Когда ангел проходит по сцене. Юн Фоссе

и умерла тут наверно

      в этой кровати

      на этом белье

      Она возвращается в гостиную, прикрывает за собой дверь.

      ОНА

      Думаешь

      ОН

      А ты знала

      что кто-то придет

      Знала же

      Она подходит к окну, оно справа на длинной стене и справа от портрета и фотографии с конфирмации. Встает и смотрит в окно, на море.

      ОНА

      кажется, ей скучно

      А тут у нас море

      Только море

      И никого здесь нет

      Я вижу только море

      И больше ничего

      ОН

      Ты никого не видишь

      ОНА

      Только море

      ОН

      Только море да

      Немного бодрее

      Как хорошо

      видеть только море

      Тогда можно успокоиться

      Ты и я

      а там море

      Так мы и хотели

      Ты я и море

      И больше никого тут не будет

      Только ты я и море

      И никого

      ОНА

      Но море такое большое

      И ни души не видно

      Ни дома

      Только море

      Он отворачивается на диване, лежит к ней спиной, смотрит в стену. Пауза.

      Не грусти

      Я утешу тебя

      Идет к дивану, ложится за ним, обнимает его, прижимается к его спине. Утешающе.

      Только я и ты

      И море

      Я ты и море

      Не надо грустить

      Я позабочусь о тебе

      Не бойся

      Вот увидишь

      все будет хорошо

      ничего плохого

      не будет

      Мы с тобой будем вместе

      Теперь будем вместе

      все время

      Мы с тобой

      будем вдвоем

      И больше никого тут не будет

      Только я и ты

      И дом старый

      и красивый

      И мы уехали ото всех

      И теперь будем вдвоем

      мы будем

      одни вдвоем

      Я и ты

      одни вдвоем

      и отдохнем друг с другом

      теперь мы вместе

      только я и ты

      Я и ты

      одни вдвоем

      Пауза. Он поворачивается к ней, смотрит на нее.

      ОН

      испуганно

      Ты слышишь

      Я слышу кого-то снаружи

      Он снаружи

      он там

      за окном

      ОНА

      спокойно

      Я ничего не слышу

      Только сердце

      твое стучит

      Слышу ты испугался

      ОН

      Я слышу

      ясно шаги

      Я слышу там кто-то

      снаружи

      Он не ушел

      нет

      Он снаружи обходит весь дом

      Лежит, прислушиваясь.

      ОНА

      немного сдержанно

      Вроде там кто-то есть

      Значит он не ушел

      И теперь обходит дом

      все ходит и ходит вокруг

      Пауза.

      Но