Два месяца в Техасе. Дмитрий Бушный

урок, – процедила миссис Вальехо.

      Во время перемены я встретил Мэгги в коридоре.

      – Жду после уроков на парковке, – скороговоркой проговорила она и моментально затерялась в потоке студентов.

      Я глянул в бумажку с расписанием. Следующим уроком у меня значилась история.

      На доске мелом крупными буквами было написано: «BOOBS!16». Учитель истории, невысокий плешивый мужчина лет пятидесяти, заметил надпись сразу как вошел в класс. Положив дипломат на учительский стол, он взял тряпку и с видом тотального омерзения стер с доски.

      – Кто написал эту похабень? – обратился к классу учитель. – Хотя знаю, бесполезно спрашивать. Вы трусы, не сознаетесь! И эта надпись – символ вашего морального разложения! Благодаря субъектам, которые пишут подобные срамности, наша школа стабильно в рейтинге худших школ штата! – учитель достал из шкафа в углу класса карту мира, свернутую в трубочку. – Вы двое! Прикрепите!

      Двое учеников, сидевшие в первых рядах, неохотно встали и принялись прикреплять карту кнопками к доске.

      – Как вы знаете, я легко простужаюсь, – сказал историк, – так что кондиционер выключаю!

      Раздались возмущенные голоса:

      – Да вы что, мистер Синклер!

      – НЕ НАДО!!!

      – Мы тут задохнемся, сэр!

      – А если еще Джош пернет!..

      – Щас в табло получишь!

      Мистер Синклер подошел к панели управления кондиционером на стене. Все, затаив дыхание, наблюдали за ним. Мистер Синклер безжалостно нажал кнопку выключения. Гудение кондиционера под потолком смолкло.

      – Проклятие! – прозвучал в тишине афроамериканский бас.

      – Вас не беспокоит то, что у нас здесь вчера случилось, да? – обратился к классу мистер Синклер. – Я про беспорядки в коридоре. Это же катастрофа! Апокалипсис! Не хотите обсудить? А надо!

      – Можно в туалет? – утомленно спросил кто-то.

      – Нельзя!! Это вам не шуточки! Вы еще не доросли, чтобы осмыслить всю серьезность этого инцидента! У вас только сиськи на уме!

      – И письки, – раздался тоненький девичий голос.

      Класс захохотал.

      – Смотрите у меня, с огнем играете! За такие «письки» к директору отправитесь! – гневно заявил мистер Синклер.

      Парни, которым велели прикнопить карту к доске, давно справились с задачей. Теперь они были заняты тем, что пародировали учителя, стоя у него за спиной. Получалось у них похоже и синхронно.

      – Сели на свои места! – не оборачиваясь, рявкнул мистер Синклер.

      Парни, напустив на себя естественный и беззаботный вид, чинно прошествовали к своим партам. Мистер Синклер глянул на криво прикрепленную карту, вздохнул, подошел к ней, выровнял. Как только историк повернулся к карте, за его спиной с трех разных «аэродромов» в воздух взмыли бумажные самолетики.

      – Продолжим разговор о Второй мировой войне, – сказал мистер Синклер после переклички. –

16

«Boobs!» (англ.) – «Сиськи!»