Под алыми небесами. Марк Салливан

нацистам. Нас здесь интересует только одно: чтобы вы нашли безопасную гавань.

      – Мы пойдем с Пино, – сказал молодой.

      Женщина кивнула.

      Тот, что постарше, курильщик, все еще сомневался.

      – Как вас зовут? – спросил Пино, пожимая руку младшему.

      – Называйте те имена, что вам дали, – сказал отец Ре. – Те, что в ваших бумагах.

      – Мария, – сказала женщина.

      – Рикардо, – представился ее муж.

      – Луиджи, – сказал курильщик.

      Пино сел есть вместе с ними. «Мария» была любезна и забавна. «Рикардо» работал учителем в Генуе. «Луиджи» продавал сигары в Риме. В какой-то момент Пино заглянул под стол и увидел, что, хотя специальных ботинок ни на ком из них не было, их обувь казалась достаточно прочной.

      – Дорога опасная? – спросила Мария.

      – Делайте то, что я вам буду говорить, и все будет в порядке, – сказал Пино. – Пять минут?

      Они кивнули. Он встал, собрал тарелки, отнес их отцу Ре и сказал тихим голосом:

      – Отец, не проще ли будет, если я поведу их в Валь-ди-Леи через Пассо-Анджелога?

      – Это было бы проще, – сказал отец Ре. – Но мы пользовались этим маршрутом несколько недель назад, и я не хочу привлекать внимания.

      – Не понимаю, – сказал Пино. – Кто пользовался?

      – Джованни Барбарески, семинарист, – ответил отец Ре. – Перед твоим приездом из Милана здесь была другая пара, с дочерью, – они пытались бежать. Мы с Барбарески составили план. Он повел семью и двадцать мальчиков, включая Миммо, в дальний поход через Пассо-Анджелога на Валь-ди-Леи. У них был пикник между дальней стороной озера и лесом. В поход отправились двадцать четыре человека, вернулся двадцать один.

      – Никто не должен заметить разницы, – понимающе сказал Пино. – В особенности если видел их издалека.

      Отец Ре кивнул:

      – Именно на это и был расчет, но посылать такие большие группы, особенно в преддверии зимы, неразумно.

      – Чем меньше, тем лучше, – сказал Пино и оглянулся через плечо. – Отец, я сделаю все возможное, чтобы нас никто не заметил, но есть несколько мест, где не будет никакого укрытия.

      – Включая и всю протяженность Валь-ди-Леи, что особенно опасно для тебя, потому что возвращаться ты будешь по открытому пространству. Но пока немцы патрулируют только дороги и не ведут наблюдений за границей с воздуха, опасаться тебе нечего.

      Отец Ре удивил Пино, обняв его.

      – Иди, Господь будет с тобою на каждом шаге твоего пути.

      Брат Бормио помог Пино надеть рюкзак. Четыре литра воды. Четыре литра сладкого чая. Еда. Веревка. Карта. Куртка. Шерстяной свитер и шапочка. Спички и растопка, чтобы развести огонь в маленькой металлической канистре. Нож. Топорик.

      Этот груз тянул на двадцать, может быть, двадцать пять килограммов, но Пино ходил в горы с грузом на спине с первого дня в «Каса Альпина». Особых неудобств он не испытывал и полагал, что отец Ре к этому и стремился. Конечно стремился – ведь священник планировал это не одну неделю.

      – Идем, – сказал Пино.

2

      Четверо