Глаза, устремленные на улицу. Жизнь Джейн Джекобс. Роберт Канигел

University Press Papers, ColumbiaRare.

      254

      Джейн Батцнер – Чарльзу Дж. Проффитту, 2 января 1941 года, Columbia University Press Papers, ColumbiaRare.

      255

      Эдмунд Рэндольф (Edmund Randolph, 1753–1813) – американский политик, адвокат, первый генпрокурор США, один из авторов виргинского проекта Конституции. – Прим. ред.

      256

      Chaff, p. 1.

      257

      На отметку о благодарности на экземпляре Chaff Джона Батцнера любезно указал Декер Батцнер.

      258

      Ethics, p. 229.

      259

      Лозунг Нью-Йоркской Всемирной выставки 1939–1940 годов – «Заря нового дня». – Прим. ред.

      260

      Футурама – проект дизайнера Нормана Геддеса для павильона General Motors на Нью-Йоркской Всемирной выставке 1939–1940 годов. Проект представлял собой восемнадцатиминутное путешествие в соединенных конвейером кабинках над предполагаемым через 20 лет пейзажем Америки, которая была пронизана насквозь сетью широкополосных высокоскоростных хайвеев. Площадь пейзажа достигала почти полгектара, он включал около миллиона моделей деревьев, полмиллиона зданий, около 50 тысяч автомобилей, 10 тысяч из которых двигались по четырнадцатиполосному междугороднему шоссе. – Прим. ред.

      261

      Kunstler, II, p. 9.

      262

      Имеется в виду авиакатастрофа рейса L-1011 авиалайнера Lockheed L-1011– 385–1 TriStar авиакомпании Delta Air Lines 2 августа 1985 года. При заходе на посадку самолет попал в сильный микропорыв и пронесся через автомагистраль, разбив один автомобиль, и затем врезался в водонапорную башню. В результате катастрофы погибло 134 человека, включая водителя автомобиля. – Прим. ред.

      263

      Джейн Батцнер – Флеминг Х. Ревелл Ко, 7 декабря 1939 г., Burns, 17.

      264

      Alaska, p. xiv.

      265

      Alaska, p. xv. История Ханны Брис и ее рукопись из Аляски снова рассматривается в главе 23.

      266

      Элизабет М. Морроу – Джейн Батцнер, 16 апреля 1940 г., Burns, 17.

      267

      Alaska, p. xv.

      268

      Matter, p. 3.

      269

      Ibid., p. 3.

      270

      Рассказ взят из Harvey, p. 37, и видеоинтервью Дж. Дж., взятое Люси Джекобс, 1992.

      271

      Matter, p. 12.

      272

      Заявление на федеральное трудоустройство, 8 сентября 1949 г., Приложение E, StL.

      273

      Заявление на федеральное трудоустройство, 26 октября 1946 г., StL.

      274

      Kunstler, I, p. 2.

      275

      О Нью-Йорке во время войны см.: Diehl; Jackson, WWII & NYC; выставка под тем же названием в Историческом обществе Нью-Йорка в 2012 году представила остальные детали.

      276

      Впереди Средневековье, c. 83.

      277

      Заявление на Федеральное трудоустройство, 8 сентября 1949 г., Приложение E, StL. «Незадолго до того как закончились мои два года» в Iron Age, ее повысили, а значит, это произошло примерно в конце 1942 года.

      278

      J. I. Butzner, «Non-Ferrous Metals», Iron Age, January 7, 1943.

      279

      Американское выражение, означающее, то, что даритель «подарит» что-то, но