Мертвым не больно. Василь Быков

      7

      Быстрей выносите! (нем.)

      8

      Да, да (итал.).

      9

      Немцев (итал.).

      10

      Сельское хозяйство (нем.).

      11

      Трудиться (итал.).

      12

      Все (итал.).

      13

      Стой! (итал.)

      14

      Господин пленный!.. Господин пленный! Не нужно пистолета! Эсэс!.. (нем.)

      15

      Эсэс! Там эсэс! Облава! (нем.)

      16

      Там! Там! Я желаю вам добра (нем.).

      17

      Ты не врешь? (нем.)

      18

      О нет, нет! Я честный человек! (нем.)

      19

      Ты кто? Почему здесь? (нем.)

      20

      Я лесник. Там мой дом (нем.).

      21

      Кушать? (нем.)

      22

      О да, да. Хлеб (нем.).

      23

      Да, да, человек. Хороший человек (итал.).

      24

      Кушать (итал.).

      25

      Кто такой? Кто бежал? (нем.)

      26

      Только что. Я сам видел! (нем.)

      27

      Вылезай! (нем.)

      28

      Дай хлеба! Дай хлеба! Я донесу в гестапо. Дай хлеба! (нем.)

      29

      Дай хлеба – не буду гестапо! Не дашь – гестапо! (нем.)

      30

      Все, Иван! (итал.)

      31

      Ты чудесный (нем.).

      32

      Мне до сих пор слышится Твой голос среди цветов (итал.).

      33

      Чтобы не страдать, Чтобы не умирать, Я думаю о тебе и тебя люблю… (итал.)