Альмохад, или Халиф. Л. Дж. Бэзил

из Морены гор?

      Каракуэль и Калатрава

      И Гвадалерсас… да, не мало».

      «Прибавь еще и Малагон».

      «И Бенавенте подчинен

      Он крепко держит. А Аларкос?»

      «Ну что ж, уже Аларкос сдан

      И крепость ныне мусульман.

      Хвала Аллаху, без подсказок

      Испанцы скоро обошлись…

      Так вот, Саид, коль мы сошлись

      Вступить в Толедо непременно,

      Последуем туда сейчас».

      «Вы шутите? В столь поздний час?»

      «Для вылазки тут час отменный».

      «Он и для гибели хорош».

      «Мой полководец – трус? Ну что ж.

      Ему замену быстро сыщем».

      «Нет, стойте! Я весь ваш, Халиф».

      «Я рад. Я был несправедлив.

      Пойдем и наш челнок отыщем».

      Челнок… Едва рыбак стоит.

      В нем страх невнятно говорит.

      Вот он своих гостей сажает,

      Камыш пред лодкой раздвигает,

      Заходит в челн, берет весло

      И, челн пока не отнесло,

      Его к востоку направляет.

      Рукой дрожащею гребет

      И на двоих во тьме господ

      С опаской исподволь взирает.

      Не всюду Тахо так быстра.

      Ее прозрачная волна

      Хранит Центральных гор томленье,

      И сквозь предгорий их цветенье

      Она так ласково бежит.

      Ущелий ряд ее теснит

      И гневом скрытым наполняет.

      Но нет, она еще не знает

      Ни стали, ни мостов преград.

      Плотин, электростанций ряд

      Ее еще не захватили.

      В те времена царями были

      Ей только акведуков плен

      Да римский лабиринт систем.

      Вот лодка тихо пристает.

      Уже почти… совсем стемнело.

      «Ну что ж, велик Аллах! За дело!

      Пусть нас Аллах убережет!»

      И челн рыбак на мель сажает.

      Халиф здесь на берег ступает,

      За ним как тень идет Саид.

      Убогий проводник спешит

      Укрыть челнок в прибрежной лозе,

      Меж тростника, среди рогозы

      Уж он умелой дланью скрыт.

      «Так ждать?» – «Конечно. Вот награда».

      И золото пред старца взглядом,

      Подобно молодой луне,

      Когда видна она в воде,

      Сияньем бледным отразилось.

      «Еще Аль-Сакра не закрылась, —

      Сказал Якуб, – пойдем, Саид».

      И по холму он сам спешит.

      «Якуб, ответь теперь: куда мы?»

      «Нет, дважды повторять не стану.

      Ведь я уже тебе сказал!»

      «В Толедо! Иль тебя не знал?

      Как мог тогда я согласиться!

      Ну что ж. Пусть Гуль на нас зарится

      И вглубь своих пещер ведет».

      «Саид, в пустынях он живет,

      А не в краю благословенном.

      К тому ж христианин почтенный

      Своих же здесь исчадий чтет,

      И вряд ли кто из них придет.

      Теперь пойдем, близка дорога».

      «Ее ты знаешь?» – «Да, немного.

      Иль ты забыл? Абдр ар-Рахман,

      Прекрасно ведая Коран,

      И аль-Мамун здесь почивали,

      Садам Аллаха подражали,

      Дворцы