Вечерние новости. Артур Хейли

прерываем эту программу» и оканчиваем: «Продолжаем нашу программу». О’кей?

      – О’кей. Все ясно.

      – У нас есть текст?

      – Нет. Дон будет говорить по интуиции.

      – Камера номер один. Покажите Кеттеринга.

      Ожило еще несколько мониторов, в том числе тот, что будет передавать в эфир. Экран заполнило лицо Дона Кеттеринга.

      Помощник режиссера обратился к старшему монтажеру:

      – Это горячая новость. Мы врежемся в передачу с сообщением. Будьте наготове.

      – Спецслайд готов? – спросила режиссер.

      – Вот он, – ответил чей-то голос.

      На другом мониторе экран заполнили ярко-красные буквы:

      НОВОСТИ СИ-БИ-ЭЙ СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК

      – Держите картинку. – Режиссер повернулась на стуле к Инсену: – Чак, мы готовы.

      – Идем в эфир или нет? – спросил ответственный за выпуск.

      Чак Инсен, прижав трубку телефона к плечу, ответил:

      – Сейчас выясняю.

      Он разговаривал с шефом Отдела новостей, находившимся в репортерской, где Кроуфорд Слоун умолял его подождать…

      Часы показывали 11.52.

      Когда через громкоговорители передали специальное сообщение, Кроуфорд Слоун находился на лестничной площадке четвертого этажа по дороге в репортерскую. Он хотел попытаться выяснить, что произошло в Ларчмонте.

      Когда ожили громкоговорители, он остановился, чтобы выслушать сообщение, и потом, не веря своим ушам, еще какое-то время стоял оцепенев, в состоянии шока. Из этого транса его вывела одна из секретарш, которая видела, как он уходил с «подковы», и сейчас кинулась за ним.

      – Ох, мистер Слоун! – задыхаясь, произнесла она. – У вас на проводе ларчмонтская полиция. Они хотят срочно говорить с вами.

      Он вернулся вслед за секретаршей к себе в кабинет и взял трубку.

      – Мистер Слоун, говорит сотрудник сыскной полиции Йорк. Я у вас в доме, и у меня для вас весьма печальное…

      – Я только что слышал. Скажите, что вам известно.

      – Собственно, сэр, очень мало. Мы знаем, что ваша жена, отец и сын около пятидесяти минут назад выехали в супермаркет. В магазине, согласно показаниям свидетелей, к ним подошел… – Йорк продолжал излагать уже известные факты, включая то, что всех троих якобы насильно увезли на пикапе «ниссан». – Мы только что узнали, – добавил он, – что специальные агенты ФБР находятся на пути сюда и кто-то из ФБР едет к вам. Мне велено сказать вам, что беспокоятся за вашу безопасность. Вам будет дана охрана, а пока вы не должны покидать здания, в котором находитесь.