Дюна. Мессия Дюны. Дети Дюны (сборник). Фрэнк Герберт

Он с любопытством рассматривал кольцо Суккской Школы, перехватившее волосы доктора, вытатуированный ромб на его лбу. Затем он посмотрел Юйэ в глаза.

      – Да, я Юйэ, – признал доктор.

      – Ты можешь быть теперь спокоен. Как только ты выключил силовые экраны, мы вошли внутрь. Мы полностью контролируем ситуацию. Это герцог?

      – Да, это герцог.

      – Он мертв?

      – Только без сознания. Лучше вам его связать.

      – Ты лечил и этих, прочих? – Он взглянул на тело Мэйпс.

      – Увы, да… – пробормотал Юйэ.

      – Увы?! – ухмыльнулся сардаукар. Он подошел, взглянул на Лето. – Так, стало быть, это и есть знаменитый Красный герцог?..

      «Если бы я еще сомневался, кто он, – мелькнуло в голове у Юйэ, – эти слова рассеяли бы все сомнения. Только Император зовет Атрейдесов Красными герцогами».

      Сардаукар нагнулся, срезал с мундира герцога эмблему с красным ястребом.

      – Небольшой сувенир, – заявил он. – А где перстень с герцогской печатью?

      – У него ее нет, – ответил Юйэ.

      – Сам вижу! – рявкнул сардаукар.

      Юйэ напрягся, сглотнул.

      «Если они нажмут на меня – допросят с помощью Правдовидицы, – они узнают все про кольцо… про подготовленный мною топтер… все пойдет прахом!»

      – Герцог давал иногда свой перстень доверенному курьеру, в знак того, что приказ исходит от него самого, – осторожно соврал Юйэ.

      – Видно, это были действительно очень доверенные курьеры, – пробормотал сардаукар себе под нос.

      – Так вы его свяжете? – отважился напомнить Юйэ.

      – А сколько он еще проваляется?

      – Около двух часов. Я не мог так точно рассчитать его дозу, как сделал это для женщины и мальчика.

      Сардаукар ткнул герцога ногой:

      – Этого не стоило бояться, даже когда он был в сознании. А когда очнутся женщина и парень?

      – Минут через десять.

      – Так скоро?

      – Мне сказали, что барон прибудет сразу вслед за своими людьми.

      – Правильно сказали. А ты, Юйэ, подождешь снаружи. – Он холодно взглянул на Юйэ. – Ступай!

      Юйэ взглянул на Лето:

      – А как быть с…

      – Его перевяжут хорошенько, как цыпленка для жаренья, и доставят к барону. – Сардаукар снова посмотрел на черный ромб на лбу доктора. – Тебя тут все узнают: ты будешь в безопасности здесь. Ну все, предатель. Довольно болтать, у нас нет времени. Вон сюда уже идут наши.

      «Предатель», – подумал Юйэ. Он опустил взгляд, прошел мимо сардаукара. Вот так история и запомнит его: Юйэ, предатель.

      По дороге к выходу из дома он еще несколько раз натыкался на трупы и всякий раз останавливался, вглядываясь и боясь узнать Пауля или Джессику. Но это все были солдаты в форме Дома Атрейдес или Харконнен.

      Он вышел из парадных дверей в полыхающую пожаром ночь.

      Харконненские охранники взяли оружие на изготовку, разглядывая Юйэ. Они зажгли пальмы вдоль дороги, чтобы осветить дом. Из оранжевых языков пламени поднимались