Эхо. Пэм Муньос Райан

в коробки побольше, по дюжине штук. Эти коробки складывали в коробки еще больше, те – в ящики, а ящики увозили на телеге на станцию и там грузили в электричку. Из электрички перекладывали в другой поезд, который тянул, пыхтя, паровоз. Поезд шел в портовый город Бремерхафен, где стояло у причала грузовое судно. Корабль отвезет губные гармоники серии «Марин Бенд» [8] в Соединенные Штаты Америки.

      Фридрих протер до блеска гармонику и уложил в коробочку, прошептав пожелание:

      – Gute Reise! Счастливого пути!

      Подошел начальник цеха Эрнст – он был к тому же одним из владельцев фабрики. Руки он держал в карманах длинного белого халата, который всегда надевал в цеху поверх костюма.

      – Вот это меня постоянно восхищает в семье Шмидт! Вы к каждой губной гармошке относитесь как к другу.

      – Доброе утро, господин Эрнст, – сказал Фридрих.

      – Фридрих, мы все надеемся, что тебе будет удобно работать. – Он кивнул на дядю Гюнтера. – Твой дядя – один из наших лучших мастеров. Мы решили, пусть возьмет тебя под крыло, раз Мартин ушел на пенсию.

      – Спасибо, – ответил Фридрих и взял следующую гармонику.

      – Надолго ли еще… – Эрнст взглядом указал на инструмент.

      – Надолго?

      – Звездочка – похожа на звезду Давида. С тех пор как Гитлер стал канцлером, антиеврейские настроения все усиливаются. Уже поговаривают, что звезду с гармоник нужно убрать. Будет жаль.

      Фридрих повернул губную гармошку, чтобы рассмотреть эмблему компании – две руки, обнимающие круг, а в круге – шестиконечная звезда.

      Он слышал разные теории об этой звезде: что шесть лучиков символизируют первого владельца фабрики, Матиаса Хонера, и его пятерых сыновей; что звезда – копия той, что вырезана на церковных вратах; что это старинный знак одной из купленных за долгие годы Хонером компаний – производителей губных гармоник вроде Месснера и Вайсса. Может, кто-нибудь из них был евреем? И это в самом деле звезда Давида?

      Эрнст вздохнул:

      – Но для фирмы, наверное, будет лучше, если мы ее уберем. Обижать клиентов рискованно. У всех нынче есть определенное мнение о евреях. Дела и так идут ни шатко ни валко…

      Дядя Гюнтер нахмурился:

      – Видно, звезда станет очередной жертвой политики, как и многое другое.

      Эрнст покраснел.

      Дядя Гюнтер тронул его за локоть:

      – Поймите меня правильно! Многие вам благодарны от души. Работа всем нужна.

      – Спасибо. – Эрнст вежливо улыбнулся. – Что ж, продолжайте работать, Гюнтер, Фридрих…

      Когда он ушел, Фридрих спросил:

      – Кто-то мог потерять работу?

      Дядя Гюнтер наклонился к его уху и зашептал:

      – К Эрнсту приходил гитлеровский сотрудник. Его заставили официально вступить в национал-социалистическую партию, иначе фабрику закрыли бы. Сам-то он не нацист, я его много лет знаю.

      – А если бы он не согласился, что бы ему было? – спросил Фридрих.

      – За открытое выступление против политики Гитлера? Отправили

8

Marine Band (англ.) – буквально оркестр морской пехоты. Известная серия губных гармоник высокого качества фирмы «Хонер».