Название | Большая игра |
---|---|
Автор произведения | Молли Блум |
Жанр | Современная зарубежная литература |
Серия | |
Издательство | Современная зарубежная литература |
Год выпуска | 2017 |
isbn | 978-5-386-10900-4 |
Рейрдон внушал мне такой страх, что я тут же начинала путаться в словах или нервно теребить волосы.
– Да говори же ты! Не трогай лицо! Что ты мямлишь? – не унимался он.
Так происходило мое становление на первоначальных этапах: что ни день, то новое сражение на передовой.
Однажды Рейрдон разбудил меня, позвонив в полшестого утра.
– Ты нужна мне в офисе сейчас, – заявил он. – И купи по дороге пончики.
Он отключился. Рейрдон никогда не здоровался и не прощался. Он сразу переходил к делу.
Охая, я потащилась в душ.
Не успела я обернуться полотенцем, как в продолжение разговора пришла эсэмэска следующего содержания:
– Где, мать твою, тебя черти носят?
Я гнала машину, как только могла, надеясь по дороге достать где-то пончики.
Единственный вариант, попавшийся мне, был круглосуточным магазином под названием «Пинк Дот». Я пробежала к кассе, схватив первые попавшиеся пончики и упаковку плавленого сыра. Волосы у меня так и не просохли, глаза с трудом открывались, но я успела в офис за рекордно короткое время вместе с купленным завтраком.
– Где мои пончики? – спросил Рейрдон вместо пожелания доброго утра.
Я положила пакет на стол.
Он разорвал пластик. Рейрдон никогда не открывал пакеты, он уничтожал все на своем пути.
– МАТЬ ТВОЮ, ЭТО ЧТО ТАКОЕ? – заревел он.
Я подскочила. К этому времени я должна была бы уже привыкнуть к внезапным вспышкам ярости, вырывавшимся из Рейрдона, но достаточно часто они заставали меня врасплох.
– Это из «ПИНК ДОТ»?
Очевидно, «Пинк Дот» относился к числу дешевых ночных продуктовых магазинов, которые Рейрдон не признавал.
– Ты бы еще зашла, МАТЬ ТВОЮ, в приют для бездомных! – надсаживался он. – Я НЕ ЕМ ГРЕБАНЫЕ ПОНЧИКИ ИЗ ГРЕБАНОГО «ПИНК ДОТА». ЭТО ПОНЧИКИ ДЛЯ ГРЕБАНЫХ НИЩИХ!
И запустил в меня пакетом. Я едва успела увернуться.
– Где вы хотите, чтобы я покупала вам пончики в будущем? – задала я вопрос намеренно спокойным голосом, стараясь, чтобы мой взрослый тон показал Рейронду, что он ведет себя как капризный трехлетний ребенок.
– Поехали, – рявкнул он.
Я отвезла его к Гринблатту, где он мог поесть пончики для «серьезных людей».
После этого он отправился на встречу.
– Жди меня здесь, – приказал он.
– Как долго? – спросила я.
– Пока не вернусь, дурочка.
Он засмеялся и захлопнул дверь машины.
Со временем Рейрдон стал брать меня с собой на встречи, и я не должна была больше дожидаться его на улице. Я внимательно наблюдала за ним. Рейрдон мастерски вел переговоры. Он умел убедить по-настоящему умных людей принимать по-настоящему глупые решения. Результатом любой встречи были подписанные договоры, в которых удовлетворялись все его неимоверные