Глаза, устремленные на улицу. Жизнь Джейн Джекобс. Роберт Канигел

a Teacher», Impressions, ca. 1932.

      130

      Дж. Дж. – Стюарту Бренду, 31 января 1994 г., Burns.

      131

      «Каталог всей Земли» (Whole Earth Catalog) – американский контркультурный журнал, регулярно выпускавшийся с 1968 по 1972 год. Журнал, представлявший по большей части обзоры технических новинок, пропагандировал экологию, самообразование, практики «сделай сам» и т. п. Считается, что издание повлияло на целое поколение амерканских гиков, включая Стива Джобса. – Прим. ред.

      132

      Впереди Средневековье, с. 80.

      133

      Margery W. Davies, Woman’s Place Is at the Typewriter (Philadelphia: Temple University Press, 1982); интернет-сайт Early Ofice Museum; реклама Школы бизнеса Пауэлла того времени; John Robert Gregg, Gregg Shorthand (New York: Gregg Publishing Company, ca. 1930); см. также другие относящиеся к Греггу материалы; интервью с Джимом Джекобсом, Эстер Кислинг.

      134

      Burns, FF1D17.

      135

      Nellie B. Sergent, Younger Poets: An Anthology of American Secondary School Verse (New York: D. Appleton, 1932), p. 377.

      136

      The Scranton Times купила Republican в феврале 1934 года, когда Джейн все еще там работала.

      137

      Лось (Moose) – прозвище 26-го президента США Теодора Рузвельта, представителя республиканцев. – Прим. ред.

      138

      Matter, p. 3.

      139

      Интервью с Катей Джекобс.

      140

      Интервью Дж. Дж. с Питером Гзовски, конференция Ideas That Matter, 1997, видеозапись, Toronto Reference Library, no. 2345212.

      141

      StL, Заявление на федеральное трудоустройство, 27 ноября 1943 года, и 8 сентября 1949 года; в электронном письме автору от 18 марта 2013 года Нед Джекобс проливает свет на договоренность Джейн с газетой.

      142

      Впереди Средневековье, c. 81.

      143

      Интервью Дж. Дж. с Питером Гзовски, конференция Ideas That Matter, 1997, видеозапись, Toronto Reference Library, no. 2345212. Ментором мог быть редактор по имени Гордон Уильямс. См. «Bess Butzner, Ex-Teacher-Nurse, Celebrates 90th Birthday Saturday», Scrantonian, June 15, 1969.

      144

      Дж. Дж. – Хакиму Хасану, 28 февраля 2001 г., Burns, 3:6. См. также: Matter, p. 189.

      145

      Wachtel, p. 42.

      146

      Архитектурные планы офиса и доступ в служебное помещение любезно предоставил Лу Данцико, президент Management Enterprises (Скрантон).

      147

      CityWealth, p. 125.

      148

      Ibid., p. 126.

      149

      Matter, p. 3; Wachtel, p. 42.

      150

      Интервью с Джейн Хендерсон.

      151

      Архив Энн Батцнер.

      152

      CityWealth, chapter 9, p. 124–134; Впереди Средневековье, с. 248–249; Denny Moore, «Sunshine Spread Between States», Presbyterian Advance, September 15, 1932; «History of Markle School at Higgins», Asheville Citizen, July 26, 1936; переписка, касающаяся Хиггинса и Марты Робисон, Markle Papers, RG 3, Series 5, Box 4, Folder 28, Rockefeller; см. также частично неразборчивый рассказ о Марте Робисон, возможно, сентябрь 1936 г., Burns; Джеральд У. Джилетт— Дж. И. Батцнер, 11 июня 1965 г., Burns, 12:10; «Miss Martha Robison Dies», Morning Press (Bloomsburg), November 24, 1941; моя версия этой истории – результат посещения сайта Хиггинса, переписки и интервью с Энн Батцнер и изучения ее бумаг; см. также примечания к главе 1 о Робисонах.

      153

      «Miss Robison Tells of Work in North Carolina Mountains», нет публикации, нет даты, но, судя по содержанию, около 1928 года, Burns.

      154

      Интервью с Кей Батцнер.

      155

      «Miss