Мисс Шамвей машет волшебной палочкой. Джеймс Хедли Чейз

вас это будет прекрасным времяпровождением, – согласилась она и потянулась, как кошка. – Но для себя я не вижу никакой перспективы.

      – Вы никогда не вылезаете из этой крокодиловой кожи?

      Она открыла глаза и сделала пару глотков кофе.

      – Нет, она толстая и без дыр. Я никогда не расстаюсь с ней.

      Мира вновь принялась за кофе, задумчиво глядя на горы, которые плотной стеной окружали город, словно сжимая его в объятиях.

      – Чертовски жаль, – я похлопал себя по карманам в поисках сигарет и вспомнил, что уже выкурил последний «Честерфилд». – Не могли бы вы презентовать мне сигарету?

      Девушка вынула сигарету из сумочки и протянула мне.

      Поблагодарив, я закурил и, выпустив клуб дыма, спросил:

      – Неужели вы никогда не отдыхаете?

      – Времени нет, – ответила она. – Для этого я слишком честолюбива.

      – Вы уверены в этом? Но ведь не стоит преувеличивать. Вы ведь ограничиваете себя. Кстати, я вновь забыл ваше имя.

      – Мира Шамвей, – произнесла она и засмеялась. Это подтверждение было уже бесполезным, но я был счастлив получить его теперь, когда между нами начали завязываться дружеские отношения.

      – Какое красивое имя! – восхитился я.

      Маленькая группа слоняющихся мексиканцев пересекла пустынную площадь. Они остановились у дома напротив нашего отеля. Двое вошли вовнутрь и вскоре появились с гитарами, на которых принялись наигрывать несложную мелодию.

      – Как это мило, – заметила Мира. – Может, они еще и петь будут?

      – Если вы их попросите. А уж если дадите немного денег, они устроят настоящий концерт.

      В это время на площадь выехал тяжелый грузовик и, подняв клубы пыли, затормозил возле отеля. Из кабины выбрались двое мужчин. Один был маленького роста, худой, другой – здоровенный парень с кулаками, как пудовые гири. Мира нервно встала, потом села.

      – Какая муха вас укусила? – спросил я, глядя на приближающихся мужчин. – Американцы, если не ошибаюсь.

      – С таким чутьем вам надо было бы работать детективом, – ответила она раздраженно.

      Это меня удивило.

      – Вы их знаете? – полюбопытствовал я, не понимая, почему черты ее лица вдруг ожесточились. Девушка посмотрела на меня одним из тех ледяных взглядов, которые она уже бросала на меня, когда была в плохом настроении.

      – Мои лучшие друзья, – произнесла она с горечью. – Чудесные люди.

      Двое надвигались на нас молча и враждебно.

      – Здравствуйте, – поприветствовала их Мира. – А я как раз задавала себе вопрос, уж не вы ли это пожаловали.

      – Как это мило! – процедил здоровяк.

      – Представляю вам мистера Росса Милана, – сказала Мира, махнув рукой в моем направлении. – А это Док Анзел и мистер Сэмюэль Богль. Мистер Богль, джентльмен с плохо вымытым лицом.

      – Садитесь и перекусите с нами, – сказал я дружелюбно, недоумевая, отчего у них такие мрачные лица.

      – Мы не хотим есть, – угрожающе сказал здоровяк.

      – Мистер