

      – А ну, пошути еще!

      Повисла долгая напряженная пауза. Оба бандита смотрели в глаза друг другу, а затем Эд, стараясь говорить непринужденно, спросил:

      – А потянет этот «бьюик» трейлер? По-моему, не потянет.

      – Должен потянуть, – ответил Морган.

      Он расслабился и откинулся в водительском кресле. Желтые от никотина пальцы барабанили по рулю.

      – Там нет крутых холмов. Первые полчаса придется туго. Надо убраться от «бутылочного горла» как можно дальше. А потом все пойдет легче. Ты осмотри эту машину как следует, слышишь, Эд? Все проверь. Не хватало еще, чтобы она заглохла, когда мы погрузим броневик.

      – Проверю все как следует. Положись на меня. Надо будет еще добыть машину для девчонки. Когда этим займемся?

      – За пару дней до дела. Вы с Джипо поменяете номера, а Джипо пусть еще ее перекрасит. Не дай бог опознают, пока Джейн будет на ней рассекать.

      В этот момент Блэк вдруг подтолкнул Моргана локтем: «Смотри!»

      Ворота транспортной компании отворились.

      – Вот она!

      Показалась бронированная машина. Морган и Блэк видели ее впервые и потому старались изо всех сил запомнить во всех подробностях.

      Блэка удивило, насколько она мала. Он ожидал появления чего-то внушительного, а тут – всего лишь стальной коробок на колесах плюс кабина