Музыка лунного света. Нина Георге

Читать онлайн.
Название Музыка лунного света
Автор произведения Нина Георге
Жанр Современная зарубежная литература
Серия Азбука-бестселлер
Издательство Современная зарубежная литература
Год выпуска 2010
isbn 978-5-389-14174-2



Скачать книгу

зовут Марианна Ланц. Добрый день. Я немка (фр.).

      48

      До свидания (фр.).

      49

      Хорошо сварилось, мадам Ланс (фр.).

      50

      Тунец по-конкарнуазски (фр.).

      51

      Добро пожаловать (фр.).

      52

      До свидания (фр.).

      53

      Ну что ж (фр.).

      54

      Роковые женщины (фр.).

      55

      Не правда ли? (фр.)

      56

      Поцелуям (фр. разг.).

      57

      Моя хорошенькая (фр.).

      58

      Мой дикарь! (фр.).

      59

      Мой дорогой (фр.).

      60

      Хорошо (фр.).

      61

      Речь идет о Марселе, герое автобиографического цикла романов французского писателя Марселя Пруста «В поисках утраченного времени» (1913–1927); вкус пирожного «мадлен» становится для него своеобразным импульсом, «оживляющим» воспоминания и переносящим в прошлое. – Примеч. перев.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAPCAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHAAAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAAAQACAwQFBgcI/8QAGwEAAwEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/2gAMAwEAAhADEAAAAfugTgKA0kOaIIAAADAEGiI0DBOGQQOAoawARvGAAEAAEhAECAgAQIChrSAAQQOGAQAECYkygoSaEEEaBAk0khgaAggCACSQ0C6ISRYgIOBARAbQQAECGRIbSUDhgThkANCQwMggQAAJCAOAAgCRbAPQADAhMDE2GjIQCCCAyEaTTFIQAimACCUBIZQEIEAAAgdvIEWISAgQINBAQaCAAQcDQIAThkADQQICNoEZEkNaQICgMQEACAggIJMNAE2kACIggQ1KI0BQkEZSAwATA0CBJhIA1pybQQSbwgAJiAghIECBAAIIEDgaDgIIYEAQNQmEEUQAgJAgQECABAgAICBGQaAEhtAgQcJoIb5aEAKZSIwJqYTAwBAoSZBgmMKGg4H9EOBAhtERoSEhoSBAAIICABwEACAAgaMiQ2g4SQGACgsQEAgsAIEAGgQICDQQERAAQSZQgSHIKbWBDUwCGAcm4AkRtCMSBoEc3RkhuBoEAhD5BlcNAXSCyAjBoTBAF4JwQVwgCqPTFENwok4WpQ2A87T7BqQMwLgJEjIERBaZURfZOFoOWHQRvMsihGwThyIQ5pTAgReCAcQWk8xO2DAzg0A2k0kgA2CQwJJy9GRYRgTgI2h5UnEAF1IvLRwB1AsINEeIHZiojoBw4ekByAdgHAB0gdEBa2UuSK5IOiDqRc2OyGkGGDQpBthzwdkzQSsj8tDPDcDRDhw9ODnE6IW0EKIego4wOkHjhxiPSA4ofco4Vr09PtpNEEOMRGgISdGRGBIENAUASbSSbQgIjAuUT6xojQIEzkU7odAkWAECACAEZAjKQYgKAwByY+sBAhEEDQIICPOCWS6hIDaQgaDRvEQE0UJCYxNCaDhxtOTaJBN0ZuTa0gQIZQmAECEAQIEABUAZEkEAj5rT6wKobQVgxw6cMIXajgCsymLaRmDqBdZMjBDaFTHjB7K140n0DVVPnw1QtI9PHfUhMAhkGJgcjlICpwKW2hiRQRgGggANCxvkmICgDcmmAHAAa00SGQIASADIARBBwCLg6LM9FsJ2PFXHsomCMXNg5PfazxyCcNNIciVdnVhyKLA6IRisJ6Y+oRKIIQAbgahqp4g2UEAmASSBoyCBoATQsbwGEDImJBGAQJiE1oDIIZEAAIADxEGghuACAAEDQIwhJFCaTCmmi2pFQkIECQmIAxIU05AAsagAQamU3jYJAUBCAgAA0CBw4xAU/Rm0ZTcBBIINBAgDQAMSaYQQgCAiIIANCQ0CBABACnGpLRQ4pNBMgWwgtIECBABgSBAZZTIIGAGBMDMjhoCgABFMCQEbQQIADgl6MwBGUAEBQ5jEMpIEBGEFiACAERBAhoChNBNAmAGiSbUiwpFiAywwg4prlIQwm1hAgRADIRlgRENjb0JMAkPAgkgCQGBCGgApCmCSLHTmwCNwFCAMCEAYwEBAgghbgY5JoOFakTKdVJIBNdW5gsAAGSACCAtECgjCTymiA2sLAggUJpAk3JEaBg2lBABgiD0OGUBoIARiemhgUhUQkFrohAQQACDgQIIwagMSCxBye+/jPpd/i3p+h6Vw8ftPm+d6NxcrW/DPT9LxH1fQsJe1+X5/ufl+YgaMA0YTaxyRAschAEBooDbRkSQWJBYkEEggARTRhMBGS9Mg8EDRNAIIAZQAINEB6HRDQAOBAAIIADQiBAQIICipT+Dvq/pfrv53wu+5OUpoCHyx7/s3Jn6b8TyGD8M9P0fKPQ7drPP17zeH03g5QzJu/kn6P2ukwy9i8zg6HHPxr0+7zzt6vROLl9k8zz+owx47p6PHPT7+D6+n0vh5PZfM8/osMiCBD+b/AG/V6DGPb/J4EAEpZEUNYQAgmGkmkOBgNaI3IudEAHITAhoECDGIGAQQIEhyKtP4N+s+l+vPnPC77k50CAI+Wff9i7M/TPh+SEIfyD9J7fp3By+1+VwhgF85+16fmvd1+8+R53r/AJ3CUYmt/Ev1X0H3D8r87q55gEjk+jf43+n9/wC7vkvm5kNQgIZmlfJ30Pt52l/a3yvgECMoCEJowIidLY0BuGUNE0AxIvdEOAITFIAAAECBrAxAkSJoKlHwb9Z9L9efOeF3/JztEk0Hyx7/ALF6J+mPD8pqbR/I30ns+ncHN7V5fCg4jq34Xr6PLPR6vZ/L4fXvO4UGNrfxH9T9B9y/K/PaeWbQYPlujb43+n977v8AkfnJJQKIizw/1fQ9N4OP48+m936k+f8AI9C4uUjKQAIQAYQ5AEhoHABNBjGo0N8wwjIJCAA0HITGAgAFDgA6tHwb9Z9L7L5nn9FjmAQAPJ/Q7ey5cPpnw/KYNI+RfpPa9O4OX2jyuEN/Mnvep9M+D5fyB9N7PtHl+f6/5/GicTTT4j+p+g+4/lPntOIANK5ffX42+n937w+Q+dkQgQND539v0vozxPM+bPc9Sjd/UHgeQ5DWJMNKRAEwggAQPCJyk2ggvdGbhoECAggABCY1CQQAEbBV2/g3636X6f8AB8jtebnAIAHzn7XqbWWf0z4XlsYxP5G+j9n0/g5vafJ4vHPU7N7GfR+Lk+Ovp/Z9q8zg9e8/iSWNpp8QfU/Qe0eV59lJDCMzW/JPS7fu/wCQ+dlQQQ/NO7pz7vv+Pm47q2+Xvf8AX+3vlPn9GIBSQgClFBATAgxIeETRGwUqdzozAJjkEENAAAJDGGUG00kAKzr4O+s+k+vPnPD77k5wINoXy173s3Zj6Y8PyA2xP5F+h9z0/wA/l9Y87l+eva9D6X8HzH3Hxz9L7ftPmcHr3n8SRj6afD/1Pv8A3J8p89qZQBoOT6Nvjb6j3fvD4/56UENJfNHu+n2vNiRgXh/rd/tXlcHs/lcCGQSAJKmgEwIiQyETkAQAaG8ECCBJgCxwNSjYhoCgNFMoqM+Dfrfpfrz5zw+/5OYA1si+Wfe9i7E/TPh+UADPkP6H3PT+DkwtdPZ/L4OjyyDfxz9J7ftHm8Pr3m8QFi7afEf1Hv8A3L8p8/p5ZgbR8r0bfG31HufeXx/zr0IrnttPHPU7PobxPPQNZ4h63b5T6PZ9h/MeIQSAJAimIKaEGJBFHSYDBINbaGjIygiQOAAASGsaAYU0MpVW/g3636T68+c8P0Dj5kDGEPln3vZuTH034XmBDaPkL6L2ukxy2ssvfPJ81AZr44+m9v2jy+H13zuEBi7afEv1Hv8A3N8p4GhnBQA5To2+NvqPc+8vjvnZUND549v0/WvN4+w5sgCZj6V8S/V+79h/MeL1vNi0QAg0oJJMg1pJhxGxoRikT1t82jQOQgIiCG0ACBrGggIZ1VwHV1fKn0Hte/8Aj+Z7D5vDt55MHx/Tv8ye569mZ+lvE8zrOfDndtfkz6H2YmfZfzngXIlrfO6b/JH0Xtep8HH7r5XnWFHnfZ1fLPve19YfPeN3nHz2YVKq8y7+r5k9/wBb6++Z8TrubHiuno+Vfo/X+sfm/J7fl53ITOP6dvlL6L1uo58vpnwfK2cYYCEBpMAUBoAhMoYk0Hhpb5JBAjKCDgTADRhDGFBGWuc0147p3chg93LLtObnY35f39j0kDW/T+Dj8t7+wB0+OfV8/OAjb807eyRID2M8tTOOP6d3IQ+x5cd3DPmt9eU6NZEMH2vLhxXVu5AZ6Vwc85JDy7v6imGauefb8eAGwEJoyCQGigCZREk0C3r65NJcNwIaBAmFMAgagIIEENomjQnDQmNpiEUIGsQOTSYkVCbLSElQaSAAAywAQUwJyZAAgAyBADLTQSEMEgYADjGhFD0Q0IkhG0wGoQbe2TBSloGA8AgsaDAIJDkAADQINBDLQBraSQOAAGNGc6jnWJaSOJHDtILRG1BacnCIzQEESpsCRNomAgQyDgABsCKaBCaDQcOMaEUBCBlJw6zlIQNFt7ZkCDRuAAgQOBqGgmJBQQaMABAEDWBiAoLADQjm6+fRlcPpc35ns9D6Pk7vf5c14OuEwjCUg4hJDE0h40iRDAaAAjcAEBpsgEAAJDaIjaABoJEiGsaEDQBAha+2KAjQEHIjG0HoTGggQEHptBogxoEEBBrEhMIMRFntj8vp+e/OfYNm42+79r5fovT8aWueS4TaQWMSam0ZQgmltCMTkEYAjAiNwwJDaAEwGsSCCTYwocDWBEbGgBODY2yQgMgJCAAAQAch07eKen6PB9fT2HNhrZ5uClVcR1dHvfk+Z6nw8aQmMB4IEAmq+XTxnj/R8J4n1MJejvyWTLvfoPlNzt8qa8H0gAYEmAkwN6ChgAJE2oQIEMg8aBoAAJrIwKbREbQAnptaanFUyqoSZE9jfJAgQBDUFhQxhY0AHwX9X9L9U+D4vpvFyOCMPnP2PV6rDHRzjznt642buWYBo8LbT0nz+b0ny15x859jw0+l539RxbPRwaPPTOnC16fl+vef5/f8/KmvJO/u4Tr6JJW3lnC3ia6+g8fN6j53HyXTv5N6PZj66dHz5ERHja6bOUesebx+Qen2Ye+u7hlMk0MnW0L6H8Pyym9MA5NjIWnIaJw9vbIAkFiAAQAIGhGCS+DPrPpvqfwfF9M4uRwNDzDt7CHpfFx+Ken6Hlvf2/X/AM74RB6PJvQ7eV06vdPE5/EfB+18H/TPE9C+H9/0f5/aln0a3Rws9/w/nb7jn+lvD8n1Lh4iz599b1OX31+ovB8VJ83vt8b/AE3vfWPzni99x8/K9G3xx9R7v3P8f87Ok4fPba/Mv0HrfXnzPi0Lfw59d9B9n/K+H0OGTWqbPkT6f3PsL5bwkNo3CSbWMAoa0kb22bQQICABwIEEYNAB8GfV/S/VHg+L6ZxcjgYCAAkeK+n6HlXodv2B874SCUOY224jbt9F8e/lP0vewe6fZvzX6VzWrrxprQ35OB+8+c869HX7O+a+fKfgfrelyfRv9SeB4xScHxR9T9D7T5fB7b5Pn8t06/G30/v/AHR8h87ZlIb0vAvZ9L3vx/PruvhT7D3/ALM+W8LpefOJpC8K9f0fdPH8+NjQchoTqqdRKmkPRrb5NBw3AAQEAABIYxB8F/V/S/U/g+L6bxciACKaQGeK+n6HlPodv1/874Tg8A9b0/f/ACfNZjtzvD7PyF9h2dL4Ho938R79rTGutdfXiam/7L5H5t+t1+4/lfnNKI8B9b1OU6NvqX5/xgIs+Ifqvo/oLxvL9e83h5bo2+Nfp/f+6/kfnbCRQEAYCnT+Gfr/AKH7J+W8HpMMvJfS7e648N3DGGlDSI7OdFMhC1KnEJhO9tDQQyBQEJjgaDGkCD4L+r+m+qPB8X03h5EAYkBCDxX1PQ8P9T0fZ/N8/Ou+F6+n7B+d8ODDo5fzfd+Pfvb9E+R9XvflfTt7YZuHVhcvpbm/nXvpvmfm777m+0Pl/n+kyx8B9b0+U33+n/A8aldeR+l3eL+p6P2H814GrnHMb7/Gn1Hv/dfyPzliURgaQBVqv4V+v+g9u8jzr0z5X6Hb9PfP+R0/PjE3E5A5ppJvCMTgaKs439YQ0m4ECBIQAA0gaHwX9Z9N9T+B4vpvFyOBgICJo/FvT9Dyn0O37A+c8GvVfLnu+z9W+F40WHTyXle/8h/fnoXyHqeh/M+he154ouKLrZa5/t+b4H+j+P8AZ/zHgdNhh8/+x6fmPb2es+bxOFsxl6Jx8ulmg1y2+3xv9P8AQfdXyPzc0jxkADUVar4X+v8AoPs/5Xwt3HL589r0/YfL4ukwzalE3CTInMVASRypxOXp622DHTkEQByCNrEhAmgL4J+s+n+p/A8X03i5CIA5DGAfi3p+h5T6Hb9gfO+EQ47o36rDLLnqy/I9v5O+x36Txuv1n4/0b3RzNTrZbBPlfofP8R+68z7k+Q+evrLwH2fU4Cu/6K+W4Op7PNdcyAAcHMdG3xr9P9B9z/I/N2EiNyQTQU6v4Z+v+h+zflvC6Hnx5vo21sYzNb2cMSrYKJqVMhETbWkDUyNTbANICmEOGgAOY0AJrn4L+r+o+pvB8T0/h5QIA4GjSPFfU9Dyr0O37B+d8Igg876+vz3fv9h+a0+cPW9bjfYw+gPzX3dPo5LW2ODwelZ1y8d+08zP9nzfsT5fw5Ky8C9j0+S36ffPlOTou